chore(i18n,learn): processed translations (#45123)

This commit is contained in:
camperbot
2022-02-16 22:48:09 +05:30
committed by GitHub
parent 51c8b065f5
commit c934590548
48 changed files with 515 additions and 492 deletions

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 5f1a4ef5d5d6b5ab580fc6ae
title: Build a Celestial Bodies Database
title: Criar um banco de dados de corpos celestiais
challengeType: 13
helpCategory: Backend Development
url: https://github.com/freeCodeCamp/learn-celestial-bodies-database
@@ -9,15 +9,15 @@ dashedName: build-a-celestial-bodies-database
# --description--
This is one of the required projects to earn your certification. For this project, you will build a database of celestial bodies using PostgreSQL.
Este é um dos projetos necessários para obter sua certificação. Para este projeto, você vai construir um banco de dados de corpos celestiais usando PostgreSQL.
# --instructions--
**Important:** After you pass all the project tests, save a dump of your database into a `universe.sql` file so you can complete step 2. There will be instructions how to do that within the virtual machine.
**Importante:** depois de passar em todos os testes de projetos, salve um dump (cópia) de seu banco de dados em um arquivo `universe.sql` para poder completar a etapa 2. Haverá instruções sobre como fazer isso dentro da máquina virtual.
# --notes--
Required files: `universe.sql`
Arquivos necessários: `universe.sql`
# --hints--

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 602da04c22201c65d2a019f4
title: Build a Number Guessing Game
title: Criar um jogo de adivinhação de números
challengeType: 13
helpCategory: Backend Development
url: https://github.com/freeCodeCamp/learn-number-guessing-game
@@ -9,15 +9,15 @@ dashedName: build-a-number-guessing-game
# --description--
This is one of the required projects to earn your certification. For this project, you will use Bash scripting, PostgreSQL, and Git to create a number guessing game that runs in the terminal and saves user information.
Este é um dos projetos necessários para obter sua certificação. Para este projeto, você usará scripts de Bash, PostgreSQL e o Git para criar um jogo de sugestões de números que será executado no terminal e que gravará as informações de usuários.
# --instructions--
**Important:** After you pass all the project tests, save a dump of your database into a `number_guessers.sql` file, as well as your whole `number_guessing_game` folder, so you can complete step 2. There will be instructions how to do that within the virtual machine.
**Importante:** depois de passar em todos os testes do projeto, salve um dump (cópia) do seu banco de dados em um arquivo `number_guessers.sql`, bem como toda a sua pasta `number_guessing_game` para poder concluir a etapa 2. Haverá instruções sobre como fazer isso dentro da máquina virtual.
# --notes--
Required files: `number_guessers.sql`, and the whole `number_guessing_game` folder
Arquivos necessários: `number_guessers.sql` e toda a pasta `number_guessing_game`
# --hints--

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 602d9ff222201c65d2a019f2
title: Build a Periodic Table Database
title: Criar um banco de dados da tabela periódica
challengeType: 13
helpCategory: Backend Development
url: https://github.com/freeCodeCamp/learn-periodic-table-database
@@ -9,15 +9,15 @@ dashedName: build-a-periodic-table-database
# --description--
This is one of the required projects to earn your certification. For this project, you will create Bash a script to get information about chemical elements from a periodic table database.
Este é um dos projetos necessários para obter sua certificação. Para este projeto, você criará um script no Bash para obter informações sobre elementos químicos de um banco de dados de tabela periódica.
# --instructions--
**Important:** After you pass all the project tests, save a dump of your database into a `elements.sql` file, as well as your whole `periodic_table` folder, so you can complete step 2. There will be instructions how to do that within the virtual machine.
**Importante:** depois de passar em todos os testes do projeto, salve um dump (cópia) do seu banco de dados em um arquivo `elements.sql`, bem como toda a sua pasta `periodic_table` para poder concluir a etapa 2. Haverá instruções sobre como fazer isso dentro da máquina virtual.
# --notes--
Required files: `elements.sql`, and the whole `periodic_table` folder
Arquivos necessários: `elements.sql` e toda a pasta `periodic_table`
# --hints--

