fix(spanish-md): Address some formatting issues for Spanish md
This commit is contained in:
Bouncey
committed by
mrugesh mohapatra
mrugesh mohapatra
parent
ee9f6b2d72
commit
c2a45b58be
@ -6,13 +6,13 @@ challengeType: 1
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Description
|
||||
<section id='description'>
|
||||
Continuando con la discusión sobre las funciones de llamada, el siguiente error a tener en cuenta es cuando los argumentos de una función se suministran en el orden incorrecto. Si los argumentos son de tipos diferentes, como una función que espera una matriz y un entero, es probable que se produzca un error de tiempo de ejecución. Si los argumentos son del mismo tipo (todos los enteros, por ejemplo), entonces la lógica del código no tendrá sentido. Asegúrese de proporcionar todos los argumentos necesarios, en el orden correcto para evitar estos problemas.
|
||||
<section id='description'>
|
||||
Continuando con la discusión sobre las funciones de llamada, el siguiente error a tener en cuenta es cuando los argumentos de una función se suministran en el orden incorrecto. Si los argumentos son de tipos diferentes, como una función que espera una matriz y un entero, es probable que se produzca un error de tiempo de ejecución. Si los argumentos son del mismo tipo (todos los enteros, por ejemplo), entonces la lógica del código no tendrá sentido. Asegúrese de proporcionar todos los argumentos necesarios, en el orden correcto para evitar estos problemas.
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
## Instructions
|
||||
<section id='instructions'>
|
||||
La función <code>raiseToPower</code> eleva una base a un exponente. Desafortunadamente, no se llama correctamente: repare el código para que el valor de la <code>power</code> sea el esperado 8.
|
||||
<section id='instructions'>
|
||||
La función <code>raiseToPower</code> eleva una base a un exponente. Desafortunadamente, no se llama correctamente: repare el código para que el valor de la <code>power</code> sea el esperado 8.
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
## Tests
|
||||
@ -20,7 +20,7 @@ La función <code>raiseToPower</code> eleva una base a un exponente. Desafortuna
|
||||
|
||||
```yml
|
||||
tests:
|
||||
- text: 'Su código debería fijar la <code>power</code> variable de modo que sea igual a 2 elevado a la tercera potencia, no 3 elevado a la segunda potencia'.
|
||||
- text: 'Su código debería fijar la <code>power</code> variable de modo que sea igual a 2 elevado a la tercera potencia, no 3 elevado a la segunda potencia'
|
||||
testString: 'assert(power == 8, "Your code should fix the variable <code>power</code> so it equals 2 raised to the 3rd power, not 3 raised to the 2nd power.");'
|
||||
- text: Su código debe usar el orden correcto de los argumentos para la <code>raiseToPower</code> función <code>raiseToPower</code> .
|
||||
testString: 'assert(code.match(/raiseToPower\(\s*?base\s*?,\s*?exp\s*?\);/g), "Your code should use the correct order of the arguments for the <code>raiseToPower</code> function call.");'
|
||||
|
||||
@ -6,14 +6,14 @@ challengeType: 1
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Description
|
||||
<section id='description'>
|
||||
<code>console.log()</code> y los métodos de <code>typeof</code> son las dos formas principales de verificar los valores intermedios y los tipos de salida del programa. Ahora es el momento de entrar en las formas comunes que toman los errores. Un problema de nivel de sintaxis con el que los usuarios rápidos pueden compadecerse es el humilde error de ortografía.
|
||||
transpuestos, faltantes o mal colocados en una variable o nombre de función harán que el navegador busque un objeto que no existe, y se quejen en forma de un error de referencia. Las variables de JavaScript y los nombres de funciones distinguen entre mayúsculas y minúsculas.
|
||||
<section id='description'>
|
||||
<code>console.log()</code> y los métodos de <code>typeof</code> son las dos formas principales de verificar los valores intermedios y los tipos de salida del programa. Ahora es el momento de entrar en las formas comunes que toman los errores. Un problema de nivel de sintaxis con el que los usuarios rápidos pueden compadecerse es el humilde error de ortografía.
|
||||
transpuestos, faltantes o mal colocados en una variable o nombre de función harán que el navegador busque un objeto que no existe, y se quejen en forma de un error de referencia. Las variables de JavaScript y los nombres de funciones distinguen entre mayúsculas y minúsculas.
