From 8651bf89fb8e9d75c9b61a6618b9734f15a31d58 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucas Rafaldini Date: Mon, 29 Oct 2018 10:29:04 -0300 Subject: [PATCH] Some text changes. (#20173) Making the text more readable and undestandable. --- guide/portuguese/python/anaconda/index.md | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/guide/portuguese/python/anaconda/index.md b/guide/portuguese/python/anaconda/index.md index 43581de7fb..db48b2727e 100644 --- a/guide/portuguese/python/anaconda/index.md +++ b/guide/portuguese/python/anaconda/index.md @@ -2,26 +2,26 @@ title: Anaconda localeTitle: Anaconda --- -**O Anaconda** é um gerenciador de pacotes, gerenciador de ambientes e distribuição Python com uma coleção de vários pacotes. O Anaconda é independente de plataforma, portanto, você pode usá-lo no Windows, macOS ou Linux. O Anaconda cria, salva, carrega e alterna facilmente entre ambientes em seu computador local. Foi criado para programas em Python, mas pode empacotar e distribuir software para qualquer idioma. O Anaconda como gerenciador de pacotes ajuda você a encontrar e instalar pacotes. Se você precisa de um pacote que requer uma versão diferente do Python, não é necessário mudar para um gerenciador de ambiente diferente, porque o Anaconda também é um gerenciador de ambiente. Com apenas alguns comandos, você pode configurar um ambiente totalmente separado para executar essa versão diferente do Python, enquanto continua a executar sua versão usual do Python em seu ambiente normal. +**O Anaconda** é um gerenciador de pacotes, ambientes e distribuições/versões Python com uma coleção de vários pacotes. O Anaconda é independente de sistemas operacionais, portanto, você pode usá-lo no Windows, no MacOS ou no Linux sem problemas. O Anaconda cria, salva, carrega e alterna facilmente entre ambientes em seu computador local. Ele foi criado para programas em Python, mas pode empacotar e distribuir software para qualquer linguagem. O Anaconda, como gerenciador de pacotes, ajuda você a encontrar e instalar pacotes para cada projeto. Se você precisa de um pacote que requer uma versão diferente do Python, não é necessário mudar para um gerenciador de ambiente diferente, porque o Anaconda também é um gerenciador de ambiente. Com apenas alguns comandos, você pode configurar um ambiente totalmente separado para executar essa versão diferente do Python, enquanto continua a executar sua versão usual do Python em seu ambiente normal. ## Visão geral -A maneira mais rápida de começar a usar o conda é percorrer 20 minutos [Começando com o](https://conda.io/docs/user-guide/getting-started.html) guia [conda](https://conda.io/docs/user-guide/getting-started.html) . +A maneira mais rápida de começar a usar o conda é usando 20 minutos para ler o guia [Começando com o conda](https://conda.io/docs/user-guide/getting-started.html) na documentação oficial. -O comando `conda` é a principal interface para gerenciar instalações de vários pacotes. Pode: +O comando `conda` executa a principal interface para gerenciar instalações de vários pacotes. Ele pode: -* Consultar e pesquisar o índice do pacote Anaconda e o atual Instalação de Anaconda. +* Consultar e pesquisar o índice do pacote Anaconda e a atual instalação do Anaconda. -* Crie novos ambientes conda. +* Criar novos ambientes conda. * Instalar e atualizar pacotes em ambientes conda existentes. -DICA: Você pode abreviar muitas opções de comando usadas com freqüência são precedidos por 2 traços ( `--` ) a apenas 1 traço e o primeiro carta da opção. Então `--name` e `-n` são os mesmos e `--envs` e `-e` são os mesmos. +DICA: Você pode abreviar muitas opções de comando que são usadas com freqüência e são precedidas por 2 traços ( `--` ) usando apenas 1 traço e o primeiro caractere da opção. Então `--name` e `-n` são as mesmas opções de comando, assim como `--envs` e `-e` também são equivalente. -Para uso completo de cada comando, incluindo abreviações, consulte [Referência de comando](https://conda.io/docs/commands.html) . +Para saber mais sobre o uso completo de cada comando, incluindo suas abreviações, consulte [Referência de comando](https://conda.io/docs/commands.html) . ### Fontes 1. [Documentação Anaconda](https://docs.anaconda.com/) -2. [Documentação Conda](https://conda.io/docs/) \ No newline at end of file +2. [Documentação Conda](https://conda.io/docs/)