chore(i18n,curriculum): update translations

curriculum/challenges/italian/03-front-end-development-libraries/react/access-props-using-this.props.md

@@ -14,67 +14,54 @@ Ogni volta che fai riferimento a un componente di classe all'interno di sé stes
 
 # --instructions--
 
-Mostra un'istanza del componente `ReturnTempPassword` nel componente genitore `ResetPassword`. Qui, dai a `ReturnTempPassword` una prop di `tempPassword` e assegnale un valore stringa di almeno 8 caratteri. All'interno del figlio, `ReturnTempPassword`, accedi alla prop `tempPassword` all'interno dei tag `strong` per assicurarti che l'utente veda la password temporanea.
+Mostra un'istanza del componente `Welcome` nel componente genitore `App`. Qui, dai a `Welcome` una proprietà di `name` e assegnale il valore di una stringa. Dentro il componente figlio, `Welcome`, accedi alla proprietà `name` dentro le tag `strong`.
 
 # --hints--
 
-Il componente `ResetPassword` dovrebbe restituire un singolo elemento `div`.
+Il componente `App` dovrebbe restituire un singolo elemento `div`.
 
 ```js
 assert(
   (function () {
-    const mockedComponent = Enzyme.mount(React.createElement(ResetPassword));
+    const mockedComponent = Enzyme.mount(React.createElement(App));
     return mockedComponent.children().type() === 'div';
   })()
 );
 ```
 
-Il quarto figlio di `ResetPassword` dovrebbe essere il componente `ReturnTempPassword`.
+Il figlio di `App` dovrebbe essere il componente `Welcome`.
 
 ```js
 assert(
   (function () {
-    const mockedComponent = Enzyme.mount(React.createElement(ResetPassword));
+    const mockedComponent = Enzyme.mount(React.createElement(App));
     return (
-      mockedComponent.children().childAt(3).name() === 'ReturnTempPassword'
+      mockedComponent.children().childAt(0).name() === 'Welcome'
     );
   })()
 );
 ```
 
-Il componente `ReturnTempPassword` dovrebbe avere una prop chiamata `tempPassword`.
+Il componente `Welcome` dovrebbe avere una prop chiamata `name`.
 
 ```js
 assert(
   (function () {
-    const mockedComponent = Enzyme.mount(React.createElement(ResetPassword));
-    return mockedComponent.find('ReturnTempPassword').props().tempPassword;
+    const mockedComponent = Enzyme.mount(React.createElement(App));
+    return mockedComponent.find('Welcome').props().name;
   })()
 );
 ```
 
-L'elemento `tempPassword` di `ReturnTempPassword` dovrebbe essere uguale a una stringa di almeno 8 caratteri.
+Il componente `Welcome` dovrebbe visualizzare la stringa che crei come prop `name` all'interno dei tag `strong`.
 
 ```js
 assert(
   (function () {
-    const mockedComponent = Enzyme.mount(React.createElement(ResetPassword));
-    const temp = mockedComponent.find('ReturnTempPassword').props()
-      .tempPassword;
-    return typeof temp === 'string' && temp.length >= 8;
-  })()
-);
-```
-
-Il componente `ReturnTempPassword` dovrebbe visualizzare la password che crei come prop `tempPassword` all'interno dei tag `strong`.
-
-```js
-assert(
-  (function () {
-    const mockedComponent = Enzyme.mount(React.createElement(ResetPassword));
+    const mockedComponent = Enzyme.mount(React.createElement(App));
     return (
       mockedComponent.find('strong').text() ===
-      mockedComponent.find('ReturnTempPassword').props().tempPassword
+      mockedComponent.find('Welcome').props().name
     );
   })()
 );
@@ -85,13 +72,13 @@ assert(
 ## --after-user-code--
 
 ```jsx
-ReactDOM.render(<ResetPassword />, document.getElementById('root'))
+ReactDOM.render(<App />, document.getElementById('root'))
 ```
 
 ## --seed-contents--
 
 ```jsx
-class ReturnTempPassword extends React.Component {
+class App extends React.Component {
   constructor(props) {
     super(props);
 
