chore(i18n,docs): processed translations (#45079)

docs/i18n/german/how-to-add-cypress-tests.md

@@ -0,0 +1,77 @@
+# Wie man Cypress Tests erstellt
+
+Wenn du Änderungen an JavaScript, CSS oder HTML vornimmst, die die Funktionalität oder das Layout einer Seite verändern könnten, ist es wichtig, entsprechende [Cypress](https://docs.cypress.io)-Integrationstests hinzuzufügen.
+
+Wie man Cypress-Tests oder "Specs" schreibt, erfährst du in der offiziellen [Dokumentation](https://docs.cypress.io/guides/getting-started/writing-your-first-test.html) von Cypress.
+
+## Wo du einen Test hinzufügen kannst
+
+- Cypress-Tests befinden sich im Verzeichnis `./cypress`.
+
+- Cypress-Tests für ein Studienplanmodul befinden sich im entsprechenden Studienplanverzeichnis, d.h. `cypress/integration/learn/responsive-web-design/basic-css/index.js`.
+
+## Wie man Tests durchführt
+
+> [!NOTE] Wenn du GitPod verwendest, lies bitte [Cypress-GitPod Setup](/how-to-add-cypress-tests#cypress-gitpod-setup)
+
+### 1. Sicherstellen, dass MongoDB und Client-Anwendungen ausgeführt werden
+
+- [Starte MongoDB und erstelle die Datenbank](/how-to-setup-freecodecamp-locally#step-3-start-mongodb-and-seed-the-database)
+
+- [Starte die freeCodeCamp Client-Anwendung und den API-Server](/how-to-setup-freecodecamp-locally#step-4-start-the-freecodecamp-client-application-and-api-server)
+
+### 2. Führe die Cypress-Tests durch
+
+Um Tests mit Produktions-Builds durchzuführen, ersetze unten `dev` durch `prd`.
+
+- Um alle Tests im Verzeichnis `./cypress` auszuführen:
+
+  ```console
+  npm run cypress:dev:run
+  ```
+
+- Um einen einzelnen Test durchzuführen:
+
+  ```console
+  npm run cypress:dev:run -- --spec=cypress/pathToYourSpec/youSpecFileName.js
+  ```
+
+- Um einen Entwicklungs-Build zu erstellen, starte den Entwicklungsserver und führe alle vorhandenen Cypress-End-to-End-Tests aus:
+
+  ```console
+  npm run e2e:dev:run
+  ```
+
+## Cypress-GitPod Setup
+
+### 1. Sicherstellen, dass die Entwicklungsumgebung läuft
+
+Wenn das Starten der GitPod-Umgebung nicht automatisch die Umgebung aufgebaut hat:
+
+- Starte die Datenbank
+
+```console
+mongod
+```
+
+- Richte die Datenbank ein
+
+```console
+npm run seed
+```
+
+- Entwickle den Server und den Client
+
+```console
+npm run develop
+```
+
+### 2. Cypress Build Tools installieren
+
+```console
+npm run cypress:install-build-tools
+```
+
+- Wenn du im Terminal dazu aufgefordert wirst, wähle dein Tastaturlayout nach Sprache/Region aus
+
+Jetzt kann [Cypress ausgeführt werden](/how-to-add-cypress-tests#_2-run-the-cypress-tests)