gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Fix non translated text and add more commands (#32704)

Browse Source 
Fix translation of Docker-compose guide in Portuguese
This commit is contained in:
Luciano Zago
2019-08-16 15:48:08 -03:00
committed by Randell Dawson
parent 1abd07cc2e
commit b46b154de9
1 changed files with 27 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
guide/portuguese/docker/docker-compose/index.md
View File

@@ -1,22 +1,22 @@
--- ---
title: Docker compose title: Docker Compose
localeTitle: Docker compor localeTitle: Docker Compose
--- ---
## Docker compor ## Docker Compose
Docker-Compose é uma ferramenta para definir e executar aplicativos Docker com vários contêineres. Com Compose, você usa um arquivo YAML para configurar os serviços do seu aplicativo. Docker-Compose é uma ferramenta para definir e executar aplicativos Docker com vários contêineres. Com Compose, você usa um arquivo YAML para configurar os serviços do seu aplicativo.
As etapas para usar o docker-compose são As etapas para usar o docker-compose são
``` ```
1)create a Dockerfile which defines the image and can be produsable every where. 1)criar um Dockerfile que define a imagem que pode ser sempre replicada
``` ```
``` ```
2)create a docke-compose yml file to run the services 2)criar um arquivo docker-compose.yml para rodar os serviços
``` ```
``` ```
3)use docker-compose up to start the sevices specified in docker-compose.yml file 3)usar o docker-compose para iniciar os serviços especificados no arquivo docker-compose.yml
``` ```
#### Comandos básicos no docker-compose #### Comandos básicos no docker-compose
@@ -31,16 +31,34 @@ docker-compose -f docker-compose.yml up
docker-compose -f docker-compose.yml up -d docker-compose -f docker-compose.yml up -d
``` ```
* comando para executar contêineres depois de construir as imagens novamente (nota: a primeira vez que executarmos a construção de contêineres do docker acontecerá automaticamente) * Comando para executar contêineres depois de construir as imagens novamente (nota: a primeira vez que executarmos, a construção de contêineres do docker acontecerá automaticamente)
``` ```
docker-compose -f docker-compose.yml --build -d docker-compose -f docker-compose.yml --build -d
``` ```
* Comando para parar contêineres quando corremos em modo desanexado * Comando para parar contêineres quando rodamos em modo desanexado
``` ```
docker-compose -f docker-compose.yml down docker-compose -f docker-compose.yml down
``` ```
* Comando para remover todos os contêineres do serviço
```
docker-compose -f docker-compose.yml rm
```
* Comando para baixar as imagens de todos os contêineres do serviço do repositório (por padrão do Docker Hub)
```
docker-compose -f docker-compose.yml pull
```
* Comando para visualizar os logs de todos os contêineres do serviço (adicione -f para seguir os logs)
```
docker-compose -f docker-compose.yml logs
```
#### Mais Informações: #### Mais Informações:
* \[Mais informações sobre o Docker-compose\] (https://docs.docker.com/compose/) * \[Mais informações sobre o Docker-compose\] (https://docs.docker.com/compose/)