chore(i18n,client): processed translations (#44445)
This commit is contained in:
camperbot
GitHub
@ -287,10 +287,6 @@
|
|||||||
"info": "信息",
|
"info": "信息",
|
||||||
"code": "編程",
|
"code": "編程",
|
||||||
"tests": "測試",
|
"tests": "測試",
|
||||||
"restart": "Restart",
|
|
||||||
"restart-step": "Restart Step",
|
|
||||||
"console": "Console",
|
|
||||||
"notes": "Notes",
|
|
||||||
"preview": "預覽"
|
"preview": "預覽"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"help-translate": "我們仍然在翻譯以下證書。",
|
"help-translate": "我們仍然在翻譯以下證書。",
|
||||||
|
|||||||
@ -287,10 +287,6 @@
|
|||||||
"info": "信息",
|
"info": "信息",
|
||||||
"code": "编程",
|
"code": "编程",
|
||||||
"tests": "测试",
|
"tests": "测试",
|
||||||
"restart": "Restart",
|
|
||||||
"restart-step": "Restart Step",
|
|
||||||
"console": "Console",
|
|
||||||
"notes": "Notes",
|
|
||||||
"preview": "预览"
|
"preview": "预览"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"help-translate": "我们仍然在翻译以下证书。",
|
"help-translate": "我们仍然在翻译以下证书。",
|
||||||
|
|||||||
@ -287,10 +287,6 @@
|
|||||||
"info": "Info",
|
"info": "Info",
|
||||||
"code": "Código",
|
"code": "Código",
|
||||||
"tests": "Pruebas",
|
"tests": "Pruebas",
|
||||||
"restart": "Restart",
|
|
||||||
"restart-step": "Restart Step",
|
|
||||||
"console": "Console",
|
|
||||||
"notes": "Notes",
|
|
||||||
"preview": "Vista"
|
"preview": "Vista"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"help-translate": "Todavía estamos traduciendo las siguientes certificaciones.",
|
"help-translate": "Todavía estamos traduciendo las siguientes certificaciones.",
|
||||||
|
|||||||
@ -287,10 +287,6 @@
|
|||||||
"info": "Informazioni",
|
"info": "Informazioni",
|
||||||
"code": "Codice",
|
"code": "Codice",
|
||||||
"tests": "Test",
|
"tests": "Test",
|
||||||
"restart": "Restart",
|
|
||||||
"restart-step": "Restart Step",
|
|
||||||
"console": "Console",
|
|
||||||
"notes": "Notes",
|
|
||||||
"preview": "Anteprima"
|
"preview": "Anteprima"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"help-translate": "Stiamo ancora traducendo le seguenti certificazioni.",
|
"help-translate": "Stiamo ancora traducendo le seguenti certificazioni.",
|
||||||
|
|||||||
@ -287,10 +287,6 @@
|
|||||||
"info": "Informações",
|
"info": "Informações",
|
||||||
"code": "Código",
|
"code": "Código",
|
||||||
"tests": "Testes",
|
"tests": "Testes",
|
||||||
"restart": "Restart",
|
|
||||||
"restart-step": "Restart Step",
|
|
||||||
"console": "Console",
|
|
||||||
"notes": "Notes",
|
|
||||||
"preview": "Pré-visualizar"
|
"preview": "Pré-visualizar"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"help-translate": "Ainda estamos traduzindo as certificações a seguir.",
|
"help-translate": "Ainda estamos traduzindo as certificações a seguir.",
|
||||||
|
|||||||
638
client/i18n/locales/ukrainian/intro.json
Normal file
638
client/i18n/locales/ukrainian/intro.json
Normal file
@ -0,0 +1,638 @@
|
|||||||
|
{
|
||||||
|
"responsive-web-design": {
|
||||||
|
"title": "Адаптивний вебдизайн",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"У цьому сертифікаті \"Адаптивний вебдизайн\" ви вивчите мови, які розробники використовують для створення вебсторінок: HTML (мова розмітки гіпертексту) для змісту, і CSS (Каскадні таблиці стилів) для дизайну.",
|
||||||
|
"Спочатку ви створите застосунок із фотографіями котів, аби вивчити основи HTML та CSS. Пізніше ви опануєте сучасні методи, такі як змінні CSS, завдяки створенню пінгвіна, а також створите вебформу, щоб опанувати практики покращення доступності.",
|
||||||
|
"Ви також дізнаєтеся, як конструювати вебсайти, які відповідають різним розмірам екранів створивши Twitter Card за допомогою Flexbox, а ще складний макет блогу з CSS Grid."