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 5f87ac112ae598023a42df1a
title: Build a Salon Appointment Scheduler
title: Criar um agendador de compromissos do salão de beleza
challengeType: 13
helpCategory: Backend Development
url: https://github.com/freeCodeCamp/learn-salon-appointment-scheduler
@@ -9,15 +9,15 @@ dashedName: build-a-salon-appointment-scheduler
# --description--
This is one of the required projects to earn your certification. For this project, you will create an interactive Bash program that uses PostgreSQL to track the customers and appointments for your salon.
Este é um dos projetos necessários para obter sua certificação. Para este projeto, você criará um programa de bash interativo que utiliza PostgreSQL para acompanhar os clientes e horários marcados em seu salão.
# --instructions--
**Important:** After you pass all the project tests, save a dump of your database into a `salon.sql` file, as well as your `salon.sh` file, so you can complete step 2. There will be instructions how to do that within the virtual machine.
**Importante:** depois de passar em todos os testes do projeto, salve um dump (cópia) do seu banco de dados no arquivo `salon.sql` bem como seu arquivo `salon.sh` para poder completar a etapa 2. Haverá instruções sobre como fazer isso dentro da máquina virtual.
# --notes--
Required files: `salon.sql`, `salon.sh`
Arquivos necessários: `salon.sql`, `salon.sh`
# --hints--

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 5f9771307d4d22b9d2b75a94
title: Build a World Cup Database
title: Criar um banco de dados da Copa do Mundo
challengeType: 13
helpCategory: Backend Development
url: https://github.com/freeCodeCamp/learn-world-cup-database
@@ -9,15 +9,15 @@ dashedName: build-a-world-cup-database
# --description--
This is one of the required projects to earn your certification. For this project, you will create a Bash script that enters information from World Cup games into PostgreSQL, then query the database for useful statistics.
Este é um dos projetos necessários para obter sua certificação. Para este projeto, você criará um script do Bash que insere informações de jogos da Copa do Mundo no PostgreSQL. Depois, você vai consultar o banco de dados para obter estatísticas úteis.
# --instructions--
**Important:** After you pass all the project tests, save a dump of your database into a `worldcup.sql` file, as well as your `insert_data.sh` and `queries.sh` files, so you can complete step 2. There will be instructions how to do that within the virtual machine.
**Importante:** depois de passar nos testes dos projetos, salve um dump (cópia) de seu banco de dados em um arquivo `worldcup.sql`, bem como seus arquivos `insert_data.sh` e `queries.sh`, para poder concluir a etapa 2. Haverá instruções sobre como fazer isso dentro da máquina virtual.
# --notes--
Required files: `worldcup.sql`, `insert_data.sh`, `queries.sh`
Arquivos necessários: `worldcup.sql`, `insert_data.sh`, `queries.sh`
# --hints--

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 602da0de22201c65d2a019f6
title: Build a Kitty Ipsum Translator
title: Criar um tradutor de Kitty Ipsum
challengeType: 12
helpCategory: Backend Development
url: https://github.com/freeCodeCamp/learn-advanced-bash-by-building-a-kitty-ipsum-translator
@@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: build-a-kitty-ipsum-translator
# --description--
In this 140 lesson course, you will learn some more complex commands, and the details of how commands work.
Neste curso de 140 aulas, você aprenderá alguns comandos mais complexos e detalhes de como funcionam os comandos.
# --instructions--

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 5f5b969a05380d2179fe6e18
title: Build a Bike Rental Shop
title: Criar uma loja de aluguel de bicicletas
challengeType: 12
helpCategory: Backend Development
url: https://github.com/freeCodeCamp/learn-bash-and-sql-by-building-a-bike-rental-shop
@@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: build-a-bike-rental-shop
# --description--
In this 210 lesson course, you will build an interactive Bash program that stores rental information for your bike rental shop using PostgreSQL.
Neste curso intermediário, você vai construir um programa de Bash interativo que armazena informações de aluguel para sua loja de aluguel de bicicletas utilizando PostgreSQL.
# --instructions--

