diff --git a/guide/russian/java/loops/for-loop/index.md b/guide/russian/java/loops/for-loop/index.md index 13a4ea6133..db8a5232d0 100644 --- a/guide/russian/java/loops/for-loop/index.md +++ b/guide/russian/java/loops/for-loop/index.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- title: For Loop -localeTitle: Для цикла +localeTitle: Цикл `for` --- -# Для цикла +# Цикл `for` -Цикл `for` дает вам компактный способ итерации по целому ряду значений. Базовый `for` оператора состоит из трех частей: инициализации переменных, булевского выражения и выражения инкремента. +Цикл `for` дает вам компактный способ итерации по целому ряду значений. Базовый `for` оператор состоит из трех частей: инициализации переменных, логическое выражения и выражения инкремента. ```java for (variable initialization; boolean expression; increment expression) @@ -15,14 +15,14 @@ for (variable initialization; boolean expression; increment expression) * `initialization` - инициализирует цикл и выполняется только один раз, в начале. -Вы можете инициализировать более одной переменной того же типа в первой части основных `for` декларации контура; каждая инициализация должна быть разделена запятой. +Вы можете инициализировать более одной переменной одного типа в первой части декларации цикла `for`; каждая инициализация должна быть разделена запятой. * `expression` - оценивается в начале каждой итерации. Если `expression` оценивается как `true` , `Statements` будут выполнены. -* `increment` - вызывается после каждой итерации через цикл. Здесь вы можете увеличить / уменьшить значение переменных. Убедитесь, что приращение работает над значением выражения, чтобы избежать бесконечного цикла. +* `increment` - вызывается после каждого прохождения цикла. Здесь вы можете увеличить / уменьшить значение переменных. Убедитесь, что `increment` меняет значение выражения, чтобы избежать бесконечного цикла. -Общим способом использования цикла `for` является то, что вам нужно повторять ваш код определенное количество раз. Например, если вы хотите вывести числа 0-10, вы должны инициализировать переменную для вашего счетчика равным 0, а затем проверить, меньше ли это значение 10, и добавить один к счетчику после каждой итерации. +Используйте цикл `for`, если что вам нужно повторить ваш код несколько раз. Например, если вы хотите вывести числа 0-10, вы должны инициализировать переменную для вашего счетчика равную 0, затем проверить, меньше ли это значение, чем 10, и добавить один к счетчику после каждой итерации. -Обратите внимание, что вы проверите, будет ли значение меньше 10, не менее или равно 10, так как вы начинаете свой счетчик с 0. +Обратите внимание, что вы проверяете, будет ли значение меньше 10, а не менее или равно 10, так как вы начинаете свой счетчик с 0. ```java for (int iter_For = 0; iter_For < 10; iter_For++) @@ -64,10 +64,10 @@ int addUntil = 50; System.out.println("The sum of the first 50 numbers is: " + 50); ``` -![:rocket:](https://forum.freecodecamp.org/images/emoji/emoji_one/rocket.png?v=2 ": Ракета:") [Код запуска](https://repl.it/CJYr/0) +![:запустить:](https://forum.freecodecamp.org/images/emoji/emoji_one/rocket.png?v=2 ": Ракета:") [Код примера](https://repl.it/CJYr/0) ### Дополнительно -Вы не можете использовать число (старая конструкция языка C-стиля) или что-либо, что не оценивает логическое значение как условие для оператора if или цикла. Вы не можете, например, сказать if (x), если x не является логической переменной. +Нельзя использовать число (старая конструкция языка C-стиля) или что-либо, что не оценивает логическое значение как условие для оператора if или цикла. Вы не можете, например, сказать if (x), если x не является логической переменной. -Кроме того, важно иметь в виду, что булево выражение должно в какой-то момент оценить значение true. В противном случае ваша программа застрянет в бесконечном цикле. \ No newline at end of file +Кроме того, важно иметь в виду, что логическое выражение должно в какой-то момент принять значение true. В противном случае ваша программа застрянет в бесконечном цикле.