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"note": "Примітка: деякі розширення браузера (як блокувальники реклами та темні режими) можуть втручатися в тести. Якщо ви зіткнулися з подібними проблемами, ми рекомендуємо вимкнути розширення, які змінюють вміст або макет сторінок під час виконання курсу.",
|
||||||
|
"blocks": {
|
||||||
|
"basic-html-and-html5": {
|
||||||
|
"title": "Основи HTML та HTML5",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"HTML — це мова розмітки, яка використовує спеціальний синтаксис або примітки, для опису структури вебсторінки чи браузера. Елементи HTML зазвичай відкривають та закривають теги, що охоплюють вміст та надають йому значення. Наприклад, різні елементи можуть описати текст як заголовок, абзац або елемент списку.",
|
||||||
|
"У цьому курсі ви створите застосунок із фотографіями котів, щоб опанувати застосування деяких з найпоширеніших елементів HTML (головних блоків будь-якої вебсторінки)."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"basic-css": {
|
||||||
|
"title": "Основи CSS",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"CSS, або Каскадні таблиці стилів, повідомляють браузеру як показати текст та інший вміст, який ви написали в HTML. За допомогою CSS ви можете регулювати колір, шрифт, розмір, відстань і багато інших аспектів елементів HTML.",
|
||||||
|
"І зараз, коли ви описали структуру вашого фото-додатка, стилізуйте його за допомогою CSS."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"applied-visual-design": {
|
||||||
|
"title": "Прикладний візуальний дизайн",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Візуальний дизайн - це поєднання типографії, кольорознавства, графіки, анімації, макетів сторінок і багато чого іншого, аби допомогти вам передати ваше унікальне повідомлення.",
|
||||||
|
"У цьому курсі ви навчитеся застосовувати усі ці елементи візуального дизайну для своїх вебсайтів."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"applied-accessibility": {
|
||||||
|
"title": "Доступність для людей з обмеженими можливостями",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"У процесі розробки вебсайтів, спеціальні можливості посилаються на вміст сайту та ІК (інтерфейс користувача), який широка аудиторія зможе розпізнати, з яким зможе взаємодіяти та за допомогою якого зможе зорієнтуватися на сайті. У цю аудиторія також входять люди із зоровими, слуховими, руховими та когнітивними розладами.",
|
||||||
|
"У цьому курсі ви дізнаєтеся найкращі практики для створення вебсайтів, які доступні кожному."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"responsive-web-design-principles": {
|
||||||
|
"title": "Принципи Адаптивного вебдизайну",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Підключитися до мережі можна з багатьох пристроїв усіх форм і розмірів. Адаптивний вебдизайн - це проєктування гнучких вебсайтів, які пристосовуються до різних розмірів, орієнтацій та розширення екранів.",
|
||||||
|
"У цьому курсі ви дізнаєтеся як використовувати CSS, аби ваші вебсайти мали гарний вигляд, незалежно від того, на якому пристрої вони відтворені."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"css-flexbox": {
|
||||||
|
"title": "CSS Flexbox",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Flexbox - це потужний режим розмітки, який підтримується практично на всіх пристроях і який було введено з останньою версією CSS, CSS3. За допомогою flexbox набагато легше відцентровувати елементи сторінки та створювати функціональні інтерфейси користувачів, які автоматично зменшуються та розширяються.",
|
||||||
|
"У цьому курсі ви дізнаєтеся про складові flexbox та функціональної розмітки, коли створюватимете Twitter card."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"css-grid": {
|
||||||
|
"title": "CSS Grid",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"CSS grid - це новіший режим розмітки, за допомогою якого можна легко створювати складну адаптивну композицію. Він перетворює елемент HTML у сітку і допомагає розмістити дочірні елементи будь-де на екрані.",
|
||||||
|
"У цьому курсі ви вивчите основи CSS Grid, створюючи різні складні композиції, в тому числі макет блогу."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"responsive-web-design-projects": {
|
||||||
|
"title": "Проєкти Адаптивного вебдизайну",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Настав час скористатися отриманими навичками на практиці. Під час роботи над проєктами, ви зможете застосувати всі навички, правила і поняття, які ви нещодавно вивчили, такі як: HTML, CSS, Візуальний дизайн, Застосування для людей з обеженими можливостями та інше.",
|
||||||
|
"Завершіть 5 проєктів з вебпрограмування, що розташовані нижче, аби отримати свій сертифікат з адаптивного вебдизайну."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"learn-html-by-building-a-cat-photo-app": {
|
||||||
|
"title": "Learn HTML by Building a Cat Photo App",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"",
|
||||||
|
""
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"learn-basic-css-by-building-a-cafe-menu": {
|
||||||
|
"title": "Learn Basic CSS by Building a Cafe Menu",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"",
|
||||||
|
""
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"learn-the-css-box-model-by-building-a-rothko-painting": {
|
||||||
|
"title": "Learn the CSS Box Model by Building a Rothko Painting",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Mark Rothko was known for his abstract style of painting. Rothko paintings commonly depicted rectangular regions of color in varying sizes.",
|
||||||
|
"In this lesson, you will be using CSS to create your own painting in Rothko's style. You will use many of the skills you have already been practicing, as well as new CSS tool such as blur and transform."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"learn-css-variables-by-building-a-city-skyline": {
|
||||||
|
"title": "Learn CSS Variables by Building a City Skyline",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"",
|
||||||
|
""
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"learn-html-forms-by-building-a-registration-form": {
|
||||||
|
"title": "Learn HTML Forms by Building a Registration Form",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"",
|
||||||
|
""
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"learn-accessibility-by-building-a-quiz": {
|
||||||
|
"title": "Learn Accessibility by Building a Quiz",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"",
|
||||||
|
""
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"learn-intermediate-css-by-building-a-picasso-painting": {
|
||||||
|
"title": "Learn Intermediate CSS by Building a Picasso Painting",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Pablo Picasso was known for his Cubism style of painting, a style recognized by representations of objects broken down and reassembled from multiple perspectives. Picasso's paintings are often highly abstract and thought provoking.",
|
||||||
|
"In this course, you will use CSS to create your own painting in the style of Picasso. You will learn about FontAwesome SVG icons, CSS positioning, and reinforce the skills you have already been learning."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"learn-responsive-web-design-by-building-a-piano": {
|
||||||
|
"title": "Learn Responsive Web Design by Building a Piano",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"",
|
||||||
|
""
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"learn-css-flexbox-by-building-a-photo-gallery": {
|
||||||
|
"title": "Learn CSS Flexbox by Building a Photo Gallery",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"",
|
||||||
|
""
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"learn-css-grid-by-building-a-magazine": {
|
||||||
|
"title": "Learn CSS Grid by Building a Magazine",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"",
|
||||||
|
""
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"learn-typography-by-building-a-nutrition-label": {
|
||||||
|
"title": "Learn Typography by Building a Nutrition Label",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"",
|
||||||
|
""
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"learn-css-transforms-by-building-a-penguin": {
|
||||||
|
"title": "Learn CSS Transforms by Building a Penguin",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"",
|
||||||
|
""
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"learn-css-animation-by-building-a-ferris-wheel": {
|
||||||
|
"title": "Learn CSS Animation by Building a Ferris Wheel",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"",
|
||||||
|
""
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"learn-more-about-css-pseudo-selectors-by-building-a-balance-sheet": {
|
||||||
|
"title": "Learn More About CSS Pseudo Selectors By Building A Balance Sheet",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"",
|
||||||
|
""
|
||||||
|
]
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"javascript-algorithms-and-data-structures": {
|
||||||
|
"title": "Алгоритми JavaScript та Структури даних",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Якщо HTML і CSS відповідають за вміст і стилізацію сторінки, то JavaScript робить її інтерактивно. У довідці \"Алгоритм JavaScript та Структури Даних\" ви вивчите основи JavaScript, включно зі змінними, масивами, об'єктами, циклами та функціями.",
|
||||||
|
"Як тільки ви вивчите основи, ви почнете застосовувати ці знання, створюючи алгоритми, щоб уміло маніпулювати рядками, факторизувати числа, і навіть зможете обчислити орбіту Міжнародної Космічної Станції.",
|
||||||
|
"Крім того, ви також вивчите два важливих стилі або парадигми в програмуванні: Об'єктозорієнтоване програмування (ООП) і Функційне програмування (ФП)."
