From a570a2a8b798bcac4c2717311e0f2bd41b54b697 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: spetriuk <43948647+spetriuk@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 1 Nov 2018 20:16:24 +0200
Subject: [PATCH] Improvements to translation (#24054)

* Improvements to translation

Changes to make translation make more sense in Russian language

* corrected title
---
 guide/russian/bash/bash-head/index.md | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/guide/russian/bash/bash-head/index.md b/guide/russian/bash/bash-head/index.md
index 9965ad930f..876b46d9cb 100644
--- a/guide/russian/bash/bash-head/index.md
+++ b/guide/russian/bash/bash-head/index.md
@@ -2,11 +2,11 @@
 title: Bash Head
 localeTitle: Голова баша
 ---
-## Команда Bash: голова
+## Команда Bash
 
-Голова используется для печати первых десяти строк (по умолчанию) или любой другой суммы, указанной в файле или файлах. Кошка используется для последовательного чтения файла и печати его на стандартный вывод. т.е. распечатывает все содержимое всего файла. - это не всегда необходимо, возможно, вы просто хотите проверить содержимое файла, чтобы убедиться, что он правильный, или убедитесь, что он действительно не пуст. Команда head позволяет просматривать первые N строк файла.
+Head используется для печати первых десяти строк (по умолчанию) или любого другого количества, указанного для файла или файлов. Cat используется для последовательного чтения файла и печати его на стандартный вывод. т.е. распечатывает все содержимое всего файла. Это не всегда необходимо, возможно, вы просто хотите проверить содержимое файла, чтобы убедиться, что он правильный, или убедиться, что он действительно не пуст. Команда head позволяет просматривать первые N строк файла.
 
-если вызывается больше, чем на файл, отображаются первые десять строк каждого файла, если не указано конкретное количество строк. Выбор отображения заголовка файла является необязательным, используя параметр ниже
+Если вызывается больше, чем один файл, отображаются первые десять строк каждого файла, если не указано конкретное количество строк. Выбор отображения заголовка файла является необязательным, используя параметр ниже
 
 ### использование
 
@@ -26,20 +26,20 @@ head [options] [file_name(s)]
 head file.txt 
 ```
 
-Распечатывает в терминале первые десять строк файла file.txt (по умолчанию)
+Печать в терминале первые десять строк файла file.txt (по умолчанию)
 
 ```bash
 head -n 7 file.txt 
 ```
 
-Печать в терминале первых семи строк файла .txt
+Печать в терминале первых семь строк файла file.txt
 
 ```bash
 head -q -n 5 file1.txt file2.txt 
 ```
 
-Распечатайте в терминале первые 5 строк файла file1.txt, а затем первые 5 строк файла file2.txt
+Печать в терминале первых 5 строк файла file1.txt, а затем первых 5 строк файла file2.txt
 
 ### Дополнительная информация:
 
-*   [Википедия](https://en.wikipedia.org/wiki/Head_(Unix))
\ No newline at end of file
+*   [Википедия](https://en.wikipedia.org/wiki/Head_(Unix))