chore(i18n,curriculum): processed translations (#43713)

curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/functional-programming/sort-an-array-alphabetically-using-the-sort-method.md

@@ -8,7 +8,7 @@ dashedName: sort-an-array-alphabetically-using-the-sort-method
 
 # --description--
 
-El método `sort` ordena los elementos de un arreglo de acuerdo a la función "callback".
+El método `sort` ordena los elementos de un arreglo de acuerdo a la función callback.
 
 Por ejemplo:
 
@@ -34,7 +34,7 @@ reverseAlpha(['l', 'h', 'z', 'b', 's']);
 
 Esto devolvería el valor de `['z', 's', 'l', 'h', 'b']`.
 
-Por defecto, JavaScript ordena basándose en el valor "Unicode" de la cadena de caracteres, lo cual puede dar resultados inesperados. Por lo tanto, se recomienda proporcionar una función "callback" para especificar cómo se deben ordenar los elementos del arreglo. Cuando se proporciona dicha función "callback", normalmente llamada `compareFunction`, los elementos del arreglo se ordenan de acuerdo al valor que devuelve la función `compareFunction`: Si `compareFunction(a,b)` devuelve un valor menor a 0 para dos elementos `a` y `b`, entonces `a` irá antes que `b`. Si `compareFunction(a,b)` devuelve un valor mayor a 0 para dos elementos `a` y `b`, entonces `b` irá antes que `a`. Si `compareFunction(a,b)` devuelve un valor igual a 0 para dos elementos `a` y `b`, entonces `a` y `b` se dejarán sin cambios.
+Por defecto, JavaScript ordena basándose en el valor "Unicode" de la cadena de caracteres, lo cual puede dar resultados inesperados. Por lo tanto, se recomienda proporcionar una función callback para especificar como se deben ordenar los elementos del arreglo. Cuando se proporciona dicha función callback, normalmente llamada `compareFunction`, los elementos del arreglo se ordenan de acuerdo al valor que devuelve la función `compareFunction`: Si `compareFunction(a,b)` devuelve un valor menor que 0 para dos elementos `a` y `b`, entonces `a` irá antes que `b`. Si `compareFunction(a,b)` devuelve un valor mayor a 0 para dos elementos `a` y `b`, entonces `b` irá antes que `a`. Si `compareFunction(a,b)` devuelve un valor igual a 0 para dos elementos `a` y `b`, entonces `a` y `b` se dejarán sin cambios.
 
 # --instructions--
 

curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/functional-programming/use-the-filter-method-to-extract-data-from-an-array.md

@@ -14,7 +14,7 @@ Otra función útil de los arreglos es `Array.prototype.filter()` o simplemente
 
 La función callback acepta tres argumentos. El primer argumento es el elemento actual que se está procesando. El segundo es el índice de ese elemento y el tercero es el arreglo sobre el que se llamó al método `filter`.
 
-A continuación se muestra un ejemplo en el que se utiliza el método `filter` en el arreglo `users` para devolver un nuevo arreglo que contiene sólo a los usuarios menores de 30 años. Para que sea más fácil, el ejemplo sólo utiliza el primer argumento del callback.
+A continuación se muestra un ejemplo en el que se utiliza el método `filter` en el arreglo `users` para devolver un nuevo arreglo que contiene sólo a los usuarios menores de 30 años. Para que sea más fácil, el ejemplo solo utiliza el primer argumento de la función callback.
 
 ```js
 const users = [

curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/functional-programming/use-the-map-method-to-extract-data-from-an-array.md

@@ -18,7 +18,7 @@ Empecemos con algunas funciones de arreglos simples, que son métodos en el prot
 
 El método `map` iterará sobre cada elemento de un arreglo y devuelve un nuevo arreglo que contiene los resultados de llamar a la función callback en cada elemento. Esto lo hace sin mutar el arreglo original.
 
-Cuando se utiliza el callback, se pasan tres argumentos. El primer argumento es el elemento actual que se está procesando. El segundo es el índice de ese elemento y el tercero es el arreglo al que se llamó el método `map`.
+Cuando se utiliza la función callback, se pasan tres argumentos. El primer argumento es el elemento actual que se está procesando. El segundo es el índice de ese elemento y el tercero es el arreglo al que se llamó el método `map`.
 
 A continuación se muestra un ejemplo con el método `map` en el arreglo `users` para devolver un nuevo arreglo que contiene solo los nombres de los usuarios como elementos. Para que sea más fácil, el ejemplo solo utiliza el primer argumento del callback.
 

curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/functional-programming/use-the-reduce-method-to-analyze-data.md

@@ -10,7 +10,7 @@ dashedName: use-the-reduce-method-to-analyze-data
 
 `Array.prototype.reduce()` o simplemente `reduce()` es la operación más común de todas para arreglos en JavaScript. Se puede resolver casi cualquier problema de procesamiento de arreglos utilizando el método `reduce`.
 
-El método `reduce` permite formas más generales de procesamiento de arreglos y es posible mostrar que tanto `filter` como `map` pueden derivarse como aplicaciones especiales de `reduce`. El método `reduce` itera sobre cada elemento del arreglo y devuelve un solo valor (por ejemplo una cadena, número, objeto, arreglo). Esto se consigue mediante una función de callback que se llama en cada iteración.
+El método `reduce` permite formas más generales de procesamiento de arreglos y es posible mostrar que tanto `filter` como `map` pueden derivarse como aplicaciones especiales de `reduce`. El método `reduce` itera sobre cada elemento del arreglo y devuelve un solo valor (por ejemplo una cadena, número, objeto, arreglo). Esto se consigue mediante una función callback que se llama en cada iteración.
 
 La función callback acepta cuatro argumentos. El primer argumento se conoce como acumulador, que recibe el valor retornado de la función callback de la iteración anterior, el segundo es el elemento actual que se está procesando, el tercero es el índice de ese elemento y el cuarto es el arreglo sobre el que se llama a la función `reduce`.