From cb50f05d4529bfcbfaedad42c1b8208c998d8d96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: camperbot Date: Thu, 10 Mar 2022 20:35:22 +0530 Subject: [PATCH] chore(i18n,learn): processed translations (#45404) --- .../timestamp-microservice.md | 2 +- .../comparing-and-sorting-tuples.md | 12 ++++++---- .../conditional-execution.md | 8 +++++-- .../data-visualization-mailing-lists.md | 16 ++++++++----- .../data-visualization-page-rank.md | 14 +++++++---- .../dictionaries-and-loops.md | 12 ++++++---- .../dictionaries-common-applications.md | 10 +++++--- .../files-as-a-sequence.md | 20 +++++++++------- .../intermediate-expressions.md | 14 +++++++---- .../intermediate-strings.md | 12 ++++++---- .../introduction-elements-of-python.md | 8 +++++-- .../introduction-hardware-achitecture.md | 14 +++++++---- .../introduction-python-as-a-language.md | 8 +++++-- .../introduction-why-program.md | 24 ++++++++++++------- .../iterations-definite-loops.md | 8 +++++-- .../iterations-loop-idioms.md | 8 +++++-- .../iterations-more-patterns.md | 12 ++++++---- .../loops-and-iterations.md | 8 +++++-- .../make-a-relational-database.md | 8 +++++-- 19 files changed, 147 insertions(+), 71 deletions(-) diff --git a/curriculum/challenges/espanol/05-back-end-development-and-apis/back-end-development-and-apis-projects/timestamp-microservice.md b/curriculum/challenges/espanol/05-back-end-development-and-apis/back-end-development-and-apis-projects/timestamp-microservice.md index 25035afd40..d5fb065f4a 100644 --- a/curriculum/challenges/espanol/05-back-end-development-and-apis/back-end-development-and-apis-projects/timestamp-microservice.md +++ b/curriculum/challenges/espanol/05-back-end-development-and-apis/back-end-development-and-apis-projects/timestamp-microservice.md @@ -30,7 +30,7 @@ Debes proporcionar tu propio proyecto, no la URL del ejemplo. }; ``` -Una solicitud para `/api/:date?` con una fecha válida debe devolver un objeto JSON con una clave `unix` que es una marca de tiempo Unix de la fecha de entrada en milisegundos +Una petición para `/api/:date?` con una fecha válida debe devolver un objeto JSON con una clave `unix` que es una marca de tiempo Unix de la fecha de entrada en milisegundos (como tipo Número) ```js (getUserInput) => diff --git a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/comparing-and-sorting-tuples.md b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/comparing-and-sorting-tuples.md index 011f26213e..b562909efe 100644 --- a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/comparing-and-sorting-tuples.md +++ b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/comparing-and-sorting-tuples.md @@ -1,22 +1,26 @@ --- id: 5e7b9f0b0b6c005b0e76f06d -title: Comparing and Sorting Tuples +title: Compara y ordena tuplas challengeType: 11 videoId: dZXzBXUxxCs +bilibiliIds: + aid: 931886163 + bvid: BV1HM4y1T7TK + cid: 376533673 dashedName: comparing-and-sorting-tuples --- # --description-- -More resources: +Más recursos: -\- [Exercise](https://www.youtube.com/watch?v=EhQxwzyT16E) +\- [Ejercicio](https://www.youtube.com/watch?v=EhQxwzyT16E) # --question-- ## --text-- -Which does the same thing as the following code?: +¿Qué opción hace lo mismo que el siguiente código?: ```python lst = [] diff --git a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/conditional-execution.md b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/conditional-execution.md index 2e973cd5f6..12c8b13c8c 100644 --- a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/conditional-execution.md +++ b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/conditional-execution.md @@ -1,8 +1,12 @@ --- id: 5e7b9f050b6c005b0e76f058 -title: Conditional Execution +title: Ejecución de condicionales challengeType: 11 videoId: gz_IfIsZQtc +bilibiliIds: + aid: 206949935 + bvid: BV1Jh411z7bY + cid: 376337035 dashedName: conditional-execution --- @@ -10,7 +14,7 @@ dashedName: conditional-execution ## --text-- -Which code is indented correctly to print "Yes" if x = 0 and y = 10? +¿Qué código está destinado a imprimir correctamente "Yes" si x = 0 y y = 10? ## --answers-- diff --git a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/data-visualization-mailing-lists.md