gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

chore(i18n,learn): processed translations (#45670)

Browse Source
This commit is contained in:
camperbot
2022-04-11 19:34:39 +05:30
committed by GitHub
parent f40a2c6da1
commit 905018ad35
110 changed files with 1846 additions and 210 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
curriculum/challenges/espanol/01-responsive-web-design/basic-css/change-a-variable-for-a-specific-area.md
View File

@@ -11,7 +11,7 @@ dashedName: change-a-variable-for-a-specific-area
Cuando creas tus variables en `:root`, el valor de esa variable quedará establecido para toda la página.
Luego podrás sobreescribir estas variables, configurándolas de nuevo dentro de un elemento específico.
Puedes entonces sobreescribir estas variables configurándolas nuevamente con un selector específico.
# --instructions--
@@ -27,7 +27,7 @@ assert(
);
```
La clase `penguin` no debe contener la propiedad `background-color`
La clase `penguin` no debe de tener la propiedad `background-color`.
```js
assert(

2
curriculum/challenges/espanol/01-responsive-web-design/css-flexbox/align-elements-using-the-justify-content-property.md
View File

@@ -11,7 +11,7 @@ dashedName: align-elements-using-the-justify-content-property
Algunas veces los elementos flexibles dentro de un contenedor flexible no llenan todo el espacio del contenedor. Es común querer indicarle al CSS cómo alinear y espaciar los elementos flexibles de una determinada manera. Afortunadamente, la propiedad `justify-content` tiene varias opciones para hacer esto. Pero primero, hay que entender alguna terminología importante antes de revisar dichas opciones.
[Aquí hay una imagen útil que muestra una fila para ilustrar los conceptos siguientes.](https://www.w3.org/TR/css-flexbox-1/images/flex-direction-terms.svg)
[Aquí hay una imagen útil del W3C que ilustra los conceptos siguientes para un contenedor 'row' flex.](https://www.w3.org/TR/css-flexbox-1/images/flex-direction-terms.svg)
Recuerda que establecer un contenedor flexible como fila coloca los elementos flexibles uno al lado del otro de izquierda a derecha. Un contenedor flexible establecido como columna coloca los elementos flexibles apilados verticalmente de arriba a abajo. Para cada uno, la dirección en la que están dispuestos los elementos flexibles se llama el **eje principal**. Para una fila, esta es una línea horizontal que recorta cada elemento. Y para una columna, el eje principal es una línea vertical a través de los elementos.

4
curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-algorithm-scripting/convert-celsius-to-fahrenheit.md
View File

@@ -8,9 +8,9 @@ dashedName: convert-celsius-to-fahrenheit
# --description--
El algoritmo para convertir de Celsius a Fahrenheit es la temperatura en Celsius multiplicado por `9/5`, más `32`.
La fórmula para convertir de Celsius a Fahrenheit es la temperatura en Celsius multiplicado por `9/5`, más `32`.
Se te da una variable `celsius` que representa una temperatura en Celsius. Utiliza la variable `fahrenheit` ya definida y asígnale la temperatura Fahrenheit equivalente a la temperatura Celsius dada. Utiliza el algoritmo mencionado arriba para ayudar a convertir la temperatura en Celsius a Fahrenheit.
Se te da una variable `celsius` que representa una temperatura en Celsius. Utiliza la variable `fahrenheit` ya definida y asígnale la temperatura Fahrenheit equivalente a la temperatura Celsius dada. Utiliza la fórmula mencionada anteriormente para ayudarte a convertir la temperatura Celsius a Fahrenheit.
# --hints--

2
curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-data-structures/check-if-an-object-has-a-property.md
View File

@@ -19,7 +19,7 @@ Ambos devuelven `true`.
# --instructions--
Termina de escribir la función para que devuelva "true" sólo si el objeto pasado contiene los cuatro nombres, `Alan`, `Jeff`, `Sarah` y `Ryan`, y devuelve false de lo contrario.
Termina de escribir la función para que devuelva `true` si el objeto pasado contiene los cuatro nombres, `Alan`, `Jeff`, `Sarah` and `Ryan` y devuelva `false` en caso contrario.
# --hints--

2
curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-data-structures/remove-items-using-splice.md
View File

