diff --git a/challenges/04-video-challenges/computer-basics.json b/challenges/04-video-challenges/computer-basics.json
index a5228e227b..fe498f7adf 100644
--- a/challenges/04-video-challenges/computer-basics.json
+++ b/challenges/04-video-challenges/computer-basics.json
@@ -253,6 +253,49 @@
],
"titleEs": "Fundamentos básicos del computador: decodificar un número binario"
},
+ {
+ "id": "bd7122d8c441eddfbeb5bddf",
+ "title": "Computer Basics: Binary Bytes",
+ "description": [
+ "Binary does more than express numbers - through bytes, it can symbolize all alphanumeric symbols, which can then be interpreted into more complex code.",
+ "Let's talk about the most basic level that a computer can understand other languages like JavaScript.",
+ "The most basic thing is a bit, up or down, 1 or 0.",
+ "After that there's a byte, 8 bits.",
+ "All numbers (255 and less), letters, and symbols can be translated into bytes that the computer can understand.",
+ "So, all of the numbers, letters, and symbols in your JavaScript can be translated.",
+ "There are a lot of languages that computers can work with, and what I want you to get away from this video is that all data in your computer boils down to binary bytes."
+ ],
+ "challengeSeed": [
+ "wr7H6oUwYUU"
+ ],
+ "tests": [
+ [
+ "All digits, letters, and symbols have a binary byte translation.",
+ true
+ ],
+ [
+ "It's good practice to memorize these.",
+ false,
+ "You can just look these up as needed."
+ ],
+ [
+ "Everything can be expressed in binary, even pictures, sound, and video",
+ true
+ ]
+ ],
+ "type": "hike",
+ "challengeType": 6,
+ "descriptionEs": [
+ "En binario se puede hacer más que representar números - mediante bytes, puede simbolizar todos los símbolos alfanuméricos, los cuales pueden ser interpretados en códigos más complejos",
+ "Vamos a hablar sobre el nivel más básico que un computador puede comprender otros lenguajes como JavaScript.",
+ "Lo más básico es un bit, arriba o abajo, 1 ó 0.",
+ "Después de eso hay un byte de 8 bits.",
+ "Todos los números (255 y menos), las letras y símbolos se pueden traducir en bytes que el computador puede entender.",
+ "Por lo tanto, todos los números, letras y símbolos en su código JavaScript se puede traducir.",
+ "Hay una gran cantidad de lenguajes con los cuales los computadores pueden operar, y lo que quiero que te quede de este video es que todos los datos en tu computador se reducen a bytes binarios."
+ ],
+ "titleEs": "Fundamentos básicos del computador: Bytes en binario"
+ },
{
"id": "bd7124d8c441eddfbeb5bddf",
"title": "Computer Basics: How To Measure Data Size",
@@ -353,49 +396,6 @@
],
"titleEs": "Fundamentos básicos del computador: medición de la velocidad de datos"
},
- {
- "id": "bd7122d8c441eddfbeb5bddf",
- "title": "Computer Basics: Binary Bytes",
- "description": [
- "Binary does more than express numbers - through bytes, it can symbolize all alphanumeric symbols, which can then be interpreted into more complex code.",
- "Let's talk about the most basic level that a computer can understand other languages like JavaScript.",
- "The most basic thing is a bit, up or down, 1 or 0.",
- "After that there's a byte, 8 bits.",
- "All numbers (255 and less), letters, and symbols can be translated into bytes that the computer can understand.",
- "So, all of the numbers, letters, and symbols in your JavaScript can be translated.",
- "There are a lot of languages that computers can work with, and what I want you to get away from this video is that all data in your computer boils down to binary bytes."
- ],
- "challengeSeed": [
- "wr7H6oUwYUU"
- ],
- "tests": [
- [
- "All digits, letters, and symbols have a binary byte translation.",
- true
- ],
- [
- "It's good practice to memorize these.",
- false,
- "You can just look these up as needed."
- ],
- [
- "Everything can be expressed in binary, even pictures, sound, and video",
- true
- ]
- ],
- "type": "hike",
- "challengeType": 6,
- "descriptionEs": [
- "En binario se puede hacer más que representar números - mediante bytes, puede simbolizar todos los símbolos alfanuméricos, los cuales pueden ser interpretados en códigos más complejos",
- "Vamos a hablar sobre el nivel más básico que un computador puede comprender otros lenguajes como JavaScript.",
- "Lo más básico es un bit, arriba o abajo, 1 ó 0.",
- "Después de eso hay un byte de 8 bits.",
- "Todos los números (255 y menos), las letras y símbolos se pueden traducir en bytes que el computador puede entender.",
- "Por lo tanto, todos los números, letras y símbolos en su código JavaScript se puede traducir.",
- "Hay una gran cantidad de lenguajes con los cuales los computadores pueden operar, y lo que quiero que te quede de este video es que todos los datos en tu computador se reducen a bytes binarios."