b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/data-visualization-mailing-lists.md index 5c3294eabe..c8f088b269 100644 --- a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/data-visualization-mailing-lists.md +++ b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/data-visualization-mailing-lists.md @@ -1,14 +1,18 @@ --- id: 5e7b9f6a0b6c005b0e76f097 -title: 'Data Visualization: Mailing Lists' +title: 'Visualización de datos: Listas de correos' challengeType: 11 videoId: RYdW660KkaQ +bilibiliIds: + aid: 334465586 + bvid: BV18w411R7dD + cid: 377545473 dashedName: data-visualization-mailing-lists --- # --description-- -More resources: +Más recursos: \- [Ejercicio: Geodatos](https://www.youtube.com/watch?v=KfhslNzopxo) @@ -16,19 +20,19 @@ More resources: \- [Ejercicio: Gmane Spider](https://www.youtube.com/watch?v=H3w4lOFBUOI) -\- [Exercise: Gmane Viz](https://www.youtube.com/watch?v=LRqVPMEXByw) +\- [Ejercicio: Gmane Viz](https://www.youtube.com/watch?v=LRqVPMEXByw) \- [Ejercicio: Page Rank](https://www.youtube.com/watch?v=yFRAZBkBDBs) -\- [Exercise: Page Spider](https://www.youtube.com/watch?v=sXedPQ_AnWA) +\- [Ejercicio: Page Spider](https://www.youtube.com/watch?v=sXedPQ_AnWA) -\- [Exercise: Page Viz](https://www.youtube.com/watch?v=Fm0hpkxsZoo) +\- [Ejercicio: Page Viz](https://www.youtube.com/watch?v=Fm0hpkxsZoo) # --question-- ## --text-- -Which is a common JavaScript visualization library? +¿Cuál es una biblioteca de visualización de JavaScript común? ## --answers-- diff --git a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/data-visualization-page-rank.md b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/data-visualization-page-rank.md index fd0b04359a..f332a5a7ee 100644 --- a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/data-visualization-page-rank.md +++ b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/data-visualization-page-rank.md @@ -1,8 +1,12 @@ --- id: 5e7b9f6a0b6c005b0e76f096 -title: 'Data Visualization: Page Rank' +title: 'Visualización de datos: Page Rank' challengeType: 11 videoId: 6-w_qIUwaxU +bilibiliIds: + aid: 376950472 + bvid: BV1ho4y1Q72u + cid: 377544599 dashedName: data-visualization-page-rank --- @@ -10,19 +14,19 @@ dashedName: data-visualization-page-rank ## --text-- -How does the PageRank algorithm work? +¿Cómo funciona el algoritmo PageRank? ## --answers-- -It determines which pages are most highly connected. +Determina qué páginas están más conectadas. --- -It ranks pages based on view counts. +Clasifica las páginas en función del número de visitas. --- -It figures out which pages contain the most important content. +Averigua qué páginas contienen el contenido más importante. ## --video-solution-- diff --git a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/dictionaries-and-loops.md b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/dictionaries-and-loops.md index e11c4968a0..4116222242 100644 --- a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/dictionaries-and-loops.md +++ b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/dictionaries-and-loops.md @@ -1,22 +1,26 @@ --- id: 5e7b9f0a0b6c005b0e76f069 -title: Dictionaries and Loops +title: Diccionarios y bucles challengeType: 11 videoId: EEmekKiKG70 +bilibiliIds: + aid: 589401038 + bvid: BV1eq4y1X7xU + cid: 376387132 dashedName: dictionaries-and-loops --- # --description-- -More resources: +Más recursos: -\- [Exercise](https://www.youtube.com/watch?v=PrhZ9qwBDD8) +\- [Ejercicio](https://www.youtube.com/watch?v=PrhZ9qwBDD8) # --question-- ## --text-- -What will the following code print?: +¿Qué imprimirá el siguiente código?: ```python counts = { 'chuck' : 1 , 'annie' : 42, 'jan': 100} diff --git a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/dictionaries-common-applications.md b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/dictionaries-common-applications.md index f1f0855d93..2ce231b3ae 100644 --- a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/dictionaries-common-applications.md +++ b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/dictionaries-common-applications.md @@ -1,8 +1,12 @@ --- id: 5e7b9f090b6c005b0e76f068 -title: 'Dictionaries: Common Applications' +title: 'Diccionarios: Aplicaciones comunes' challengeType: 11 videoId: