chore(i18n,curriculum): update translations (#42191)

curriculum/challenges/chinese/04-data-visualization/data-visualization-with-d3/add-a-hover-effect-to-a-d3-element.md

@@ -21,7 +21,7 @@ dashedName: add-a-hover-effect-to-a-d3-element
 `rect` 元素应该有 `bar` class。
 
 ```js
-assert($('rect').attr('class') == 'bar');
+assert($('rect').attr('class').trim().split(/\s+/g).includes('bar'));
 ```
 
 # --seed--

curriculum/challenges/chinese/04-data-visualization/data-visualization-with-d3/add-classes-with-d3.md

@@ -27,7 +27,7 @@ selection.attr("class", "container");
 `div` 元素应该一个 `bar` class。
 
 ```js
-assert($('div').attr('class') == 'bar');
+assert($('div').attr('class').trim().split(/\s+/g).includes('bar'));
 ```
 
 应该使用 `attr()` 方法。