fix(i18n): update Chinese translation of redux (#38825)

This commit is contained in:
ZhichengChen
2020-09-07 16:16:17 +08:00
committed by GitHub
parent 91c9fc6cd5
commit b378f110ca
17 changed files with 708 additions and 219 deletions

View File

@@ -3,32 +3,36 @@ id: 5a24c314108439a4d4036157
title: Write a Counter with Redux
challengeType: 6
isRequired: false
videoUrl: ''
localeTitle: 用Redux写一个计数器
forumTopicId: 301453
localeTitle: 用 Redux 写一个计数器
---
## Description
<section id="description">现在您已经了解了Redux的所有核心原则您已经了解了如何创建操作和操作创建器创建Redux存储针对存储分派操作以及使用纯reducer设计状态更新。您甚至已经了解了如何使用reducer组合管理复杂状态并处理异步操作。这些示例过于简单但这些概念是Redux的核心原则。如果您理解它们那么您已准备好开始构建自己的Redux应用程序。接下来的挑战涵盖了有关<code>state</code>不变性的一些细节,但首先,这里是对迄今为止所学到的所有内容的回顾。 </section>
<section id='description'>
现在你已经了解了 Redux 的所有核心原则!你已经了解了如何创建 action 和 action creator创建 Redux store通过 store dispatch action以及使用纯粹的 reducer 设计状态更新。你甚至已经看到过如何使用 reducer 组合管理复杂状态并处理异步操作。这些例子很简单,但这些概念是 Redux 的核心原则。如果你理解它们,你就可以开始构建自己的 Redux 应用了。接下来的挑战包括关于<code>state</code>不变性的一些细节,但是,这里是对你到目前为止学到的所有内容的回顾。
</section>
## Instructions
<section id="instructions">在本课程中您将从头开始使用Redux实现一个简单的计数器。代码编辑器中提供了基础知识但您必须填写详细信息使用提供的名称并定义<code>incAction</code><code>decAction</code>操作创建者, <code>decAction</code> <code>counterReducer()</code> <code>INCREMENT</code><code>DECREMENT</code>操作类型最后定义Redux <code>store</code> 。一旦完成,您应该能够发送<code>INCREMENT</code><code>DECREMENT</code>操作来增加或减少<code>store</code>保存的状态。祝你好运第一个Redux应用程序 </section>
<section id='instructions'>
在本课程中,你将从头开始使用 Redux 实现一个简单的计数器。基本知识在代码编辑器中提供,但你必须完成详细的内容!使用提供给你的名称并定义<code>incAction</code><code>decActio</code> action creator <code>counterReducer()</code><code>INCREMENT</code><code>DECREMENT</code> action 类型,最后是 Redux <code>store</code>。一旦完成,你应该能够 dispatch <code>INCREMENT</code><code>DECREMENT</code>动作来增加或减少<code>store</code>中保存的状态。开始构建你的第一个 Redux 应用程序吧,祝你好运!
</section>
## Tests
<section id='tests'>
```yml
tests:
- text: 动作创建者<code>incAction</code>应返回<code>type</code>等于<code>INCREMENT</code>值的动作对象
- text: 'action creator <code>incAction</code>应返回一个 action 对象 {type:"INCREMENT"}。'
testString: assert(incAction().type ===INCREMENT);
- text: 动作创建者<code>decAction</code>应返回动作对象<code>type</code>等于的值<code>DECREMENT</code>
- text: 'action creator <code>decAction</code>应返回一个 action 对象 {type:"DECREMENT"}。'
testString: assert(decAction().type === DECREMENT);
- text: Redux存储应该以0 <code>state</code>初始化。
- text: Redux store 应该将<code>state</code>初始化为 0
testString: assert(store.getState() === 0);
- text: 在Redux存储上调度<code>incAction</code>应该将<code>state</code>增加1。
- text: Redux store 上 dispatch <code>incAction</code>应该将<code>state</code>增加 1。
testString: assert((function() { const initialState = store.getState(); store.dispatch(incAction()); const incState = store.getState(); return initialState + 1 === incState })());
- text: 在Redux存储上调度<code>decAction</code>应该将<code>state</code>减1。
- text: Redux store 上 dispatch <code>decAction</code>应该将<code>state</code>减1。
testString: assert((function() { const initialState = store.getState(); store.dispatch(decAction()); const decState = store.getState(); return initialState - 1 === decState })());
- text: <code>counterReducer</code>应该是一个函数
- text: <code>counterReducer</code>必须是一个函数
testString: assert(typeof counterReducer === 'function');
```
@@ -41,17 +45,16 @@ tests:
<div id='jsx-seed'>
```jsx
const INCREMENT = null; // define a constant for increment action types
const DECREMENT = null; // define a constant for decrement action types
const INCREMENT = null; // 为增量 action 类型定义一个常量
const DECREMENT = null; // 为减量 action 类型定义一个常量
const counterReducer = null; // define the counter reducer which will increment or decrement the state based on the action it receives
const counterReducer = null; // 定义计数器它将根据收到的action增加或减少状态
const incAction = null; // define an action creator for incrementing
const incAction = null; // 定义一个用于递增的 action creator
const decAction = null; // define an action creator for decrementing
const store = null; // define the Redux store here, passing in your reducers
const decAction = null; // 定义一个用于递减的 action creator
const store = null; // 在这里定义一个 Redux store传递你的 reducer
```
</div>
@@ -63,8 +66,35 @@ const store = null; // define the Redux store here, passing in your reducers
## Solution
<section id='solution'>
```js
// solution required
const INCREMENT = 'INCREMENT';
const DECREMENT = 'DECREMENT';
const counterReducer = (state = 0, action) => {
switch(action.type) {
case INCREMENT:
return state + 1;
case DECREMENT:
return state - 1;
default:
return state;
}
};
const incAction = () => {
return {
type: INCREMENT
}
};
const decAction = () => {
return {
type: DECREMENT
}
};
const store = Redux.createStore(counterReducer);
```
/section>
</section>