f17xPfIXct0 +bilibiliIds: + aid: 805747023 + bvid: BV1v34y1D7ug + cid: 414168867 dashedName: dictionaries-common-applications --- @@ -10,7 +14,7 @@ dashedName: dictionaries-common-applications ## --text-- -What will the following code print? +¿Qué imprimirá el siguiente código? ```python counts = { 'quincy' : 1 , 'mrugesh' : 42, 'beau': 100, '0': 10} @@ -35,7 +39,7 @@ quincy --- -[will return error] +[devolverá un error] ## --video-solution-- diff --git a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/files-as-a-sequence.md b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/files-as-a-sequence.md index dff23f6561..2da3839274 100644 --- a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/files-as-a-sequence.md +++ b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/files-as-a-sequence.md @@ -1,38 +1,42 @@ --- id: 5e7b9f080b6c005b0e76f063 -title: Files as a Sequence +title: Archivos como secuencia challengeType: 11 videoId: cIA0EokbaHE +bilibiliIds: + aid: 974380307 + bvid: BV1p44y1m7br + cid: 376388846 dashedName: files-as-a-sequence --- # --description-- -More resources: +Más recursos: -\- [Exercise](https://www.youtube.com/watch?v=il1j4wkte2E) +\- [Ejercicios](https://www.youtube.com/watch?v=il1j4wkte2E) # --question-- ## --text-- -What does the word 'continue' do in the middle of a loop? +¿Qué hace la palabra "continue" en medio de un bucle? ## --answers-- -Skips to the code directly after the loop. +Salta directamente al código después del bucle. --- -Skips to the next line in the code. +Salta a la siguiente línea en el código. --- -Skips to the next iteration of the loop. +Salta a la siguiente iteración del bucle. --- -Skips the next block of code. +Salta el próximo bloque de código. ## --video-solution-- diff --git a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/intermediate-expressions.md b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/intermediate-expressions.md index 06951beb68..0d652af1ea 100644 --- a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/intermediate-expressions.md +++ b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/intermediate-expressions.md @@ -1,24 +1,28 @@ --- id: 5e7b9f050b6c005b0e76f057 -title: Intermediate Expressions +title: Expresiones intermedias challengeType: 11 videoId: dKgUaIa5ATg +bilibiliIds: + aid: 334428894 + bvid: BV1uw411R7gH + cid: 376318468 dashedName: intermediate-expressions --- # --description-- -More resources: +Más recursos: -\- [Exercise 1](https://youtu.be/t_4DPwsaGDY) +\- [Ejercicio 1](https://youtu.be/t_4DPwsaGDY) -\- [Exercise 2](https://youtu.be/wgkC8SxraAQ) +\- [Ejercicio 2](https://youtu.be/wgkC8SxraAQ) # --question-- ## --text-- -What will print out after running this code: +Qué se imprimirá después de ejecutar este código: ```python width = 15 diff --git a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/intermediate-strings.md b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/intermediate-strings.md index 216b951cc5..77d2283946 100644 --- a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/intermediate-strings.md +++ b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/intermediate-strings.md @@ -1,22 +1,26 @@ --- id: 5e7b9f070b6c005b0e76f061 -title: Intermediate Strings +title: Cadenas intermedias challengeType: 11 videoId: KgT_fYLXnyk +bilibiliIds: + aid: 291983121 + bvid: BV1Zf4y157yG + cid: 376394116 dashedName: intermediate-strings --- # --description-- -More resources: +Más recursos: -\- [Exercise](https://www.youtube.com/watch?v=1bSqHot-KwE) +\- [Ejercicio](https://www.youtube.com/watch?v=1bSqHot-KwE) # --question-- ## --text-- -What is the value of i in the following code? +¿Cuál es el valor de i en el siguiente código? ```python word = "bananana" diff --git a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/introduction-elements-of-python.md b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/introduction-elements-of-python.md index 04796a35f1..078fa3979b 100644 --- a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/introduction-elements-of-python.md +++ b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/introduction-elements-of-python.md @@ -1,8 +1,12 @@ --- id: 5e6a54c358d3af90110a60a3 -title: 'Introduction: Elements of Python' +title: 