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"note": "Примітка: Деякі розширення браузера, такі як блокувальники реклами та скриптів можуть заважати тестам. Якщо ж ви зіштовхнулися з проблемами, ми рекомендуємо вимкнути розширення, які змінюють або блокують вміст сторінок під час проходження курсу.",
|
||||||
|
"blocks": {
|
||||||
|
"basic-javascript": {
|
||||||
|
"title": "Основи JavaScript",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"JavaScript — це скриптова мова, яка використовується для того, аби зробити вебсайти інтерактивними. Це одна з основних технологій в мережі (разом з HTML та CSS), яка підтримується всіма сучасними браузерами.",
|
||||||
|
"У цьому курсі ви вивчите головні поняття програмування в JavaScript. Ви почнете з простих структур даних, таких як числа та рядки. Далі ви почнете роботу з масивами, об'єктами, функціями, циклами, умовними конструкціями (if/else) тощо."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"es6": {
|
||||||
|
"title": "ES6",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"ECMAScript, або ES — це стандартизована версія JavaScript. Оскільки більшість браузерів дотримуються цих стандартів, умови ECMAScript і JavaScript є взаємозамінними.",
|
||||||
|
"Більша частина JavaScript (про яку ви вже дізналися) була в ES5 (ECMAScript 5), який утвердили у 2009 році. Поки ви все ще маєте можливість писати програми в ES5, JavaScript постійно розвивається і там щорічно вводяться нові функції.",
|
||||||
|
"У ES6, який випустили у 2015 році, додали багато нових потужних функцій до цієї мови. У курсі ви вивчите ці нові особливості, такі як функції arrow (стрілки), деструкція, класи, проміси та модулі."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"regular-expressions": {
|
||||||
|
"title": "Регулярні вирази",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Регулярні вирази (відомі як \"regex\" або \"regexp\") — шаблони, які допомагають програмістам поєднувати, шукати та замінювати текст. Регулярні вирази дуже важливі, але їх важко читати, оскільки у них використовуються спеціальні символи для створення складніших, гнучкіших поєднань.",
|
||||||
|
"У цьому курсі ви дізнаєтеся як використовувати спеціальні символи, групи захоплення, позитивний та негативний огляди та інші техніки, аби текст відповідав бажаному."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"debugging": {
|
||||||
|
"title": "Налагодження програм",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Налагодження програм — це процес перевірки коду на наявність помилок та їх виправлення.",
|
||||||
|
"Помилки в коді, як правило, розподіляють на три категорії: синтаксичні, які заважають вашій програмі працювати; помилки середовища виконання, коли ваш код поводиться непередбачувано; або логічні, коли ваш код не виконує свою функцію.",
|
||||||
|
"У цьому курсі ви дізнаєтеся як використовувати консоль JavaScript, аби налагодити програми та уникнути розповсюджених помилок."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"basic-data-structures": {
|
||||||
|
"title": "Основи структур даних",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Багатьома способами можна зберегти дані та отримати до них доступ. Ви вже знаєте деякі загальні структури даних JavaScript - масиви та об'єкти.",
|
||||||
|
"У цьому курсі Основ структур даних ви дізнаєтеся більше про різницю між масивами та об'єктами, та в яких ситуаціях вони використовуються. Ви також дізнаєтеся як використовувати корисні JS методи, такі як <code>splice()</code> і <code>Object.keys()</code> аби отримати доступ до даних та маніпулювати ними."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"basic-algorithm-scripting": {
|
||||||
|
"title": "Основи написання алгоритмів",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Алгоритм — це ряд покрокових інструкцій, які описують як щось робити.",
|
||||||
|
"Написання успішного алгоритму допомагає розбити задачу на менші частини та гарно подумати над тим, як вирішити кожну частину за допомогою коду.",
|
||||||
|
"У цьому курсі ви вивчите основи алгоритмічного мислення, пишучи алгоритми, які роблять усе - від перетворення температур до користування складними 2D масивами."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"object-oriented-programming": {
|
||||||
|
"title": "Об'єктозорієнтоване програмування",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"ООП, або Об'єктозорієнтоване програмування - це один з основних підходів до процесу розробки програмного забезпечення. В ООП об'єкти й класи впорядковують код для опису речей і того, що вони роблять.",
|
||||||
|
"У цьому курсі ви вивчите основні принципи ООП в JavaScript, включаючи <code>this</code> ключове слово, прототипи ланцюгів, конструктори та наслідування."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"functional-programming": {
|
||||||
|
"title": "Функційне програмування",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Функційне програмування це ще один популярний підхід до розробки програмного забезпечення. У функційному програмуванні код впорядкований у менші, прості функції, які можна об'єднувати для створення складних програм.",
|
||||||
|
"У цьому курсі ви вивчите основні поняття функційного програмування, включаючи чисті функції, як уникнути мутацій і як писати чистіший код за допомогою методів, таких як <code>.map()</code> і <code>.filter()</code>."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"intermediate-algorithm-scripting": {
|
||||||
|
"title": "Написання алгоритмів середньої складності",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Тепер, коли ви знаєте основи алгоритмічного мислення, разом з ООП та функційним програмуванням, перевірте свої вміння у написанні алгоритмів середньої складності."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"javascript-algorithms-and-data-structures-projects": {
|
||||||
|
"title": "Проєкти з Алгоритмами JavaScript та Структурами даних",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Тепер настав час випробувати свої навички роботи з JavaScript на практиці. Ці проєкти подібні до тестів з написання алгоритмів, які ви вже робили, але складніші.",
|
||||||
|
"Виконайте ці 5 проєктів JavaScript, аби отримати сертифікат \"Алгоритми JavaScript та Структури даних\"."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"basic-javascript-rpg-game": {
|
||||||
|
"title": "Основи JavaScript в RPG іграх",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"",
|
||||||
|
""
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"intermediate-javascript-calorie-counter": {
|
||||||
|
"title": "Лічильник калорій за допомогою JavaScript середньої складності",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"",
|
||||||
|
""
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"functional-programming-spreadsheet": {
|
||||||
|
"title": "Таблиця функційного програмування",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"",
|
||||||
|
""
|
||||||
|
]
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"front-end-development-libraries": {
|
||||||
|
"title": "Бібліотеки фронтенд (Front End)",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Тепер, коли ви вже знайомі з HTML, CSS та JavaScript, піднімімо ваш рівень навичок, вивчаючи декілька найбільш популярних бібліотек верстки в галузі.",
|
||||||
|
"У курсі \"Бібліотеки фронтенд\" ви навчитеся швидко стилізувати ваш сайт за допомогою Bootstrap. Також ви навчитеся покращувати ваші CSS стилі та розширювати їх за допомогою Sass.",
|
||||||
|
"Згодом ви розробите кошик для покупок та інші застосунки, щоб навчитися створювати потужні односторінкові застосунки (SPAs) з React та Redux."
