chore(i18n,curriculum): processed translations (#43713)

curriculum/challenges/espanol/03-front-end-development-libraries/react/add-event-listeners.md

@@ -14,7 +14,7 @@ Ya has estado usando algunos de estos controladores de eventos sintéticos como
 
 # --instructions--
 
-Agrega un detector de eventos en el método `componentDidMount()` para los eventos `keydown` y haz que estos eventos ejecuten el callback `handleKeyPress()`. Puedes usar `document.addEventListener()` el cual toma el evento (en comillas) como primer argumento y el callback como segundo argumento.
+Agrega un detector de eventos en el método `componentDidMount()` para los eventos `keydown` y haz que estos eventos ejecuten la función callback `handleKeyPress()`. Puedes usar `document.addEventListener()` el cual toma el evento (en comillas) como primer argumento y la función callback como segundo argumento.
 
 Posteriormente, en `componentWillUnmount()`, remueve este mismo detector de eventos. Puedes pasar los mismos argumentos al `document.removeEventListener()`. Es buena práctica usar este método del ciclo de vida para hacer cualquier limpieza en un componente de React antes de que estos sean desmontados y destruidos. Removiendo los detectores de eventos es un ejemplo de una limpieza de este tipo.
 

curriculum/challenges/espanol/03-front-end-development-libraries/react/give-sibling-elements-a-unique-key-attribute.md

@@ -14,7 +14,7 @@ El último desafío mostró cómo el método `map` es usado para representar din
 
 # --instructions--
 
-El editor de código tiene un arreglo con algunos frameworks frontend y un componente funcional sin estado llamado `Frameworks()`. `Frameworks()` necesita mapear (asignar) el arreglo a una lista desordenada, como en el último desafío. Finaliza la escritura del callback `map` para devolver un elemento `li` por cada framework en el arreglo `frontEndFrameworks`. Esta vez, debes asegurarte de dar a cada elemento `li` un atributo `key`, establecido a un valor único. Los elementos `li` también deben contener texto de `frontEndFrameworks`.
+El editor de código tiene un arreglo con algunos frameworks frontend y un componente funcional sin estado llamado `Frameworks()`. `Frameworks()` necesita mapear (asignar) el arreglo a una lista desordenada, como en el último desafío. Finaliza la escritura de la función callback `map` para devolver un elemento `li` por cada framework en el arreglo `frontEndFrameworks`. Esta vez, debes asegurarte de dar a cada elemento `li` un atributo `key`, establecido a un valor único. Los elementos `li` también deben contener texto de `frontEndFrameworks`.
 
 Normalmente, deseas hacer que la clave sea algo que identifique de manera única el elemento que se está procesando. Como último recurso se puede utilizar el índice del arreglo, pero normalmente se debe intentar usar una identificación única.
 

curriculum/challenges/espanol/03-front-end-development-libraries/react/pass-a-callback-as-props.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 id: 5a24c314108439a4d403617b
-title: Pasa un callback como "props"
+title: Pasa una función callback como "props"
 challengeType: 6
 forumTopicId: 301400
 dashedName: pass-a-callback-as-props
@@ -14,7 +14,7 @@ Puedes pasar `state` como "props" a los componentes hijos, pero no estás limita
 
 Hay tres componentes descritos en el editor de código. El componente `MyApp` es el padre que renderizará los componentes hijos `GetInput` y `RenderInput`. Añade el componente `GetInput` al método de renderizar en `MyApp`, luego pásale un "prop" llamado `input` asignado a `inputValue` desde el estado `state` de `MyApp`. También crea un "prop" llamado `handleChange` y pasa el controlador de entrada `handleChange` a este.
 
-A continuación, añade `RenderInput` al método de renderizar en `MyApp`, luego crea un "prop" llamado `input` y pasa el `inputValue` desde el estado `state` a este. Una vez que hayas terminado podrás escribir en el campo `input` en el componente `GetInput`, que luego llama al método manejador en su padre a través de "props". Esto actualiza la entrada en el `state` del padre, que se pasa como "props" a ambos hijos. Observa cómo fluyen los datos entre los componentes y cómo la única fuente de verdad sigue siendo el `state` del componente padre. Es cierto que este ejemplo es un poco inventado, pero debe servir para ilustrar cómo los datos y los callbacks pueden ser pasados entre componentes React.
+A continuación, añade `RenderInput` al método de renderizar en `MyApp`, luego crea un "prop" llamado `input` y pasa el `inputValue` desde el estado `state` a este. Una vez que hayas terminado podrás escribir en el campo `input` en el componente `GetInput`, que luego llama al método manejador en su padre a través de "props". Esto actualiza la entrada en el `state` del padre, que se pasa como "props" a ambos hijos. Observa cómo fluyen los datos entre los componentes y cómo la única fuente de verdad sigue siendo el `state` del componente padre. Es cierto que este ejemplo es un poco inventado, pero debe servir para ilustrar cómo los datos y las funciones callback pueden ser pasados entre componentes React.
 
 # --hints--