@@ -10,7 +10,7 @@ dashedName: remove-items-using-splice
Bien, ya hemos aprendido a eliminar elementos al principio y al final de los arreglos utilizando `shift()` y `pop()`, pero ¿qué pasa si queremos eliminar un elemento de alguna parte del medio? ¿O eliminar más de un elemento a la vez? Pues bien, ahí es donde entra `splice()`. `splice()` nos permite hacer precisamente eso: **eliminar cualquier número de elementos consecutivos** de cualquier parte de un arreglo.
`splice()` puede tomar hasta 3 parámetros, pero por ahora, nos centraremos sólo en los 2 primeros. Los dos primeros parámetros de `splice()` son enteros que representan índices, o posiciones, del arreglo que llama `splice()`. Y recuerda que los arreglos están *indexados en cero*, por lo que para indicar el primer elemento de un arreglo, usaríamos `0`. El primer parámetro de `splice()` representa el índice del arreglo a partir del cual se empiezan a eliminar los elementos, mientras que el segundo parámetro indica el número de elementos a eliminar. Por ejemplo:
`splice()` puede tomar hasta 3 parámetros, pero por ahora, nos centraremos sólo en los 2 primeros. Los primeros dos parámetros de `splice()` son enteros que representan índices, o posiciones, de elementos en el arreglo a la que `splice()` está siendo llamado. Y recuerda que los arreglos están *indexados en cero*, por lo que para indicar el primer elemento de un arreglo, usaríamos `0`. El primer parámetro de `splice()` representa el índice del arreglo a partir del cual se empiezan a eliminar los elementos, mientras que el segundo parámetro indica el número de elementos a eliminar. Por ejemplo:
```js
let array = ['today', 'was', 'not', 'so', 'great'];

8
curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/access-array-data-with-indexes.md
View File

@@ -19,17 +19,15 @@ Los índices de los arreglos se escriben en la misma notación de corchetes que
```js
const array = [50, 60, 70];
array[0];
console.log(array[0]);
const data = array[1];
```
`array[0]` ahora es `50` y `data` tiene el valor `60`.
**Nota:** No debe haber espacios entre el nombre del arreglo y los corchetes, como `array [0]`. Aunque JavaScript pueda procesar esto correctamente, puedes confundir a otros programadores al leer tu código.
`console.log(array[0])` imprime `50`, y `data` tiene el valor `60`.
# --instructions--
Crea una variable llamada `myData` e iguálala al primer valor de `myArray` usando notación de corchetes.
Crea una variable llamada `myData` y establécela para que sea igual al primer valor de `myArray` usando notación de corchetes.
# --hints--

8
curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/record-collection.md
View File

@@ -31,13 +31,13 @@ assert(
);
```
Después de `updateRecords(recordCollection, 5439, "tracks", "Take a Chance on Me")`, `tracks` debe tener la cadena `Take a Chance on Me` como último elemento.
Después `updateRecords(recordCollection, 5439, "tracks", "Take a Chance on Me")`, `tracks` debe de tener la cadena `Take a Chance on Me` como el último y único elemento.
```js
assert(
updateRecords(_recordCollection, 5439, 'tracks', 'Take a Chance on Me')[5439][
'tracks'
].pop() === 'Take a Chance on Me'
updateRecords(_recordCollection, 5439, 'tracks', 'Take a Chance on Me') &&
_recordCollection[5439]['tracks'].length === 1 &&
_recordCollection[5439]['tracks'].pop() === 'Take a Chance on Me'
);
```

2
curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/understanding-uninitialized-variables.md
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: understanding-uninitialized-variables
# --description--
Cuando las variables de JavaScript son declaradas, tienen un valor inicial de `undefined` (indefinido). Si haces una operación matemática en una variable `undefined`, tu resultado será `NaN` lo que significa <dfn>"Not a Number"</dfn> (no es un número). Si concatenas una cadena con una variable `undefined`, obtendrás una <dfn>cadena</dfn> literal con valor `undefined`.
Cuando las variables de JavaScript son declaradas, tienen un valor inicial de `undefined` (indefinido). Si haces una operación matemática en una variable `undefined`, tu resultado será `NaN` lo que significa <dfn>"Not a Number"</dfn> (no es un número). Si concatenas una cadena con una variable `undefined`, obtendrás una <dfn>cadena</dfn> de `undefined`.
# --instructions--

165
curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/intermediate-algorithm-scripting/everything-be-true.md
View File