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"note": "",
|
||||||
|
"blocks": {
|
||||||
|
"bootstrap": {
|
||||||
|
"title": "Bootstrap",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Bootstrap — це фронтенд каркас створений для проєктування адаптивних вебсторінок та застосунків. Для веброзробки цей фреймворк використовує принцип Mobile First, включає попередньо інтегровані стилі та класи CSS і деякі розширення JavaScript.",
|
||||||
|
"Під час цього курсу ви навчитеся створювати адаптивні вебсайти за допомогою Bootstrap та використовувати готові шаблони для стилізації кнопок, зображень, форм, навігації та інших поширених елементів."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"jquery": {
|
||||||
|
"title": "jQuery",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"jQuery — одна з найпопулярніших у світі бібліотек JavaScript.",
|
||||||
|
"До її запуску у 2006 році, кожний браузер використовував JavaScript по своєму. jQuery спростила роботу з JavaScript для користувачів, а також забезпечила кросбраузерність створених кодів.",
|
||||||
|
"Під час цього курсу ви навчитеся використовувати jQuery для виділення, вилучення, копіювання та редагування різних елементів на сторінці."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"sass": {
|
||||||
|
"title": "SASS",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Sass, або \"Syntactically Awesome StyleSheets\" — це мовне розширення CSS, що містить функції, яких немає у базовому CSS, і тим самим допомагає спростити створення таблиць стилів для ваших проєктів.",
|
||||||
|
"У цьому курсі ви навчитеся зберігати дані у змінних, вкладати CSS, створювати багаторазові стилі за допомогою міксин (Mixins), додавати умовні конструкції та цикли до ваших стилів тощо."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"react": {
|
||||||
|
"title": "React",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"React — це популярна бібліотека JavaScript для створення багаторазових компонентних користувацьких інтерфейсів для вебсторінок або додатків.",
|
||||||
|
"React поєднує HTML з функціями JavaScript, формуючи власну мову розмітки під назвою JSX. React також дозволяє легко керувати потоком даних у всьому додатку.",
|
||||||
|
"Під час цього курсу ви навчитеся створювати різні компоненти React, керувати даними за допомогою пропсів (props), а також застосовувати різні методи життєвого циклу, такі як <code>componentDidMount</code> тощо."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"redux": {
|
||||||
|
"title": "Redux",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Зі збільшенням розмірів та кількості додатків, керувати спільними даними стає все складніше. Redux називають \"відкритою JS бібліотекою призначеною для управління станом програм JavaScript\", яка забезпечує належну роботу ваших програм і спрощує їхнє тестування.",
|
||||||
|
"Хоча ви можете використовувати його з будь-якою іншою бібліотекою, ми лише коротко розповімо про Redux, а тоді об'єднаємо його з React у наступному наборі курсів.",
|
||||||
|
"Під час цього курсу ви вивчите базову інформацію про сховища, дії, редуктори та проміжне програмне забезпечення Redux для керування даними у вашому додатку."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"react-and-redux": {
|
||||||
|
"title": "React і Redux",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"React часто використовують разом із Redux, і не дарма. Redux і React створив один програміст, який хотів зробити процес передачі даних між компонентами простішим.",
|
||||||
|
"Тепер коли ви вже навчились керувати загальними даними за допомогою Redux, ви можете виконувати дії й в React. На курсах React і Redux, ви навчитесь будувати компонент React і дізнаєтесь, як локально керувати станом на рівні компонента та й у цілому додатку за допомогою Redux."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"front-end-development-libraries-projects": {
|
||||||
|
"title": "Проєкти по бібліотеках фронтенд розробки",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Прийшов час протестувати ваші навички роботи з бібліотеками фронтенд розробки. Використовуйте Bootstrap, jQuery, Sass, React та Redux, аби створити 5 проєктів, що перевірять ваші знання з усього, що ви вивчили дотепер.",
|
||||||
|
"Завершіть всі 5 проєктів і отримайте сертифікат по бібліотеках фронтенд розробки."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"data-visualization": {
|
||||||
|
"title": "Візуалізація даних",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Дані повсюди, але це не означає, що більшість з них без форми чи контексту.",
|
||||||
|
"У сертифікаті \"Візуалізація даних\" ви створите діаграми, графіки та карти, що показують різні типи даних, за допомогою бібліотеки D3.js.",
|
||||||
|
"Ви також дізнаєтесь про JSON (JavaScript Object Notation), і як працювати з даними онлайн користуючись API (Application Programing Interface)."