'Introducción: Elementos de Python' challengeType: 11 videoId: aRY_xjL35v0 +bilibiliIds: + aid: 674420725 + bvid: BV1MU4y1H7Lj + cid: 376315889 dashedName: introduction-elements-of-python --- @@ -10,7 +14,7 @@ dashedName: introduction-elements-of-python ## --text-- -What will the following program print out: +Qué imprimirá el siguiente programa: ```python x = 43 diff --git a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/introduction-hardware-achitecture.md b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/introduction-hardware-achitecture.md index 02afa120f1..aa73bb82f6 100644 --- a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/introduction-hardware-achitecture.md +++ b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/introduction-hardware-achitecture.md @@ -1,8 +1,12 @@ --- id: 5e6a54af58d3af90110a60a1 -title: 'Introduction: Hardware Architecture' +title: 'Introducción: Arquitectura de hardware' challengeType: 11 videoId: H6qtjRTfSog +bilibiliIds: + aid: 206977572 + bvid: BV1zh411z7Ak + cid: 376199262 dashedName: introduction-hardware-architecture --- @@ -10,19 +14,19 @@ dashedName: introduction-hardware-architecture ## --text-- -Where are your programs stored when they are running? +¿Dónde se almacenan tus programas mientras se están ejecutando? ## --answers-- -Hard Drive. +Disco duro. --- -Memory. +Memoria. --- -Central Processing Unit. +Unidad central de procesamiento. ## --video-solution-- diff --git a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/introduction-python-as-a-language.md b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/introduction-python-as-a-language.md index a9ad7a9e2b..265f71c034 100644 --- a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/introduction-python-as-a-language.md +++ b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/introduction-python-as-a-language.md @@ -1,8 +1,12 @@ --- id: 5e6a54ba58d3af90110a60a2 -title: 'Introduction: Python as a Language' +title: 'Introducción: Python como lenguaje' challengeType: 11 videoId: 0QeGbZNS_bY +bilibiliIds: + aid: 674404602 + bvid: BV1GU4y1H7vB + cid: 376315625 dashedName: introduction-python-as-a-language --- @@ -10,7 +14,7 @@ dashedName: introduction-python-as-a-language ## --text-- -What will print out after running these two lines of code: +Qué se imprimirá después de ejecutar estas dos líneas de código: ```python x = 6 diff --git a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/introduction-why-program.md b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/introduction-why-program.md index f1549dbb07..ae5e7e8846 100644 --- a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/introduction-why-program.md +++ b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/introduction-why-program.md @@ -1,36 +1,44 @@ --- id: 5e6a54a558d3af90110a60a0 -title: 'Introduction: Why Program?' +title: 'Introducción: ¿Por qué programar?' challengeType: 11 videoId: 3muQV-Im3Z0 +bilibiliIds: + aid: 206882253 + bvid: BV1Fh411z7tr + cid: 376314257 +videoLocaleIds: + espanol: 3muQV-Im3Z0 + italian: 3muQV-Im3Z0 + portuguese: 3muQV-Im3Z0 dashedName: introduction-why-program --- # --description-- -More resources: +Más recursos: -\- [Install Python on Windows](https://youtu.be/F7mtLrYzZP8) +\- [Instalar Python en Windows](https://youtu.be/F7mtLrYzZP8) -\- [Install Python on MacOS](https://youtu.be/wfLnZP-4sZw) +\- [Instalar Python en MacOS](https://youtu.be/wfLnZP-4sZw) # --question-- ## --text-- -Who should learn to program? +¿Quién debería de aprender a programar? ## --answers-- -College students. +Estudiantes universitarios. --- -People who want to become software developers. +Personas que quieren convertirse en desarrolladores de software. --- -Everyone. +Todo el mundo. ## --video-solution-- diff --git a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/iterations-definite-loops.md b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/iterations-definite-loops.md index 6438238f03..c36f07b773 100644 --- a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/iterations-definite-loops.md +++ b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/iterations-definite-loops.md @@ -1,8 +1,12 @@ --- id: 5e7b9f070b6c005b0e76f05d -title: 'Iterations: Definite