fix: Update packages and fix local dev (#26907)

<!-- Please follow this checklist and put an x in each of the boxes, like this: [x]. It will ensure that our team takes your pull request seriously. -->

- [x] I have read [freeCodeCamp's contribution guidelines](https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp/blob/master/CONTRIBUTING.md).
- [x] My pull request has a descriptive title (not a vague title like `Update index.md`)
- [x] My pull request targets the `master` branch of freeCodeCamp.

mock-guide/spanish/html/tutorials/text-formatting-in-html/index.md

@@ -0,0 +1,61 @@
+---
+title: Text Formatting in HTML
+localeTitle: Formato de texto en HTML
+---
+## Formato de texto en HTML
+
+HTML le proporciona una gran cantidad de elementos útiles para el formato de texto. Permite hacer tu texto: negrita, cursiva, marca y mucho más. Cambiar el estilo de tu texto no es sin ninguna razón: lo principal es hacer que el lector revise algunas notas importantes.
+
+### Audaz y fuerte
+
+Puede cambiar fácilmente el significado de su texto usando el elemento HTML `<b>` . Hace que las palabras estén en negrita, cuya función es seleccionar el fragmento de secuencia. Por ejemplo:
+```
+The most important part of your code is <b>the end</b>, because if you <b>don't close</b> the element, it will affect to <b>everything</b>! 
+```
+
+También puede usar `<strong>` también - también agrega importancia "fuerte" semántica. Su navegador no reconoce una diferencia entre esos dos elementos, pero existe.
+
+### Cursiva y enfatizada
+
+Generalmente se usa cuando se cita algo o se pone una traducción de una palabra en muchos artículos. Los pone en cursiva - solo imagina un poco pateado en las letras correctas. Por ejemplo:
+```
+Theatre - <i>teatos</i>, <i>teates</i> and <i>teatron</i>. 
+```
+
+También puede usar `<em>` , también agrega una importancia semántica "enfatizada". Su navegador no reconoce una diferencia entre esos dos elementos, pero existe.
+
+### Pequeña
+
+Hace que su texto sea más pequeño que el tamaño normal de la fuente usada. El significado de este elemento se cambió en HTML5: representa comentarios laterales y letra pequeña.
+
+`Normal, <small>small</small>, normal, <small>small</small>!`
+
+### Marcado
+
+El elemento `<mark>` hace que su texto sea marcado - en diferentes palabras, hace que su texto esté resaltado. Puede usarlo para decirle a los lectores que es una de las cosas importantes en su artículo. Por ejemplo:
+
+`HTML is full of things and <mark>it's our journey</mark> to get known them better!`
+
+### Eliminado
+
+El elemento `<del>` hace que tu texto sea tachado en el centro. Es útil mostrar cambios en sus documentos.
+
+`WWI started in <del>1913</del> 1914 year.`
+
+### Insertado
+
+La etiqueta `<ins>` hace que su texto se inserte en el artículo. Usar otras palabras que lo hace mucho más fácil de entender - agregó. Muestra una línea debajo del texto insertado.
+
+`HTML isn't boring. <ins>You can make a lot of combinations of elements!</ins>`
+
+### Suscrito
+
+El uso del elemento `<sub>` le proporciona un formato útil como texto con subíndices (mostrándolo más pequeño en la parte inferior). Hay un código de ejemplo:
+
+`This was in 2003 year <sub>(needs a link).`
+
+### Superíndice
+
+Si desea hacer un texto opuesto al subíndice, puede utilizar fácilmente el elemento `<sup>` . Muestra un texto más pequeño en la parte superior.
+
+`10<sup>x+y</sup> = 1000`