@@ -18,120 +18,123 @@ Recuerda, puedes acceder a las propiedades del objeto mediante la notación de p
# --hints--
`truthCheck([{"user": "Tinky-Winky", "sex": "male"}, {"user": "Dipsy", "sex": "male"}, {"user": "Laa-Laa", "sex": "female"}, {"user": "Po", "sex": "female"}], "sex")` debe devolver `true`.
`truthCheck([{name: "Quincy", role: "Founder", isBot: false}, {name: "Naomi", role: "", isBot: false}, {name: "Camperbot", role: "Bot", isBot: true}], "isBot")` debe devolver `false`.
```js
assert.strictEqual(
truthCheck(
[
{ user: 'Tinky-Winky', sex: 'male' },
{ user: 'Dipsy', sex: 'male' },
{ user: 'Laa-Laa', sex: 'female' },
{ user: 'Po', sex: 'female' }
],
'sex'
),
true
);
assert.strictEqual(truthCheck(
[
{ name: "Quincy", role: "Founder", isBot: false },
{ name: "Naomi", role: "", isBot: false },
{ name: "Camperbot", role: "Bot", isBot: true }
],
"isBot"), false);
```
`truthCheck([{"user": "Tinky-Winky", "sex": "male"}, {"user": "Dipsy"}, {"user": "Laa-Laa", "sex": "female"}, {"user": "Po", "sex": "female"}], "sex")` debe devolver `false`.
`truthCheck([{name: "Quincy", role: "Founder", isBot: false}, {name: "Naomi", role: "", isBot: false}, {name: "Camperbot", role: "Bot", isBot: true}], "name")` debe devolver `true`.
```js
assert.strictEqual(
truthCheck(
[
{ user: 'Tinky-Winky', sex: 'male' },
{ user: 'Dipsy' },
{ user: 'Laa-Laa', sex: 'female' },
{ user: 'Po', sex: 'female' }
],
'sex'
),
false
);
assert.strictEqual(truthCheck(
[
{ name: "Quincy", role: "Founder", isBot: false },
{ name: "Naomi", role: "", isBot: false },
{ name: "Camperbot", role: "Bot", isBot: true }
],
"name"), true);
```
`truthCheck([{"user": "Tinky-Winky", "sex": "male", "age": 0}, {"user": "Dipsy", "sex": "male", "age": 3}, {"user": "Laa-Laa", "sex": "female", "age": 5}, {"user": "Po", "sex": "female", "age": 4}], "age")` debe devolver `false`.
`truthCheck([{name: "Quincy", role: "Founder", isBot: false}, {name: "Naomi", role: "", isBot: false}, {name: "Camperbot", role: "Bot", isBot: true}], "role")` debe devolver `false`.
```js
assert.strictEqual(
truthCheck(
[
{ user: 'Tinky-Winky', sex: 'male', age: 2 },
{ user: 'Dipsy', sex: 'male', age: 0 },
{ user: 'Laa-Laa', sex: 'female', age: 5 },
{ user: 'Po', sex: 'female', age: 4 }
],
'age'
),
false
);
assert.strictEqual(truthCheck(
[
{ name: "Quincy", role: "Founder", isBot: false },
{ name: "Naomi", role: "", isBot: false },
{ name: "Camperbot", role: "Bot", isBot: true }
],
"role"), false);
```
`truthCheck([{"name": "Pete", "onBoat": true}, {"name": "Repeat", "onBoat": true}, {"name": "FastForward", "onBoat": null}], "onBoat")` debe devolver `false`.
`truthCheck([{name: "Pikachu", number: 25, caught: 3}, {name: "Togepi", number: 175, caught: 1}], "number")` debe devolver `true`.
```js
assert.strictEqual(
truthCheck(
[
{ name: 'Pete', onBoat: true },
{ name: 'Repeat', onBoat: true },
{ name: 'FastForward', onBoat: null }
],
'onBoat'
),
false
);
assert.strictEqual(truthCheck(
[
{ name: "Pikachu", number: 25, caught: 3 },
{ name: "Togepi", number: 175, caught: 1 },
],
"number"), true);
```
`truthCheck([{"name": "Pete", "onBoat": true}, {"name": "Repeat", "onBoat": true, "alias": "Repete"}, {"name": "FastForward", "onBoat": true}], "onBoat")` debe devolver `true`.
`truthCheck([{name: "Pikachu", number: 25, caught: 3}, {name: "Togepi", number: 175, caught: 1}, {name: "MissingNo", number: NaN, caught: 0}], "caught")` debe devolver `false`.
```js
assert.strictEqual(
truthCheck(
[
{ name: 'Pete', onBoat: true },