@@ -100,14 +87,14 @@ class ReturnTempPassword extends React.Component {
     return (
         <div>
             { /* Change code below this line */ }
-            <p>Your temporary password is: <strong></strong></p>
+            <Welcome />
             { /* Change code above this line */ }
         </div>
     );
   }
 };
 
-class ResetPassword extends React.Component {
+class Welcome extends React.Component {
   constructor(props) {
     super(props);
 
@@ -115,11 +102,8 @@ class ResetPassword extends React.Component {
   render() {
     return (
         <div>
-          <h2>Reset Password</h2>
-          <h3>We've generated a new temporary password for you.</h3>
-          <h3>Please reset this password from your account settings ASAP.</h3>
           { /* Change code below this line */ }
-
+          <p>Hello, <strong></strong>!</p>
           { /* Change code above this line */ }
         </div>
     );
@@ -130,7 +114,7 @@ class ResetPassword extends React.Component {
 # --solutions--
 
 ```jsx
-class ReturnTempPassword extends React.Component {
+class Welcome extends React.Component {
   constructor(props) {
     super(props);
 
@@ -138,28 +122,27 @@ class ReturnTempPassword extends React.Component {
   render() {
     return (
         <div>
-            <p>Your temporary password is: <strong>{this.props.tempPassword}</strong></p>
-        </div>
-    );
-  }
-};
-
-class ResetPassword extends React.Component {
-  constructor(props) {
-    super(props);
-
-  }
-  render() {
-    return (
-        <div>
-          <h2>Reset Password</h2>
-          <h3>We've generated a new temporary password for you.</h3>
-          <h3>Please reset this password from your account settings ASAP.</h3>
           { /* Change code below this line */ }
-          <ReturnTempPassword tempPassword="serrPbqrPnzc" />
+          <p>Hello, <strong>{this.props.name}</strong>!</p>
           { /* Change code above this line */ }
         </div>
     );
   }
 };
+
+class App extends React.Component {
+  constructor(props) {
+    super(props);
+
+  }
+  render() {
+    return (
+        <div>
+            { /* Change code below this line */ }
+            <Welcome name="Quincy"/>
+            { /* Change code above this line */ }
+        </div>
+    );
+  }
+};
 ```

curriculum/challenges/italian/03-front-end-development-libraries/react/create-a-controlled-form.md

@@ -109,7 +109,7 @@ assert(
 );
 ```
 
-L'intestazione `h1` dovrebbe fare il render del valore del campo `submit` prendendolo dallo stato del componente.
+L'elemento di intestazione `h1` dovrebbe fare il render del valore del campo `submit` prendendolo dallo stato del componente.
 
 ```js
 (() => {

curriculum/challenges/italian/03-front-end-development-libraries/react/create-a-react-component.md

@@ -38,7 +38,7 @@ Il componente React dovrebbe restituire un elemento `div`.
 assert(Enzyme.shallow(React.createElement(MyComponent)).type() === 'div');
 ```
 
-Il `div` restituito dovrebbe fare il render di un header `h1` al suo interno.
+Il `div` restituito dovrebbe fare il render di un elemento di intestazione `h1` al suo interno.
 
 ```js
 assert(

curriculum/challenges/italian/03-front-end-development-libraries/react/render-state-in-the-user-interface-another-way.md

@@ -27,7 +27,7 @@ assert(
 );
 ```
 
-`MyComponent` dovrebbe presentare un'intestazione `h1` racchiusa in un singolo `div`.
+`MyComponent` dovrebbe presentare un elemento di intestazione `h1` racchiusa in un singolo `div`.
 
 ```js
 assert(

curriculum/challenges/italian/03-front-end-development-libraries/react/render-state-in-the-user-interface.md

@@ -33,7 +33,7 @@ assert(
 );
 ```
 
-`MyComponent` dovrebbe presentare un'intestazione `h1` racchiusa in un singolo `div`.
+`MyComponent` dovrebbe presentare un elemento di intestazione `h1` racchiusa in un singolo `div`.
 
 ```js
 assert(