diff --git a/guide/spanish/javascript/assignment-operators/index.md b/guide/spanish/javascript/assignment-operators/index.md
index c03751989c..01b5ded2c6 100644
--- a/guide/spanish/javascript/assignment-operators/index.md
+++ b/guide/spanish/javascript/assignment-operators/index.md
@@ -1,65 +1,67 @@
 ---
 title: Assignment Operators
-localeTitle: Operadores de Asignación
+localeTitle: Operadores de asignación
 ---
-# Operadores de Asignación
+# Operadores de asignación
 
 Los operadores de asignación, como su nombre indica, asignan (o reasignan) valores a una variable. Si bien hay bastantes variaciones en los operadores de asignación, todos se construyen a partir del operador de asignación básica.
 
 ## Sintaxis
 
-`x = y;` | Descripción | Necesidad : ---------: |: ---------------------: |: ---------:  
+`x = y;` | Descripción | Necesidad
+:---------:|:---------------------:|:---------:  
 `x` | Variable | Necesario  
 `=` | Operador de asignación | Necesario  
 `y` | Valor a asignar a la variable | Necesario
 
 ## Ejemplos
-```
-let initialVar = 5;   // Variable initialization requires the use of an assignment operator 
- 
- let newVar = 5; 
- newVar = 6;   // Variable values can be modified using an assignment operator 
+```javascript
+    let initialVar = 5;   // La inicialización de variables requiere el uso de un operador de asignación 
+    
+    let newVar = 5; 
+    newVar = 6;   // El valor de una variables puede ser modificado usando un operador de asignación 
 ```
 
 ## Variaciones
 
-Los otros operadores de asignación son una abreviatura para realizar alguna operación utilizando la variable (indicada por x arriba) y el valor (indicado por y arriba) y luego asignando el resultado a la propia variable.
+Los otros operadores de asignación son normalmente métodos abreviados para realizar alguna operación utilizando la variable (indicada por x arriba) y el valor (indicado por y arriba) y luego asignando el resultado a la propia variable.
 
 Por ejemplo, a continuación se muestra la sintaxis del operador de asignación de suma:
-```
+```javascript
 x += y; 
 ```
 
 Esto es lo mismo que aplicar el operador de suma y reasignar la suma a la variable original (es decir, x), que puede expresarse mediante el siguiente código:
-```
+```javascript
 x = x + y; 
 ```
 
 Para ilustrar esto utilizando valores reales, aquí hay otro ejemplo de uso del operador de asignación de suma:
-```
-let myVar = 5;   // value of myVar: 5 
- myVar += 7;   // value of myVar: 12 = 5 + 7 
+```javascript
+let myVar = 5;   // valor de myVar: 5 
+myVar += 7;   // valor de myVar: 12 = 5 + 7 
 ```
 
 ## Lista completa de operadores de asignación de Javascript
 
 Operador | Sintaxis | Versión larga  
-\------------------------------- | --------- | -------------  
+------------------------------- | --------- | -------------  
 Asignación | x = y | x = y  
-Asignación de la suma | x + = y | x = x + y  
-Asignacion de resta | x - = y | x = x - y  
-Asignación de multiplicación | x \* = y | x = x \* y  
-Asignación de división | x / = y | x = x / y  
-Asignación de resto | x% = y | x = x% y  
-Asignación de exponentes | x \*\* = y | x = x \*\* y  
-Asignación de turno izquierdo | x << = y | x = x << y Asignación de turno derecho | x >> = y | x = x >> y  
-Asignación de turno a la derecha sin firmar | x >>> = y | x = x >>> y  
-Bitwise Y asignación | x & = y | x = x & y  
-Asignación XOR bitwise | x ^ = y | x = x ^ y  
-O bitwise asignación | x | = y | x = x | y
+Asignación de la suma | x += y | x = x + y  
+Asignacion de resta | x -= y | x = x - y  
+Asignación de multiplicación | x *= y | x = x * y  
+Asignación de división | x /= y | x = x / y  
+Asignación de resto | x %= y | x = x % y  
+Asignación de exponentes | x **= y | x = x ** y  
+Asignación de turno izquierdo | x <<= y | x = x << y
+Asignación de turno derecho | x >>= y | x = x >> y  
+Asignación de turno a la derecha sin signo | x >>>= y | x = x >>> y  
+Asignación AND a nivel de bit | x &= y | x = x & y  
+Asignación XOR a nivel de bit | x ^= y | x = x ^ y  
+Asignación OR a nivel de bit | x \|= y | x = x \| y
 
 ### Más información:
 
 [Enlace MDN](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Assignment_Operators#Assignment)
 
-[Enlace MSDN](https://docs.microsoft.com/en-us/scripting/javascript/reference/assignment-operator-decrement-equal-javascript)
\ No newline at end of file
+[Enlace MSDN](https://docs.microsoft.com/en-us/scripting/javascript/reference/assignment-operator-decrement-equal-javascript)