From 8f1af189c0d3d9e2b5d0f625ef92faa429c7dda4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fuserMRX Date: Tue, 13 Nov 2018 18:35:52 +0200 Subject: [PATCH] Extend bash-head and add fixes (#21830) --- guide/russian/bash/bash-head/index.md | 24 +++++++++++++++--------- 1 file changed, 15 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/guide/russian/bash/bash-head/index.md b/guide/russian/bash/bash-head/index.md index 876b46d9cb..8e53382bb8 100644 --- a/guide/russian/bash/bash-head/index.md +++ b/guide/russian/bash/bash-head/index.md @@ -1,17 +1,18 @@ --- title: Bash Head -localeTitle: Голова баша +localeTitle: Баш Хэд --- -## Команда Bash -Head используется для печати первых десяти строк (по умолчанию) или любого другого количества, указанного для файла или файлов. Cat используется для последовательного чтения файла и печати его на стандартный вывод. т.е. распечатывает все содержимое всего файла. Это не всегда необходимо, возможно, вы просто хотите проверить содержимое файла, чтобы убедиться, что он правильный, или убедиться, что он действительно не пуст. Команда head позволяет просматривать первые N строк файла. +## Команда Bash: head(хэд) + +Хэд(head) используется для печати первых десяти строк (по умолчанию) или любой другой суммы, указанной в файле или файлах. Команда Сat(кэт) используется для последовательного чтения файла и печати его на стандартный вывод. т.е. распечатывает все содержимое всего файла. - это не всегда необходимо, возможно, вы просто хотите проверить содержимое файла, чтобы убедиться, что он правильный, или убедитесь, что он действительно не пуст. Команда head позволяет просматривать первые N строк файла. + -Если вызывается больше, чем один файл, отображаются первые десять строк каждого файла, если не указано конкретное количество строк. Выбор отображения заголовка файла является необязательным, используя параметр ниже ### использование ```bash -head [options] [file_name(s)] +head [опции] [имя_файла] ``` Наиболее часто используемые опции: @@ -20,26 +21,31 @@ head [options] [file_name(s)] * `-q` , не распечатывает заголовки файлов * `-v` , всегда печатает заголовки файлов -### пример +### примеры +* Распечатывает в терминале первые десять строк файла file.txt (по умолчанию): ```bash head file.txt ``` + Печать в терминале первые десять строк файла file.txt (по умолчанию) + ```bash head -n 7 file.txt ``` -Печать в терминале первых семь строк файла file.txt + +* Печать в терминале первых 5 строк файла file1.txt, а затем первых 5 строк файла file2.txt (заголовки файлов будут отсуствовать благодаря опции `-q`) + ```bash head -q -n 5 file1.txt file2.txt ``` -Печать в терминале первых 5 строк файла file1.txt, а затем первых 5 строк файла file2.txt ### Дополнительная информация: -* [Википедия](https://en.wikipedia.org/wiki/Head_(Unix)) +* [Википедия](https://ru.wikipedia.org/wiki/Head_(Unix)) +