fix: Update packages and fix local dev (#26907)

<!-- Please follow this checklist and put an x in each of the boxes, like this: [x]. It will ensure that our team takes your pull request seriously. -->

- [x] I have read [freeCodeCamp's contribution guidelines](https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp/blob/master/CONTRIBUTING.md).
- [x] My pull request has a descriptive title (not a vague title like `Update index.md`)
- [x] My pull request targets the `master` branch of freeCodeCamp.

mock-guide/spanish/html/html5-audio/index.md

@@ -0,0 +1,50 @@
+---
+title: HTML5 Audio
+localeTitle: Audio HTML5
+---
+## Audio HTML5
+
+Antes de HTML5, los archivos de audio debían reproducirse en un navegador utilizando un complemento como Adobe Flash. El HTML
+
+El elemento se utiliza para incrustar contenido de sonido en documentos. Puede contener una o más fuentes de audio, representadas usando el atributo src o el elemento [fuente](source)
+
+El siguiente fragmento de código agrega un archivo de audio con el nombre de archivo `tutorial.ogg` o `tutorial.mp3` . los  El elemento indica archivos de audio alternativos que el navegador puede elegir. El navegador utilizará el primer formato reconocido.
+
+#### Ejemplo 1
+
+```html
+
+<audio controls> 
+  <source src="tutorial.ogg" type="audio/ogg"> 
+  <source src="tutorial.mp3" type="audio/mpeg"> 
+ Your browser does not support the audio element. 
+ </audio> 
+```
+
+#### Ejemplo 2
+
+```html
+
+<audio src="https://s3.amazonaws.com/freecodecamp/simonSound1.mp3" controls loop autoplay> 
+ </audio> 
+```
+
+El atributo de `controls` incluye controles de audio como reproducción, pausa y volumen. Si no usa este atributo, no se mostrarán controles.
+
+El elemento `<source>` permite indicar archivos de audio alternativos entre los que el navegador puede elegir. El navegador utilizará el primer formato de reconocimiento. El texto entre las etiquetas `<audio>` y `</audio>` puede mostrarse en un navegador que no admita el elemento HTML5 `<audio>` .
+
+El atributo de reproducción automática reproducirá automáticamente su archivo de audio en segundo plano. Se considera una mejor práctica permitir que los visitantes elijan reproducir audio.
+
+El atributo de precarga indica lo que debe hacer el navegador si el reproductor no está configurado para reproducción automática.
+
+El atributo de bucle reproducirá su archivo de audio en un bucle continuo si se menciona
+
+Dado que este es html5, algunos navegadores no lo admiten. Puede comprobarlo en https://caniuse.com/#search=audio
+
+#### Más información:
+
+https://caniuse.com/#search=audio
+
+https://www.w3schools.com/html/html5\_audio.asp
+
+https://msdn.microsoft.com/en-us/library/gg589529(v=vs.85).aspx