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 5ea8adfab628f68d805bfc5e
title: Build a Boilerplate
title: Criar um boilerplate
challengeType: 12
helpCategory: Backend Development
url: https://github.com/freeCodeCamp/learn-bash-by-building-a-boilerplate
@@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: build-a-boilerplate
# --description--
In this 170 lesson course, you will learn basic commands by creating a website boilerplate using only the command line.
Neste curso de 170 aulas, você aprenderá comandos básicos criando o boilerplate de um site usando apenas a linha de comando.
# --instructions--

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 5f5904ac738bc2fa9efecf5a
title: Build Five Programs
title: Criar cinco programas
challengeType: 12
helpCategory: Backend Development
url: https://github.com/freeCodeCamp/learn-bash-scripting-by-building-five-programs
@@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: build-five-programs
# --description--
In this 220 lesson course, you will learn more terminal commands and how to use them within Bash scripts by creating five small programs.
Neste curso de 220 aulas, você aprenderá mais comandos do terminal e como usá-los dentro de scripts do Bash, criando cinco programas pequenos.
# --instructions--

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 5fa323cdaf6a73463d590659
title: Build an SQL Reference Object
title: Criar um objeto de referência SQL
challengeType: 12
helpCategory: Backend Development
url: https://github.com/freeCodeCamp/learn-git-by-building-an-sql-reference-object
@@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: build-an-sql-reference-object
# --description--
In this 240 lesson course, you will learn how Git keeps track of your code by creating an object containing commonly used SQL commands.
Neste curso de 240 aulas, você aprenderá como o Git mantém o controle do seu código, criando um objeto que contém comandos SQL comumente usados.
# --instructions--

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 5f32db63eb37f7e17323f459
title: Build a Castle
title: Criar um castelo
challengeType: 12
helpCategory: Backend Development
url: https://github.com/freeCodeCamp/learn-nano-by-building-a-castle
@@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: build-a-castle
# --description--
In this 40 lesson course, you will learn how to edit files in the terminal with Nano while building a castle.
Neste curso de 40 aulas, você aprenderá a editar arquivos no terminal com o nano e construirá um castelo.
# --instructions--

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 5f2c289f164c29556da632fd
title: Build a Mario Database
title: Criar um banco de dados do Mario
challengeType: 12
helpCategory: Backend Development
url: https://github.com/freeCodeCamp/learn-relational-databases-by-building-a-mario-database
@@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: build-a-mario-database
# --description--
In this 165 lesson course, you will learn the basics of relational databases by creating a PostgreSQL database filled with video game characters.
Neste curso de 165 aulas, você aprenderá o essencial sobre bancos de dados relacionais, criando um banco de dados PostgreSQL com vários personagens de videogame.
# --instructions--

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 602da0c222201c65d2a019f5
title: "Build a Student Database: Part 1"
title: "Criar um banco de dados de alunos: parte 1"
challengeType: 12
helpCategory: Backend Development
url: https://github.com/freeCodeCamp/learn-sql-by-building-a-student-database-part-1
@@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: build-a-student-database-part-1
# --description--
In this 140 lesson course, you will create a Bash script that uses SQL to enter information about your computer science students into PostgreSQL.
Neste curso de 140 aulas, você criará um script do Bash que utiliza SQL para inserir informações sobre seus alunos de ciência da computação no PostgreSQL.
# --instructions--

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 618590adb0730ca724e37672
title: "Build a Student Database: Part 2"
title: "Criar um banco de dados de alunos: parte 2"
challengeType: 12
helpCategory: Backend Development
url: https://github.com/freeCodeCamp/learn-sql-by-building-a-student-database-part-2
@@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: build-a-student-database-part-2
# --description--
In this 140 lesson course, you will complete your student database while diving deeper into SQL commands.
Neste curso de 140 aulas, você completará seu banco de dados de alunos, mergulhando mais fundo nos comandos SQL.
# --instructions--