diff --git a/client/i18n/locales/chinese-traditional/intro.json b/client/i18n/locales/chinese-traditional/intro.json
index 0d371c712e..62bb5aed95 100644
--- a/client/i18n/locales/chinese-traditional/intro.json
+++ b/client/i18n/locales/chinese-traditional/intro.json
@@ -152,7 +152,7 @@
         "title": "函數式編程",
         "intro": [
           "函數式編程是另一種軟件開發方法。在函數式編程中，代碼被組織成較小的基本的函數，可以結合起來構建複雜的程序。",
-          "在這個課程中，你將學習函數式編程的核心概念，包括純函數，如何避免突變，如何使用 <code>.map()</code> 和 <code>.filter()</code> 等方法編寫更整潔的代碼。"
+          "In this course, you'll learn the core concepts of Functional Programming including pure functions, how to avoid mutations, and how to write cleaner code with methods like <code>.map()</code> and <code>.filter()</code>."
         ]
       },
       "intermediate-algorithm-scripting": {
diff --git a/client/i18n/locales/chinese-traditional/translations.json b/client/i18n/locales/chinese-traditional/translations.json
index 19b0f3ba60..39932bf90d 100644
--- a/client/i18n/locales/chinese-traditional/translations.json
+++ b/client/i18n/locales/chinese-traditional/translations.json
@@ -351,7 +351,7 @@
   },
   "search": {
     "label": "搜索",
-    "placeholder": "搜索 300+ 篇教程",
+    "placeholder": "搜索 400+ 篇教程",
     "see-results": "查看 {{searchQuery}} 的所有結果",
     "no-tutorials": "未找到教程",
     "try": "想要搜索信息？試試使用頁面上的搜索框。",
diff --git a/client/i18n/locales/chinese/intro.json b/client/i18n/locales/chinese/intro.json
index 58a58d47fc..00971e96b8 100644
--- a/client/i18n/locales/chinese/intro.json
+++ b/client/i18n/locales/chinese/intro.json
@@ -152,7 +152,7 @@
         "title": "函数式编程",
         "intro": [
           "函数式编程是另一种软件开发方法。在函数式编程中，代码被组织成较小的基本的函数，可以结合起来构建复杂的程序。",
-          "在这个课程中，你将学习函数式编程的核心概念，包括纯函数，如何避免突变，如何使用 <code>.map()</code> 和 <code>.filter()</code> 等方法编写更整洁的代码。"
+          "In this course, you'll learn the core concepts of Functional Programming including pure functions, how to avoid mutations, and how to write cleaner code with methods like <code>.map()</code> and <code>.filter()</code>."
         ]
       },
       "intermediate-algorithm-scripting": {
diff --git a/client/i18n/locales/chinese/translations.json b/client/i18n/locales/chinese/translations.json
index d7e00061ef..85804f3c56 100644
--- a/client/i18n/locales/chinese/translations.json
+++ b/client/i18n/locales/chinese/translations.json
@@ -351,7 +351,7 @@
   },
   "search": {
     "label": "搜索",
-    "placeholder": "搜索 300+ 篇教程",
+    "placeholder": "搜索 400+ 篇教程",
     "see-results": "查看 {{searchQuery}} 的所有结果",
     "no-tutorials": "未找到教程",
     "try": "想要搜索信息？试试使用页面上的搜索框。",
diff --git a/client/i18n/locales/espanol/intro.json b/client/i18n/locales/espanol/intro.json
index 84516f8225..f1f8b97985 100644
--- a/client/i18n/locales/espanol/intro.json
+++ b/client/i18n/locales/espanol/intro.json
@@ -152,7 +152,7 @@
         "title": "Programación funcional",
         "intro": [
           "La programación funcional es otro enfoque común en el desarrollo de software. En programación funcional, el código está organizado en funciones más pequeñas y básicas que se pueden combinar para construir programas de mayor complejidad.",
-          "En este curso, aprenderás los conceptos básicos de la programación funcional, incluyendo funciones puras, cómo evitar mutaciones, y cómo escribir código más limpio con métodos como <code>.map()</code> y <code>.filter()</code>."
+          "In this course, you'll learn the core concepts of Functional Programming including pure functions, how to avoid mutations, and how to write cleaner code with methods like <code>.map()</code> and <code>.filter()</code>."
         ]
       },
       "intermediate-algorithm-scripting": {
diff --git a/client/i18n/locales/espanol/translations.json b/client/i18n/locales/espanol/translations.json
index 46cf9ac1fc..3dad1a0a13 100644
--- a/client/i18n/locales/espanol/translations.json
+++ b/client/i18n/locales/espanol/translations.json
@@ -351,7 +351,7 @@
   },
   "search": {
     "label": "Buscar",
-    "placeholder": "Buscar tutoriales",
+    "placeholder": "Buscar 200+ tutoriales",
     "see-results": "Ver todos los resultados de {{searchQuery}}",
     "no-tutorials": "No se encontraron tutoriales",
     "try": "¿Buscando algo? Prueba la barra de búsqueda en esta página.",