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"note": "",
|
||||||
|
"blocks": {
|
||||||
|
"data-visualization-with-d3": {
|
||||||
|
"title": "Візуалізація даних за допомогою D3",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"D3, або D3.js — розшифровується як \"Data Driven Documents\", а українською — \"Документи, керовані даними\". Це бібліотека JavaScript для створення функціональної та інтерактивної візуалізації даних у браузері.",
|
||||||
|
"D3 створено для роботи з поширеними вебстандартами, а саме: HTML, CSS і SVG (масштабована векторна графіка).",
|
||||||
|
"D3 підтримує багато різних форматів даних. Тому, використовуючи її потужні вбудовані методи, ви можете перетворити ці дані у різні діаграми, графіки та карти.",
|
||||||
|
"У курсі \"Візуалізація даних за допомогою D3\" ви навчитеся працювати з даними, аби створювати різні діаграми, графіки, hover елементи, та інші складові частини, аби створити динамічну та принадну візуалізацію даних."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"json-apis-and-ajax": {
|
||||||
|
"title": "JSON API та AJAX",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Так само як інтерфейс користувача (UIs) допомагає людям користуватися програмами, так само й APIs (Application Programming Interfaces) допомагає програмам взаємодіяти між собою. APIs — це інструменти, які використовуються комп'ютерами для комунікування один з одним, і, частково, для надсилання та отримання даних.",
|
||||||
|
"Програмісти часто використовують AJAX (Asynchronous JavaScript and XML) при роботі з APIs. AJAX належить до групи технологій, які роблять асинхронні запити до сервера для передачі даних, а потім завантажують будь-які отримані дані до сторінки. І дані, що були передані між браузером і сервером, часто мають формат JSON (JavaScript Object Notation).",
|
||||||
|
"Цей курс навчить вас основ роботи з APIs та різними AJAX технологіями в браузері."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"data-visualization-projects": {
|
||||||
|
"title": "Проєкти візуалізації даних",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Тепер, коли ви дізналися як працювати з D3, APIs та AJAX технологіями, перевірте свої навички за допомогою цього тесту з 5-ма проєктами візуалізації даних.",
|
||||||
|
"У цих проєктах вам потрібно буде отримати й проаналізувати набір даних, тоді використати D3 для створення різної візуалізації даних. Завершіть усі проєкти, аби отримати сертифікат з візуалізації даних."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"d3-dashboard": {
|
||||||
|
"title": "Інформаційна панель D3",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"",
|
||||||
|
""
|
||||||
|
]
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"relational-databases": {
|
||||||
|
"title": "Реляційна база даних",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Для цих курсів ви будете використовувати реальні інструменти розробника та програмне забезпечення, включаючи VS-код, PostgreSQL, і командний рядок Linux / Unix для завершення інтерактивних уроків і створення проєктів."
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"blocks": {
|
||||||
|
"learn-relational-databases": {
|
||||||
|
"title": "Вивчення реляційної бази даних",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Ці курси починаються з основних Bash команд. За допомогою терміналу ви навчитеся усього необхідного (від навігації та маніпуляції файловою системою, написання скрипту в Bash до просунутого використання).",
|
||||||
|
"Далі ви навчитеся створювати та працювати з реляційними базами даних використовуючи PostgreSQL (систему керування базами даних) та SQL (мову цих баз даних).",
|
||||||
|
"Нарешті, ви вивчите Git (систему контролю версій) та GitHub (службу зберігання коду) — два найважливіші інструменти для кожного розробника."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"back-end-development-and-apis": {
|
||||||
|
"title": "Бекенд розробка та API",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"До цього моменту ви використовували JavaScript тільки для фронтенду, аби зробити вебсторінку інтерактивнішою, чи розв'язати завдання з алгоритмами, або створити односторінкові застосунки (SPA). Але JavaScript можна використовувати й в бекенд, або на сервері, для створення цілих вебзастосунків.",
|
||||||
|
"Сьогодні один із найпопулярніших способів створення застосунків — це за допомогою мікросервісів, маленьких модульних застосунків, які разом формують єдине ціле.",
|
||||||
|
"У курсі \"Бекенд розробка та API\" ви навчитеся писати бекенд програми за допомогою Node.js і npm (Node Package Manager). Також, ви створите вебзастосунок за допомогою фреймворку Express та мікросервіс для пошуку людей (People Finder) за допомогою MongoDB і Mongoose library."
