diff --git a/guide/spanish/bash/index.md b/guide/spanish/bash/index.md index 8cb7c6bff8..a0768fa740 100644 --- a/guide/spanish/bash/index.md +++ b/guide/spanish/bash/index.md @@ -8,22 +8,22 @@ Bash (abreviatura de Bourne Again SHell) es un shell de Unix y un intérprete de Muchas cosas que se pueden hacer con el sistema operativo Linux se pueden hacer a través de la línea de comandos. Algunos ejemplos son… -* Editando archivos +* Editar archivos. * Ajuste del volumen del sistema operativo. -* Obtención de páginas web desde internet. -* Automatiza el trabajo que haces todos los días. +* Obtención de páginas web desde la internet. +* Automatizar el trabajo de todos los días. Puede leer más sobre bash [aquí](https://www.gnu.org/software/bash/) , a través de la [Documentación GNU](https://www.gnu.org/software/bash/manual/html_node/index.html#SEC_Contents) , y a través de la [guía tldp](http://tldp.org/HOWTO/Bash-Prog-Intro-HOWTO.html#toc10) . -## Usando bash en la línea de comando (Linux, OS X) +## Usando bash en la línea de comandos (Linux, OS X) -Puede comenzar a usar bash en la mayoría de los sistemas operativos Linux y OS X abriendo un terminal. Consideremos un ejemplo simple de hola mundo. Abra su terminal y escriba la siguiente línea (todo después del signo $): +Puede comenzar a usar bash en la mayoría de los sistemas operativos Linux y OS X abriendo un terminal. Consideremos un ejemplo simple de Hello world!. Abra su terminal y escriba la siguiente línea (todo después del signo $): ``` zach@marigold:~$ echo "Hello world!" Hello world! ``` -Como puede ver, usamos el comando echo para imprimir la cadena "¡Hola mundo!" a la terminal. +Como puede ver, usamos el comando echo para imprimir la cadena "Hello world!" en el terminal. ## Escribiendo un guión de bash