From ca23bb47e20c07190a72a5d6b8f37c826b4a903f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Dervish Date: Mon, 18 Feb 2019 22:32:17 +0200 Subject: [PATCH] Ruby For Loops Correct translation (#30291) --- guide/russian/ruby/ruby-for-loop/index.md | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/guide/russian/ruby/ruby-for-loop/index.md b/guide/russian/ruby/ruby-for-loop/index.md index 74f2c475da..36a74fa4f3 100644 --- a/guide/russian/ruby/ruby-for-loop/index.md +++ b/guide/russian/ruby/ruby-for-loop/index.md @@ -1,29 +1,29 @@ --- title: Ruby For Loops -localeTitle: Ruby For Loops +localeTitle: Цикл For в Ruby --- -## Ruby For Loops +## Цикл For в Ruby -Рубины для циклов используются для циклирования или повторения нескольких элементов и выполнения блока кода для каждого элемента. Для циклов часто используются на массивах. См. Раздел « [Массивы Ruby»](https://github.com/freeCodeCamp/guides/blob/master/src/pages/ruby/ruby-arrays/index.md) . +Цикл for в Ruby используется для повторения блока кода несколько раз. Этот цикл часто используются для перебора элементов массива. См. Раздел « [Массивы в Ruby»](https://github.com/freeCodeCamp/guides/blob/master/src/pages/ruby/ruby-arrays/index.md) . -Для циклов это всего лишь один пример цикла или итерации по элементам. Ниже приведен пример цикла for: +Перебор элементов массива это всего лишь один из примеров использования цикла for: ``` for element in array do puts element end ``` -Существует много разных способов, которыми вы можете выполнить цикл for или loop в Ruby, другим примером может быть: +В Ruby сучетсвют другие циклы и итераторы которыми можно заменить for. Например: ``` element.each do |element| puts element end ``` -Это позволило бы достичь тех же результатов, что и вышеупомянутый цикл, но более аккуратный и более эффективный, поскольку он использует встроенные методы Array. +Результат выполнения этого блока кода будет идентичен примеру с циклом for, но выглядит более аккуратно так как использует встроенный метод Array. -Чтобы сделать еще один шаг, мы можем написать вышеприведенный цикл следующим образом: +Также этот пример можно переписать в одну строку: ``` element.each do { |element| puts element } -``` \ No newline at end of file +```