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"note": "",
|
||||||
|
"blocks": {
|
||||||
|
"managing-packages-with-npm": {
|
||||||
|
"title": "Керування пакетами NPM",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"npm (Node Package Manager) — це інструмент командного рядка для встановлення, створення та поширення пакетів JavaScript-коду написаного для Node.js. На npm знаходяться багато пакетів з відкритим вихідним кодом, тому спершу ретельно їх вивчіть, щоб вам не довелося виправляти помилки під час роботи з даними чи отримання даних з API.",
|
||||||
|
"У цьому курсі ви вивчите основи використання npm, включаючи роботу із <code>package.json</code> та керування вашими встановленими залежностями."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"basic-node-and-express": {
|
||||||
|
"title": "Основи Node та Express",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Node.js — це середовище виконання JavaScript, що дозволяє розробникам писати бекенд (серверні) програми в JavaScript. Node.js має кілька вбудованих модулів, — маленьких, незалежних програм — які допомагають з цим. Деякі з основних модулів містять HTTP, який працює на зразок сервера, і файлову систему — модуль для читання і редагування файлів.",
|
||||||
|
"В останній групі курсів ви навчилися встановлювати та керувати пакетами npm, які є скупченнями менших модулів. Ці пакети можуть допомогти вам створити більші, складніші застосунки.",
|
||||||
|
"Express — це спрощений фреймворк вебзастосунків та один з найбільш популярних пакетів на npm. Express значно полегшує створення сервера та керування маршрутизацією вашого застосунку, яке відповідає за такі речі як перенаправлення людей до потрібної сторінки, коли вони відвідують певну кінцеву точку, таку як <pre>/blog</pre>.",
|
||||||
|
"У цьому курсі ви дізнаєтесь основи Node та Express, включаючи те, як створювати сервер, обслуговувати різні файли та обробляти різні запити з браузера."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"mongodb-and-mongoose": {
|
||||||
|
"title": "MongoDB і Mongoose",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"MongoDB це програма бази даних, яка зберігає JSON документи(чи записи), які ви можете використати у своєму застосунку. На відміну від SQL, іншого типу бази даних, Mongo це нереляційна, або \"NoSQL\" база даних. Це означає, що Mongo зберігає усі збірні дані в межах одного запису, замість того, щоб тримати їх у багатьох попередньо налаштованих таблицях, як у базі даних SQL.",
|
||||||
|
"Moongoose це популярний пакет npm, який часто встановлюють разом із Mongo. З Moongoose ви можете використовувати прості об'єкти JavaScript замість JSON, що полегшує роботу із Mongo. Він також дозволяє створити нарис документів під назвою \"схеми\", щоб ви ненароком не зберегли хибний тип даних та потім не спричинили помилок.",
|
||||||
|
"На курсах MongoDB та Mongoose, ви вивчите основи роботи із постійними даними, враховуючи налаштування моделі, збереження, видалення та пошук документів у базі даних."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"back-end-development-and-apis-projects": {
|
||||||
|
"title": "Бекенд розробка та проєкти API",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Раніше ви уже мали справу з API, але тепер, коли ви знайомі із nmp, Node, Express, Mongo DB та Mongoose, прийшов час створити щось власне. Застосуйте усі отримані знання, щоб створити 5 окремих мікросерверів, які є меншими застосунками з обмеженими можливостями.",
|
||||||
|
"Створивши їх, ви матимете 5 крутих API мікросерверів, якими можна похвалитися перед друзями, рідними чи потенційними роботодавцями. О, а ще новенька бекенд розробка та сертифікати API."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"quality-assurance": {
|
||||||
|
"title": "Забезпечення якості",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Оскільки ваші програми чи вебзастосунки стають складнішими, ви захочете протестувати їх, щоб переконатися, що нові зміни не порушують їх початкових функцій.",
|
||||||
|
"У межах сертифікації \"Забезпечення якості\" ви дізнаєтесь, як писати тести з Chai, щоб переконатись, що ваші застосунки працюють так, як ви очікуєте.",
|
||||||
|
"Потім ви створите застосунок чату, щоб вивчити розширені концепції Node та Express. Ви також будете використовувати Pug як шаблонізатор, Passport для автентифікації та Socket.io для комунікування в режимі реального часу між сервером та підключеними клієнтами."
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"note": "",
|
||||||
|
"blocks": {
|
||||||
|
"quality-assurance-and-testing-with-chai": {
|
||||||
|
"title": "Забезпечення якості та тестування з Chai",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Chai - це бібліотека тестування JavaScript, яка допомагає вам переконатись, що ваша програма все ще поводиться так, як ви очікуєте, після внесення змін до коду.",
|
||||||
|
"Використовуючи Chai, ви зможете писати тести, які описують ваші програмні вимоги, та бачити чи ваш застосунок відповідає їм.",
|
||||||
|
"У цьому курсі ви дізнаєтесь про припущення, глибоку рівність, правдивість, тестування API та інші основи тестування програм JavaScript."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"advanced-node-and-express": {
|
||||||
|
"title": "Просунутий Node та Express",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Настав час глибоко зануритися у Node.js та Express.js, створивши застосунок чату із системою входу.",
|
||||||
|
"Щоб безпечно впровадити систему входу, вам потрібно буде дізнатися про автентифікацію. Це акт перевірки особи або процесу.",
|
||||||
|
"У цьому курсі ви дізнаєтесь, як використовувати Passport для управління автентифікацією, Pug для створення шаблонів багаторазового використання для швидкого створення інтерфейсу та веб-сокети для комунікування в реальному часі між клієнтами та сервером."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"quality-assurance-projects": {
|
||||||
|
"title": "Проєкти забезпечення якості",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Тепер, коли ви добре розбираєтесь у фронт енд та бек енд, настав час застосувати всі навички та концепції, які ви вивчили до цього моменту. Ви створите 5 різних веб-застосунків і напишете тести для кожного, щоб переконатися чи вони працюють і обробляють всі можливі сценарії (edge cases).",
|
||||||
|
"Після завершення цих проєктів із забезпечення якості у вас буде ще 5 проєктів, а також нова сертифікація, якою можна похвалитись у портфоліо."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"scientific-computing-with-python": {
|
||||||
|
"title": "Наукові обчислення за допомогою Python",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Python - одна з найпопулярніших, гнучких мов програмування на сьогодні. Ви можете використовувати її для всього - від базових скриптів до машинного навчання.",
|
||||||
|
"У сертифікації про наукові обчислення з Python ви дізнаєтесь основи Python, такі як змінні, цикли, умовні переходи та функції. Тоді ви швидко перейдете до складних структур даних, роботи з мережами, реляційних баз даних та візуалізації даних."
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"note": "",
|
||||||
|
"blocks": {
|
||||||
|
"python-for-everybody": {
|
||||||
|
"title": "Python для всіх",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Python для всіх - це безкоштовна серія відеокурсів, яка вчить основам використання Python 3.",
|
||||||
|
"Курси були створені доктором Чарльзом Северансом (також відомим як Dr. Chuck). Він є професором школи інформації університету Мічигану, де викладає різні технологічні курси, включаючи програмування, дизайн баз даних та веброзробку."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"scientific-computing-with-python-projects": {
|
||||||
|
"title": "Наукові обчислення за допомогою Python проєктів",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Час перевірити свої навички роботи з Python. Завершивши ці проєкти, ви продемонструєте, що володієте хорошими фундаментальними знаннями Python і маєте право на сертифікацію з наукових обчислень з Python."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"data-analysis-with-python": {
|
||||||
|
"title": "Аналіз даних за допомогою Python",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Аналіз даних існує вже давно. Але ще кілька років тому розробники практикували його за допомогою дорогих інструментів із закритим кодом, таких як Tableau. Але нещодавно Python, SQL та інші відкриті бібліотеки назавжди змінили аналіз даних.",
|
||||||
|
"У сертифікації \"Аналіз даних за допомогою Python\" ви дізнаєтесь про основи аналізу даних за допомогою Python. Наприкінці цієї сертифікації ви будете знати, як читати дані з таких джерел, як CSV та SQL, і як використовувати бібліотеки, такі як Numpy, Pandas, Matplotlib та Seaborn для обробки та візуалізації даних."