- ],
- "titleEs": "Fundamentos básicos del computador: Bytes en binario"
- },
{
"id": "bd7121d8c441eddfbeb5bddf",
"title": "Computer Basics: Types of Computers",
@@ -938,6 +938,52 @@
],
"titleEs": "Código Fuente"
},
+ {
+ "id": "bd712ad8c441eddfbeb5bddf",
+ "title": "Console and Logging",
+ "description": [
+ "We discuss what (and where) the console is, why it's useful, and show a little of how it works.",
+ "The console: what it is, where you can find it, and what you use it for.",
+ "The console is very commonly used to display system administrative messages.",
+ "Your browser and your computer both have their own consoles.",
+ "Once you become familiar with it, you will find it to be a very useful and powerful tool.",
+ "In Javascript, the console is used as a great tool for debugging and finding out where in your code there's a problem.",
+ "One of the most important terms you'll need to remember is \"console.log()\".",
+ "The process of doing this can be put anywhere in the lines of code to help find, identify, and ultimately fix specific issues.",
+ "Using the Chrome browser and the Chrome console, if we type in \"console.log(\"Free Code Camp rocks!\");\", the console will literally display \"Free Code Camp rocks!\".",
+ "This will also work with numbers and booleans, which are true/false statements.",
+ "When consoling words, it's important to put it inside of quotations so it recognizes it's a string."
+ ],
+ "challengeSeed": [
+ "CdqT7_6v60E"
+ ],
+ "tests": [
+ [
+ "The console serves only small, unnecessary purposes.",
+ false,
+ "The console's main purpose is to debug, which is a vital step in creating code."
+ ],
+ [
+ "You can console strings (sets of words), numbers, and booleans (true/false statements)",
+ true
+ ]
+ ],
+ "type": "hike",
+ "challengeType": 6,
+ "nameEs": "Consola y Logging",
+ "descriptionEs": [
+ "Nosotros discutimos que es la consola (y donde está), porque es útil y mostrar un poco de como trabaja.",
+ "La consola: que es, donde la puedes encontrar, y para que la usas.",
+ "La consola es usada comunmente para mostrar los mensajes administrativos del sistema.",
+ "Una vez te familiarices con esta, encontraras una útil y poderosa herramienta.",
+ "En Javascript, la consola es usada como una gran herramienta para depurar y encontrar donde hay un error en tu código ",
+ "Uno de los términos mas importantes para recordar es \"console.log()\".",
+ "El proceso para usarla es, es ponerlo en cualquier parte entre las líneas del código para ayudar a encontrar, identificar, y en últimas solucionar problemas especificos",
+ "Usando el navegador Chrome y la consola de Chrome, si nosotros escribimos console.log(\"Free Code Camp es muy bueno!\");
, la consola literalmente mostrará \"Free Code Camp es muy bueno!\".",
+ "Además esto funcionará con números y booleanos, cuyos valores posibles son verdadro/falso",
+ "Cuando se envian palabras a la consola, es importante ponerlas dentro de comillas para reconocer que es una cadena."
+ ]
+ },
{
"id": "bd7119d8c441eddfbeb5bddf",
"title": "Variables In Code",
@@ -1026,52 +1072,6 @@
],
"titleEs": "¿Qué hacen los programadores?"
},
- {
- "id": "bd712ad8c441eddfbeb5bddf",
- "title": "Console and Logging",
- "description": [
- "We discuss what (and where) the console is, why it's useful, and show a little of how it works.",
- "The console: what it is, where you can find it, and what you use it for.",
- "The console is very commonly used to display system administrative messages.",
- "Your browser and your computer both have their own consoles.",
- "Once you become familiar with it, you will find it to be a very useful and powerful tool.",
- "In Javascript, the console is used as a great tool for debugging and finding out where in your code there's a problem.",
- "One of the most important terms you'll need to remember is \"console.log()\".",
- "The process of doing this can be put anywhere in the lines of code to help find, identify, and ultimately fix specific issues.",
- "Using the Chrome browser and the Chrome console, if we type in \"console.log(\"Free Code Camp rocks!\");\", the console will literally display \"Free Code Camp rocks!\".",
- "This will also work with numbers and booleans, which are true/false statements.",
- "When consoling words, it's important to put it inside of quotations so it recognizes it's a string."
- ],
- "challengeSeed": [
- "CdqT7_6v60E"
- ],
- "tests": [
- [
- "The console serves only small, unnecessary purposes.",
- false,
- "The console's main purpose is to debug, which is a vital step in creating code."
- ],
- [
- "You can console strings (sets of words), numbers, and booleans (true/false statements)",
- true
- ]
- ],
- "type": "hike",
- "challengeType": 6,
- "nameEs": "Consola y Logging",
- "descriptionEs": [
- "Nosotros discutimos que es la consola (y donde está), porque es útil y mostrar un poco de como trabaja.",
- "La consola: que es, donde la puedes encontrar, y para que la usas.",
- "La consola es usada comunmente para mostrar los mensajes administrativos del sistema.",
- "Una vez te familiarices con esta, encontraras una útil y poderosa herramienta.",
- "En Javascript, la consola es usada como una gran herramienta para depurar y encontrar donde hay un error en tu código ",
- "Uno de los términos mas importantes para recordar es \"console.log()\".",
- "El proceso para usarla es, es ponerlo en cualquier parte entre las líneas del código para ayudar a encontrar, identificar, y en últimas solucionar problemas especificos",
- "Usando el navegador Chrome y la consola de Chrome, si nosotros escribimos console.log(\"Free Code Camp es muy bueno!\");
, la consola literalmente mostrará \"Free Code Camp es muy bueno!\".",
- "Además esto funcionará con números y booleanos, cuyos valores posibles son verdadro/falso",
- "Cuando se envian palabras a la consola, es importante ponerlas dentro de comillas para reconocer que es una cadena."
- ]
- },
{
"id": "bd7129d89441eddfbeb5bddf",
"title": "Computer Security",