diff --git a/challenges/jquery.json b/challenges/jquery.json
index 3a7b988816..95214991e4 100644
--- a/challenges/jquery.json
+++ b/challenges/jquery.json
@@ -791,6 +791,7 @@
       "description": [
         "You can also target all the even-numbered elements.",
         "Here's how you would target all the odd-numbered elements with class <code>target</code> and give them classes: <code>$(\".target:odd\").addClass(\"animated shake\");</code>",
+        "Note that jQuery is zero-indexed, meaning that, counter-intuitively, <code>:odd</code> selects the second element, fourth element, and so on.",
         "Try selecting all the even-numbered elements - that is, what your browser will consider even-numbered elements - and giving them the classes of <code>animated</code> and <code>shake</code>."
       ],
       "tests": [