diff --git a/guide/spanish/network-engineering/osi-layers/index.md b/guide/spanish/network-engineering/osi-layers/index.md
index bc524bba3b..9d89d1113b 100644
--- a/guide/spanish/network-engineering/osi-layers/index.md
+++ b/guide/spanish/network-engineering/osi-layers/index.md
@@ -41,4 +41,7 @@ Vamos por un enfoque en capas porque es fácil diseñar capas independientes con
     
 *   _**Capa 6 - Capa de presentación:**_ la capa de presentación formatea los datos que se presentarán a la capa de aplicación.
     
-*   _**Capa 7 - Capa de la aplicación:**_ la capa de la aplicación sirve como ventana para que los usuarios y los procesos de la aplicación accedan a los servicios de red.
\ No newline at end of file
+*   _**Capa 7 - Capa de la aplicación:**_ la capa de la aplicación sirve como ventana para que los usuarios y los procesos de la aplicación accedan a los servicios de red.
+
+
+* _**Nota:**_ debido estas capas son de referencia del modelo OSI, se debe tener en cuenta que en el modelo real (TCP/IP) las capas Aplicación, Presentación y Sesión son tenidas en cuenta como una sola (aplicación), y las capas fisica y enlace de datos, tambien son tomadas como una sola...