{ name: 'Repeat', onBoat: true, alias: 'Repete' },
{ name: 'FastForward', onBoat: true }
],
'onBoat'
),
true
);
assert.strictEqual(truthCheck(
[
{ name: "Pikachu", number: 25, caught: 3 },
{ name: "Togepi", number: 175, caught: 1 },
{ name: "MissingNo", number: NaN, caught: 0 },
],
"caught"), false);
```
`truthCheck([{"single": "yes"}], "single")` debe devolver `true`.
`truthCheck([{name: "Pikachu", number: 25, caught: 3}, {name: "Togepi", number: 175, caught: 1}, {name: "MissingNo", number: NaN, caught: 0}], "number")` debe devolver `false`.
```js
assert.strictEqual(truthCheck([{ single: 'yes' }], 'single'), true);
assert.strictEqual(truthCheck(
[
{ name: "Pikachu", number: 25, caught: 3 },
{ name: "Togepi", number: 175, caught: 1 },
{ name: "MissingNo", number: NaN, caught: 0 },
],
"number"), false);
```
`truthCheck([{"single": ""}, {"single": "double"}], "single")` debe devolver `false`.
`truthCheck([{name: "Quincy", username: "QuincyLarson"}, {name: "Naomi", username: "nhcarrigan"}, {name: "Camperbot"}], "username")` debe devolver `false`.
```js
assert.strictEqual(
truthCheck([{ single: '' }, { single: 'double' }], 'single'),
false
);
assert.strictEqual(truthCheck(
[
{ name: "Quincy", username: "QuincyLarson" },
{ name: "Naomi", username: "nhcarrigan" },
{ name: "Camperbot" }
],
"username"), false);
```
`truthCheck([{"single": "double"}, {"single": undefined}], "single")` debe devolver `false`.
`truthCheck([{name: "freeCodeCamp", users: [{name: "Quincy"}, {name: "Naomi"}]}, {name: "Code Radio", users: [{name: "Camperbot"}]}, {name: "", users: []}], "users")` debe devolver `true`.
```js
assert.strictEqual(
truthCheck([{ single: 'double' }, { single: undefined }], 'single'),
false
);
assert.strictEqual(truthCheck(
[
{ name: "freeCodeCamp", users: [{ name: "Quincy" }, { name: "Naomi" }] },
{ name: "Code Radio", users: [{ name: "Camperbot" }] },
{ name: "", users: [] },
],
"users"), true);
```
`truthCheck([{"single": "double"}, {"single": NaN}], "single")` debe devolver `false`.
`truthCheck([{id: 1, data: {url: "https://freecodecamp.org", name: "freeCodeCamp"}}, {id: 2, data: {url: "https://coderadio.freecodecamp.org/", name: "CodeRadio"}}, {id: null, data: {}}], "data")` debe devolver `true`.
```js
assert.strictEqual(
truthCheck([{ single: 'double' }, { single: NaN }], 'single'),
false
);
assert.strictEqual(truthCheck(
[
{ id: 1, data: { url: "https://www.freecodecamp.org", name: "freeCodeCamp" } },
{ id: 2, data: { url: "https://coderadio.freecodecamp.org/", name: "CodeRadio" } },
{ id: null, data: {} },
],
"data"), true);
```
`truthCheck([{id: 1, data: {url: "https://freecodecamp.org", name: "freeCodeCamp"}}, {id: 2, data: {url: "https://coderadio.freecodecamp.org/", name: "CodeRadio"}}, {id: null, data: {}}], "id")` debe devolver `false`.
```js
assert.strictEqual(truthCheck(
[
{ id: 1, data: { url: "https://www.freecodecamp.org", name: "freeCodeCamp" } },
{ id: 2, data: { url: "https://coderadio.freecodecamp.org/", name: "CodeRadio" } },
{ id: null, data: {} },
],
"id"), false);
```
# --seed--
@@ -143,7 +146,7 @@ function truthCheck(collection, pre) {
return pre;
}
truthCheck([{"user": "Tinky-Winky", "sex": "male"}, {"user": "Dipsy", "sex": "male"}, {"user": "Laa-Laa", "sex": "female"}, {"user": "Po", "sex": "female"}], "sex");
truthCheck([{name: "Quincy", role: "Founder", isBot: false}, {name: "Naomi", role: "", isBot: false}, {name: "Camperbot", role: "Bot", isBot: true}], "isBot");
```
# --solutions--