From cc355351a32be0924f7704656795a1dbdc936f96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Makemeloco Date: Sat, 3 Nov 2018 19:58:45 +0300 Subject: [PATCH] Machine translation fixes. (#19465) --- .../add-an-accessible-date-picker.russian.md | 2 ++ ...carefully-choosing-colors-that-convey-information.russian.md | 2 ++ 2 files changed, 4 insertions(+) diff --git a/curriculum/challenges/russian/01-responsive-web-design/applied-accessibility/add-an-accessible-date-picker.russian.md b/curriculum/challenges/russian/01-responsive-web-design/applied-accessibility/add-an-accessible-date-picker.russian.md index 42fa06e1e5..4d122e2cda 100644 --- a/curriculum/challenges/russian/01-responsive-web-design/applied-accessibility/add-an-accessible-date-picker.russian.md +++ b/curriculum/challenges/russian/01-responsive-web-design/applied-accessibility/add-an-accessible-date-picker.russian.md @@ -7,11 +7,13 @@ localeTitle: Добавить доступную дату выбора --- ## Description +
Формы часто включают поле input , которое может использоваться для создания нескольких различных элементов управления данной формой. Атрибут type в этом элементе указывает, какой тип ввода будет создан. Возможно, вы заметили text и submit типы ввода в предыдущих задачах, а в HTML5 появилась опция указать поле date . В зависимости от поддержки браузера в поле input появляется окно выбора даты, когда оно находится в фокусе, что облегчает заполнение формы для всех пользователей. Для более старых браузеров тип будет по умолчанию использоваться для text , поэтому он помогает показывать пользователям ожидаемый формат даты на этикетке или в качестве заменителя текста на всякий случай. Вот пример:
<label for = "input1"> Введите дату: </ label>
<input type = "date" id = "input1" name = "input1">
## Instructions
Camper Cat создает турнир Mortal Kombat и хочет попросить своих конкурентов посмотреть, какая дата лучше всего работает. Добавьте input тег с type атрибутом «дата», с id атрибута «pickdate», и name атрибута «дата».
+ ## Tests
diff --git a/curriculum/challenges/russian/01-responsive-web-design/applied-accessibility/avoid-colorblindness-issues-by-carefully-choosing-colors-that-convey-information.russian.md b/curriculum/challenges/russian/01-responsive-web-design/applied-accessibility/avoid-colorblindness-issues-by-carefully-choosing-colors-that-convey-information.russian.md index 60410d32bc..89cf631647 100644 --- a/curriculum/challenges/russian/01-responsive-web-design/applied-accessibility/avoid-colorblindness-issues-by-carefully-choosing-colors-that-convey-information.russian.md +++ b/curriculum/challenges/russian/01-responsive-web-design/applied-accessibility/avoid-colorblindness-issues-by-carefully-choosing-colors-that-convey-information.russian.md @@ -7,11 +7,13 @@ localeTitle: 'Избегайте проблем со слепотой, тщат --- ## Description +
Существуют различные формы слепоты. Они могут варьироваться от пониженной чувствительности к определенной длины волны света до невозможности видеть цвет вообще. Наиболее распространенной формой является снижение чувствительности к обнаружению зеленого цвета. Например, если два похожих зеленых цвета являются цветом переднего плана и фона вашего контента, пользователь цветной слепоты может не распознать их. Близкие цвета можно рассматривать как соседей на цветовом колесе, и эти комбинации следует избегать при передаче важной информации. Заметка
Некоторые онлайн-инструменты для выбора цвета включают визуальное моделирование того, как появляются цвета для разных типов слепоты. Это отличные ресурсы в дополнение к онлайн-калькуляторам проверки контраста.
## Instructions
Camper Cat тестирует различные стили для важной кнопки, но желтый ( #FFFF33 ) background-color и зеленый ( #33FF33 ) текст color соседствующие оттенки на цветовом колесе и практически неразличимы для некоторых пользователей с дальтонизмом. (Их аналогичная легкость также не позволяет проверить коэффициент контрастности). Измените color текста на синий ( #003366 ), чтобы решить обе проблемы.
+ ## Tests