Loops' +title: 'Iteraciones: Bucles definidos' challengeType: 11 videoId: hiRTRAqNlpE +bilibiliIds: + aid: 291987032 + bvid: BV1ff4y157Q3 + cid: 376385255 dashedName: iterations-definite-loops --- @@ -10,7 +14,7 @@ dashedName: iterations-definite-loops ## --text-- -How many lines will the following code print?: +¿Cuántas líneas imprimirá el siguiente código?: ```python for i in [2,1,5]: diff --git a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/iterations-loop-idioms.md b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/iterations-loop-idioms.md index d0f5059a2f..53d97fa5f5 100644 --- a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/iterations-loop-idioms.md +++ b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/iterations-loop-idioms.md @@ -1,8 +1,12 @@ --- id: 5e7b9f070b6c005b0e76f05e -title: 'Iterations: Loop Idioms' +title: 'Iteraciones: Expresiones de bucle' challengeType: 11 videoId: AelGAcoMXbI +bilibiliIds: + aid: 334491369 + bvid: BV1tw411R7Mm + cid: 376530765 dashedName: iterations-loop-idioms --- @@ -10,7 +14,7 @@ dashedName: iterations-loop-idioms ## --text-- -Below is code to find the smallest value from a list of values. One line has an error that will cause the code to not work as expected. Which line is it?: +A continuación se muestra el código para encontrar el valor más pequeño de una lista de valores. Una línea tiene un error que causará que el código no funcione como se esperaba. ¿Qué línea es?: ```python smallest = None diff --git a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/iterations-more-patterns.md b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/iterations-more-patterns.md index 829fe70011..210cea265a 100644 --- a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/iterations-more-patterns.md +++ b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/iterations-more-patterns.md @@ -1,22 +1,26 @@ --- id: 5e7b9f070b6c005b0e76f05f -title: 'Iterations: More Patterns' +title: 'Iteraciones: Más patrones' challengeType: 11 videoId: 9Wtqo6vha1M +bilibiliIds: + aid: 674492981 + bvid: BV1hU4y1H7tF + cid: 376531204 dashedName: iterations-more-patterns --- # --description-- -More resources: +Más recursos: -\- [Exercise](https://www.youtube.com/watch?v=kjxXZQw0uPg) +\- [Ejercicio](https://www.youtube.com/watch?v=kjxXZQw0uPg) # --question-- ## --text-- -Which of these evaluates to False? +¿Cuál de estos se evalúa en False? ## --answers-- diff --git a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/loops-and-iterations.md b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/loops-and-iterations.md index 5bf4c6df17..9b9bef323b 100644 --- a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/loops-and-iterations.md +++ b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/loops-and-iterations.md @@ -1,8 +1,12 @@ --- id: 5e7b9f060b6c005b0e76f05c -title: Loops and Iterations +title: Bucles e iteraciones challengeType: 11 videoId: dLA-szNRnUY +bilibiliIds: + aid: 674492981 + bvid: BV1hU4y1H7tF + cid: 376531204 dashedName: loops-and-iterations --- @@ -10,7 +14,7 @@ dashedName: loops-and-iterations ## --text-- -What will the following code print out?: +¿Qué imprimirá el siguiente código?: ```python n = 0 diff --git a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/make-a-relational-database.md b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/make-a-relational-database.md index 36e76238d4..c7ab6928bf 100644 --- a/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/make-a-relational-database.md +++ b/curriculum/challenges/espanol/07-scientific-computing-with-python/python-for-everybody/make-a-relational-database.md @@ -1,8 +1,12 @@ --- id: 5e7b9f170b6c005b0e76f08b -title: Make a Relational Database +title: Crea una base de datos relacional challengeType: 11 videoId: MQ5z4bdF92U +bilibiliIds: + aid: 249380678 + bvid: BV1vv411E76L + cid: 377531786 dashedName: make-a-relational-database --- @@ -10,7 +14,7 @@ dashedName: make-a-relational-database ## --text-- -What SQL command would you use to retrieve all users that have the email address `quincy@freecodecamp.org`? +¿Qué comando SQL usarías para recuperar a todos los usuarios que tienen la dirección de correo electrónico `quincy@freecodecamp.org`? ## --answers--