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
## Instructions
|
||||
<section id='instructions'>
|
||||
Corrija los dos errores de ortografía en el código para que <code>netWorkingCapital</code> cálculo de <code>netWorkingCapital</code> .
|
||||
<section id='instructions'>
|
||||
Corrija los dos errores de ortografía en el código para que <code>netWorkingCapital</code> cálculo de <code>netWorkingCapital</code> .
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
## Tests
|
||||
@ -21,7 +21,7 @@ Corrija los dos errores de ortografía en el código para que <code>netWorkingCa
|
||||
|
||||
```yml
|
||||
tests:
|
||||
- text: 'Verifique la ortografía de las dos variables utilizadas en el cálculo de netWorkingCapital, la salida de la consola debe mostrar que "El capital de trabajo neto es: 2".
|
||||
- text: 'Verifique la ortografía de las dos variables utilizadas en el cálculo de netWorkingCapital, la salida de la consola debe mostrar que "El capital de trabajo neto es: 2."
|
||||
testString: 'assert(netWorkingCapital === 2, "Check the spelling of the two variables used in the netWorkingCapital calculation, the console output should show that "Net working capital is: 2".");'
|
||||
- text: No debe haber instancias de variables mal escritas en el código.
|
||||
testString: 'assert(!code.match(/recievables/g), "There should be no instances of mis-spelled variables in the code.");'
|
||||
|
||||
@ -6,18 +6,18 @@ challengeType: 1
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Description
|
||||
<section id='description'>
|
||||
JavaScript permite el uso de comillas simples (") y dobles (" ") para declarar una cadena. Decidir cuál usar generalmente se reduce a preferencias personales, con algunas excepciones.
|
||||
Tener dos opciones es excelente cuando una cadena tiene contracciones u otro fragmento de texto entre comillas. Solo tenga cuidado de no cerrar la cadena demasiado pronto, lo que provoca un error de sintaxis.
|
||||
Aquí hay algunos ejemplos de comillas de mezcla:
|
||||
<blockquote>// These are correct:<br>const grouchoContraction = "I've had a perfectly wonderful evening, but this wasn't it.";<br>const quoteInString = "Groucho Marx once said 'Quote me as saying I was mis-quoted.'";<br>// This is incorrect:<br>const uhOhGroucho = 'I've had a perfectly wonderful evening, but this wasn't it.';</blockquote>
|
||||
Por supuesto, está bien usar solo un estilo de citas. Puede escapar de las comillas dentro de la cadena usando el carácter de escape de barra invertida (\):
|
||||
<blockquote>// Correct use of same quotes:<br>const allSameQuotes = 'I\'ve had a perfectly wonderful evening, but this wasn\'t it.';</blockquote>
|
||||
<section id='description'>
|
||||
JavaScript permite el uso de comillas simples (") y dobles (" ") para declarar una cadena. Decidir cuál usar generalmente se reduce a preferencias personales, con algunas excepciones.
|
||||
Tener dos opciones es excelente cuando una cadena tiene contracciones u otro fragmento de texto entre comillas. Solo tenga cuidado de no cerrar la cadena demasiado pronto, lo que provoca un error de sintaxis.
|
||||
Aquí hay algunos ejemplos de comillas de mezcla:
|
||||
<blockquote>// These are correct:<br>const grouchoContraction = "I've had a perfectly wonderful evening, but this wasn't it.";<br>const quoteInString = "Groucho Marx once said 'Quote me as saying I was mis-quoted.'";<br>// This is incorrect:<br>const uhOhGroucho = 'I've had a perfectly wonderful evening, but this wasn't it.';</blockquote>
|
||||
Por supuesto, está bien usar solo un estilo de citas. Puede escapar de las comillas dentro de la cadena usando el carácter de escape de barra invertida (\):
|
||||
<blockquote>// Correct use of same quotes:<br>const allSameQuotes = 'I\'ve had a perfectly wonderful evening, but this wasn\'t it.';</blockquote>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
## Instructions
|
||||
<section id='instructions'>
|
||||
Arregle la cadena para que use comillas diferentes para el valor <code>href</code> , o escape de las existentes. Mantenga las comillas dobles alrededor de toda la cadena.
|
||||
<section id='instructions'>
|
||||
Arregle la cadena para que use comillas diferentes para el valor <code>href</code> , o escape de las existentes. Mantenga las comillas dobles alrededor de toda la cadena.