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"note": "",
|
||||||
|
"blocks": {
|
||||||
|
"data-analysis-with-python-course": {
|
||||||
|
"title": "Аналіз даних за допомогою Python",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"У цих комплексних відеокурсах, створених Сантьяго Басульто, ви дізнаєтесь про весь процес аналізу даних. Ви будете зчитувати дані з різних джерел (CSV, SQL, Excel), обробляти ці дані за допомогою NumPy та Pandas і візуалізувати їх за допомогою Matplotlib та Seaborn,",
|
||||||
|
"Крім того, ми включили детальний курс по Jupyter Notebook та короткий довідник з Python, щоб оновити ваші навички програмування."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"numpy": {
|
||||||
|
"title": "Numpy",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Вивчіть основи бібліотеки NumPy у наступному відеокурсі, створеному Кейтом Галлі.",
|
||||||
|
"У цьому курсі ви дізнаєтесь, як працює NumPy і як він порівнюється із вбудованими списками Python. Ви також дізнаєтесь, як писати код з NumPy, індексувати, змінювати форму, застосовувати статистику та багато іншого."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"data-analysis-with-python-projects": {
|
||||||
|
"title": "Проєкт Аналіз даних за допомогою Python",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Існує багато способів аналізу даних за допомогою Python. Завершивши ці проєкти, ви продемонструєте, що володієте хорошими фундаментальними знаннями аналізу даних, використовуючи Python.",
|
||||||
|
"Завершіть всі проєкти, щоб отримати сертифікат з аналізу даних, використовуючи Python."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"information-security": {
|
||||||
|
"title": "Інформаційна безпека",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Завдяки всьому, що ми робимо в Інтернеті, величезна кількість конфіденційної інформації знаходиться в зоні ризику: електронні адреси, паролі, номери телефонів тощо.",
|
||||||
|
"Завдяки сертифікації із інформаційної безпеки ви створите безпечний веб-застосунок за допомогою HelmetJS, щоб вивчити основи захисту інформації людей в Інтернеті.",
|
||||||
|
"Ви також створите TCP-клієнт, а також Nmap і сканер портів у Python. Це допоможе вам вивчити основи тесту на проникнення — важливого компоненту надійної інформаційної безпеки."
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"note": "",
|
||||||
|
"blocks": {
|
||||||
|
"information-security-with-helmetjs": {
|
||||||
|
"title": "Інформаційна безпека за допомогою HelmetJS",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Цей курс програмування зосереджений на HelmetJS, типі проміжного програмного забезпечення для застосунків на основі Express, яке автоматично встановлює заголовки HTTP. Таким чином, він може запобігти випадковому передаванню конфіденційної інформації між сервером та клієнтом.",
|
||||||
|
"Завершення цих курсів допоможе вам зрозуміти, як захистити свій сайт від зловмисної поведінки."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"python-for-penetration-testing": {
|
||||||
|
"title": "Python для тесту на проникнення (penetration testing)",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Ці відеокурси навчать вас тесту на проникнення за допомогою Python. Також відомий як пен тест (pen test), тест на проникнення — це змодельована атака на систему, задля перевірки її на вразливі місця.",
|
||||||
|
"У цьому курсі ви дізнаєтеся про сокети, створите TCP сервер та клієнт, створите Nmap сканер і інші інструменти та техніки, які пен тестувальники використовують щоденно."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"information-security-projects": {
|
||||||
|
"title": "Проєкти інформаційної безпеки",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Настав час перевірити ваші навички з інформаційної безпеки на практиці. Ці проєкти дадуть вам шанс застосувати всі набуті вміння, вивчені правила та поняття з інформаційної безпеки.",
|
||||||
|
"Коли ви закінчите, у вас буде достатньо проєктів з інформаційної безпеки за плечима, разом з сертифікатом, який ви зможете показати вашим друзям, сім'ї та роботодавцям."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"machine-learning-with-python": {
|
||||||
|
"title": "Машинне навчання з Python",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Машинне навчання має багато практичних застосунків, які ви можете використовувати у своїх проєктах чи роботі.",
|
||||||
|
"У сертифікаті \"Машинне навчання з Python\" ви використовуватимете фреймворк TensorFlow, аби створити декілька нейронних мереж і вивчити складніші техніки, такі як обробка природної мови й навчання з підкріпленням.",
|
||||||
|
"Також ви зануритеся у нейронні мережі та вивчите правила, за якими працюють глибокі, рекурентні та згорткові нейронні мережі."
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"note": "",
|
||||||
|
"blocks": {
|
||||||
|
"tensorflow": {
|
||||||
|
"title": "Tensorflow",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Tensorflow — це фреймворк з відкритим вихідним кодом, що полегшує використання машинного навчання та нейронних мереж.",
|
||||||
|
"Наступний відеокурс був створений Тімом Рущіцею, який має сайт \"Tech With Tim\". Він допоможе вам зрозуміти TensorFlow і деякі з його потужних можливостей."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"how-neural-networks-work": {
|
||||||
|
"title": "Як працюють нейронні мережі",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Нейронні мережі лежать в основі того, що ми зараз називаємо штучним інтелектом. Але їх, як правило, було складно зрозуміти. Особливо початківцям у галузі машинного навчання.",
|
||||||
|
"Навіть якщо ви вперше зіштовхуєтеся з нейронними мережами, ці відеокурси Брендона Рорера навчать вас орієнтуватися у їхніх поняттях та підрахунках."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"machine-learning-with-python-projects": {
|
||||||
|
"title": "Проєкти машинного навчання з Python",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Машинне навчання може бути дуже корисним. Завершивши ці безплатні складні проєкти з програмування, ви покажете, що маєте базові знання з машинного навчання й отримаєте сертифікат \"Машинне навчання з Python\"."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"coding-interview-prep": {
|
||||||
|
"title": "Підготовка до співбесіди по кодуванню",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Шукаєте безплатні вправи з кодування, щоб підготуватися до наступної співбесіди? Ми уже про це подбали.",
|
||||||
|
"Цей розділ містить сотні завдань з програмування, які перевіряють ваші знання алгоритмів, структур даних і математики. Тут також є декілька проєктів, які ви можете використати для зміцнення своїх навичок або просто додати до свого портфоліо."
