chore(i18n,curriculum): update translations (#42487)

* chore(i18n,curriculum): update translations

* chore: Italian to italian

Co-authored-by: Nicholas Carrigan <nhcarrigan@gmail.com>

curriculum/challenges/italian/01-responsive-web-design/css-grid/create-grids-within-grids.md

@@ -0,0 +1,106 @@
+---
+id: 5a94fe8569fb03452672e464
+title: Creare griglie all'interno di griglie
+challengeType: 0
+forumTopicId: 301128
+dashedName: create-grids-within-grids
+---
+
+# --description--
+
+Trasformare un elemento in una griglia influisce solo sul comportamento dei suoi discendenti diretti. Quindi, trasformando un discendente diretto in una griglia, avrai una griglia all'interno di un'altra griglia.
+
+Ad esempio, impostando le proprietà `display` e `grid-template-columns` dell'elemento di classe `item3`, creerai una griglia all'interno della tua griglia.
+
+# --instructions--
+
+Trasforma l'elemento di classe `item3` in una griglia con due colonne di larghezza `auto` e `1fr`, utilizzando `display` e `grid-template-columns`.
+
+# --hints--
+
+La classe `item3` dovrebbe avere una proprietà `grid-template-columns` con `auto` e `1fr` come valori.
+
+```js
+assert(
+  code.match(
+    /.item3\s*?{[\s\S]*grid-template-columns\s*?:\s*?auto\s*?1fr\s*?;[\s\S]*}/gi
+  )
+);
+```
+
+La classe `item3` dovrebbe avere una proprietà `display` con il valore `grid`.
+
+```js
+assert(code.match(/.item3\s*?{[\s\S]*display\s*?:\s*?grid\s*?;[\s\S]*}/gi));
+```
+
+# --seed--
+
+## --seed-contents--
+
+```html
+<style>
+  .container {
+    font-size: 1.5em;
+    min-height: 300px;
+    width: 100%;
+    background: LightGray;
+    display: grid;
+    grid-template-columns: auto 1fr;
+    grid-template-rows: auto 1fr auto;
+    grid-gap: 10px;
+    grid-template-areas:
+      "advert header"
+      "advert content"
+      "advert footer";
+  }
+  .item1 {
+    background: LightSkyBlue;
+    grid-area: header;
+  }
+
+  .item2 {
+    background: LightSalmon;
+    grid-area: advert;
+  }
+
+  .item3 {
+    background: PaleTurquoise;
+    grid-area: content;
+    /* Only change code below this line */
+
+
+    /* Only change code above this line */
+  }
+
+  .item4 {
+    background: lightpink;
+    grid-area: footer;
+  }
+
+  .itemOne {
+    background: PaleGreen;
+  }
+
+  .itemTwo {
+    background: BlanchedAlmond;
+  }
+
+</style>
+
+<div class="container">
+  <div class="item1">header</div>
+  <div class="item2">advert</div>
+  <div class="item3">
+    <div class="itemOne">paragraph1</div>
+    <div class="itemTwo">paragraph2</div>
+  </div>
+  <div class="item4">footer</div>
+</div>
+```
+
+# --solutions--
+
+```html
+<style>.item3 {grid-template-columns: auto 1fr; display: grid;}</style>
+```