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
## Tests
|
||||
@ -25,7 +25,7 @@ Arregle la cadena para que use comillas diferentes para el valor <code>href</cod
|
||||
|
||||
```yml
|
||||
tests:
|
||||
- text: 'Tu código debe corregir las comillas alrededor del valor <code>href</code> "#Home", ya sea cambiándolos o escapándolos.'
|
||||
- text: 'Tu código debe corregir las comillas alrededor del valor <code>href</code> "#Home", ya sea cambiándolos o escapándolos.'
|
||||
testString: 'assert(code.match(/<a href=\s*?("|\\")#Home\1\s*?>/g), "Your code should fix the quotes around the <code>href</code> value "#Home" by either changing or escaping them.");'
|
||||
- text: Su código debe mantener las comillas dobles alrededor de toda la cadena.
|
||||
testString: 'assert(code.match(/"<p>.*?<\/p>";/g), "Your code should keep the double quotes around the entire string.");'
|
||||
|
||||
@ -6,14 +6,14 @@ challengeType: 1
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Description
|
||||
<section id='description'>
|
||||
Otro error de sintaxis a tener en cuenta es que todos los paréntesis de apertura, paréntesis, llaves y comillas tienen un par de cierre. El olvido de una pieza suele suceder cuando edita el código existente e inserta elementos con uno de los tipos de pares. Además, tenga cuidado al anidar bloques de código en otros, como agregar una función de devolución de llamada como un argumento a un método.
|
||||
Una forma de evitar este error es tan pronto como se escribe el carácter de apertura, incluya inmediatamente la coincidencia de cierre, luego mueva el cursor entre ellos y continúe la codificación. Afortunadamente, la mayoría de los editores de código modernos generan la segunda mitad del par automáticamente.
|
||||
<section id='description'>
|
||||
Otro error de sintaxis a tener en cuenta es que todos los paréntesis de apertura, paréntesis, llaves y comillas tienen un par de cierre. El olvido de una pieza suele suceder cuando edita el código existente e inserta elementos con uno de los tipos de pares. Además, tenga cuidado al anidar bloques de código en otros, como agregar una función de devolución de llamada como un argumento a un método.
|
||||
Una forma de evitar este error es tan pronto como se escribe el carácter de apertura, incluya inmediatamente la coincidencia de cierre, luego mueva el cursor entre ellos y continúe la codificación. Afortunadamente, la mayoría de los editores de código modernos generan la segunda mitad del par automáticamente.
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
## Instructions
|
||||
<section id='instructions'>
|
||||
Arreglar los errores de dos pares en el código.
|
||||
<section id='instructions'>
|
||||
Arreglar los errores de dos pares en el código.
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
## Tests
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ Arreglar los errores de dos pares en el código.
|
||||
tests:
|
||||
- text: Tu código debería arreglar la pieza faltante de la matriz.
|
||||
testString: 'assert(code.match(/myArray\s*?=\s*?\[\s*?1\s*?,\s*?2\s*?,\s*?3\s*?\];/g), "Your code should fix the missing piece of the array.");'
|
||||
- text: 'Su código debe arreglar la pieza faltante del método <code clase = "notranslate">. Reduce () </code>. La salida de la consola debería mostrar que "la suma de los valores de la matriz es: 6".
|
||||
- text: 'Su código debe arreglar la pieza faltante del método <code clase = "notranslate">. Reduce () </code>. La salida de la consola debería mostrar que "la suma de los valores de la matriz es: 6."
|
||||
testString: 'assert(arraySum === 6, "Your code should fix the missing piece of the <code>.reduce()</code> method. The console output should show that "Sum of array values is: 6".");'
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -6,17 +6,17 @@ challengeType: 1
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Description
|
||||
<section id='description'>
|
||||
Los programas de derivación, es decir, los que hacen cosas diferentes si se cumplen ciertas condiciones, dependen de las declaraciones <code>if</code> , <code>else if</code> , y <code>else</code> en JavaScript. La condición a veces toma la forma de probar si un resultado es igual a un valor.
|
||||
Esta lógica se habla (en inglés, al menos) como "si x es igual a y, entonces ..." que puede traducirse literalmente en código usando el operador <code>=</code> , o asignación. Esto conduce a un flujo de control inesperado en su programa.
|
||||
Como se cubrió en desafíos anteriores, el operador de asignación ( <code>=</code> ) en JavaScript asigna un valor a un nombre de variable. Y los operadores <code>==</code> y <code>===</code> verifican la igualdad (las pruebas triples <code>===</code> para la igualdad estricta, lo que significa que tanto el valor como el tipo son iguales).
|
||||
El siguiente código asigna <code>x</code> para ser 2, que se evalúa como <code>true</code> . Casi todos los valores en JavaScript se evalúan como <code>true</code> , excepto lo que se conoce como valores "falsos": <code>false</code> , <code>0</code> , <code>""</code> (una cadena vacía), <code>NaN</code> , <code>undefined</code> y <code>null</code> .
|
||||
<blockquote>let x = 1;<br>let y = 2;<br>if (x = y) {<br> // this code block will run for any value of y (unless y were originally set as a falsy)<br>} else {<br> // this code block is what should run (but won't) in this example<br>}</blockquote>
|
||||
<section id='description'>
|
||||
Los programas de derivación, es decir, los que hacen cosas diferentes si se cumplen ciertas condiciones, dependen de las declaraciones <code>if</code> , <code>else if</code> , y <code>else</code> en JavaScript. La condición a veces toma la forma de probar si un resultado es igual a un valor.
|
||||
Esta lógica se habla (en inglés, al menos) como "si x es igual a y, entonces ..." que puede traducirse literalmente en código usando el operador <code>=</code> , o asignación. Esto conduce a un flujo de control inesperado en su programa.
|
||||
Como se cubrió en desafíos anteriores, el operador de asignación ( <code>=</code> ) en JavaScript asigna un valor a un nombre de variable. Y los operadores <code>==</code> y <code>===</code> verifican la igualdad (las pruebas triples <code>===</code> para la igualdad estricta, lo que significa que tanto el valor como el tipo son iguales).
|
||||
El siguiente código asigna <code>x</code> para ser 2, que se evalúa como <code>true</code> . Casi todos los valores en JavaScript se evalúan como <code>true</code> , excepto lo que se conoce como valores "falsos": <code>false</code> , <code>0</code> , <code>""</code> (una cadena vacía), <code>NaN</code> , <code>undefined</code> y <code>null</code> .
|
||||
<blockquote>let x = 1;<br>let y = 2;<br>if (x = y) {<br> // this code block will run for any value of y (unless y were originally set as a falsy)<br>} else {<br> // this code block is what should run (but won't) in this example<br>}</blockquote>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
## Instructions
|
||||
<section id='instructions'>
|
||||
Corrija la condición para que el programa ejecute la rama derecha y se asigne el valor apropiado al <code>result</code> .
|
||||
<section id='instructions'>
|
||||
Corrija la condición para que el programa ejecute la rama derecha y se asigne el valor apropiado al <code>result</code> .
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
## Tests
|
||||
@ -24,7 +24,7 @@ Corrija la condición para que el programa ejecute la rama derecha y se asigne e
|
||||
|
||||
```yml
|
||||
tests:
|
||||
- text: 'Tu código debería arreglar la condición para que verifique la igualdad, en lugar de usar la asignación'.
|
||||
- text: 'Tu código debería arreglar la condición para que verifique la igualdad, en lugar de usar la asignación'
|
||||
testString: 'assert(result == "Not equal!", "Your code should fix the condition so it checks for equality, instead of using assignment.");'
|
||||
- text: La condición puede usar <code class = "notranslate"> == </code> o <code class = "notranslate"> === </code> para probar la igualdad.
|
||||
testString: 'assert(code.match(/x\s*?===?\s*?y/g), "The condition can use either <code>==</code> or <code>===</code> to test for equality.");'
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user