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"note": "",
|
||||||
|
"blocks": {
|
||||||
|
"algorithms": {
|
||||||
|
"title": "Алгоритми",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Ці вправи з безоплатного програмування навчать вас загальних алгоритмів, з якими ви скоріш за все зіткнетеся в житті. Це чудова можливість вдосконалити як логіку, так і програмувальні навички.",
|
||||||
|
"Подібні алгоритми часто використовують на співбесідах, щоб перевірити навички кандидатів. Ми чітко пояснимо, як саме функціонують різноманітні алгоритми, щоб ви могли підібрати рішення до кожного."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"data-structures": {
|
||||||
|
"title": "Структура даних",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Ці безплатні курси програмування спрямовані на те, щоб допомогти вам у роботі з численними структурами даних, з якими ви ще не стикалися.",
|
||||||
|
"Під час роботи з цими курсами, ви вивчите кожний тип структур даних та реалізуєте алгоритми, щоб зрозуміти їх краще."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"take-home-projects": {
|
||||||
|
"title": "Проєкти на самостійне опрацювання",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Люди завжди нервують на співбесідах з програмування. Іноді, замість інтерв'ю, кандидатам можуть запропонувати створити проєкт вдома. Співбесіди такого типу часто передбачають виконання великого обсягу роботи, однак якнайкраще показують роботодавцям ваші здібності.",
|
||||||
|
"Попрактикуйтеся створювати запропоновані нами проєкти. Не поспішайте, добре над ними попрацюйте та додайте до свого резюме чи портфоліо, щоб вразити потенційних роботодавців."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"rosetta-code": {
|
||||||
|
"title": "Rosetta Code",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Розвиньте свої навички творчого підходу до розв'язання проблем за допомогою завдань з базової бібліотеки Rosetta Code.",
|
||||||
|
"Ці завдання можуть виявитися важкими, але вони підштовхнуть ваше логічне мислення до нових висот."
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"project-euler": {
|
||||||
|
"title": "Проєкт Ейлер",
|
||||||
|
"intro": [
|
||||||
|
"Зробіть ці завдання з програмування з архівів проєкту Ейлер. Вони удосконалять ваші алгоритмічні та математичні знання.",
|
||||||
|
"Тут є завдання різної складності, а для багатьох здобуття досвіду полягає в індуктивному методі навчання. Тобто, вирішення одного завдання прояснить нову концепцію та дозволить вирішити раніше незрозумілу задачу. Чи під силу вам вирішити кожну?"
|
||||||
|
]
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"misc-text": {
|
||||||
|
"certification": "{{cert}} сертифікат",
|
||||||
|
"browse-other": "Перегляньте інші безплатні сертифікати\n(ми рекомендуємо робити це послідовно)",
|
||||||
|
"courses": "Курси",
|
||||||
|
"steps": "Кроки",
|
||||||
|
"expand": "Розгорнути",
|
||||||
|
"collapse": "Згорнути"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
620
client/i18n/locales/ukrainian/translations.json
Normal file
620
client/i18n/locales/ukrainian/translations.json
Normal file
@ -0,0 +1,620 @@
|
|||||||
|
{
|
||||||
|
"buttons": {
|
||||||
|
"logged-in-cta-btn": "Почніть (це безкоштовно)",
|
||||||
|
"logged-out-cta-btn": "Увійдіть, щоб зберегти ваш прогрес (це безкоштовно)",
|
||||||
|
"view-curriculum": "Переглянути навчальну програму",
|
||||||
|
"first-lesson": "Перейти до першого уроку",
|
||||||
|
"close": "Закрити",
|
||||||
|
"edit": "Редагувати",
|
||||||
|
"show-code": "Показати код",
|
||||||
|
"show-solution": "Показати рішення",
|
||||||
|
"frontend": "Фронтенд (Front End)",
|
||||||
|
"backend": "Бекенд (Back End)",
|
||||||
|
"view": "Перегляд",
|
||||||
|
"show-cert": "Показати сертифікат",
|
||||||
|
"claim-cert": "Отримати сертифікат",
|
||||||
|
"save-progress": "Зберегти прогрес",
|
||||||
|
"accepted-honesty": "Ви прийняли нашу Політику академічної доброчесності.",
|
||||||
|
"agree": "Прийняти",
|
||||||
|
"save-portfolio": "Зберегти цей елемент портфоліо",
|
||||||
|
"remove-portfolio": "Видалити цей елемент портфоліо",
|
||||||
|
"add-portfolio": "Додати новий елемент портфоліо",
|
||||||
|
"download-data": "Завантажити свої дані",
|
||||||
|
"public": "Публічний",
|
||||||
|
"private": "Приватний",
|
||||||
|
"off": "Вимкнути",
|
||||||
|
"on": "Увімкнути",
|
||||||
|
"sign-in": "Увійти",
|
||||||
|
"sign-out": "Вийти",
|
||||||
|
"curriculum": "Навчальна програма",
|
||||||
|
"forum": "Форум",
|
||||||
|
"radio": "Радіо",
|
||||||
|
"profile": "Профіль",
|
||||||
|
"news": "Новини",
|
||||||
|
"donate": "Підтримати",
|
||||||
|
"support-our-nonprofit": "Support our non-profit",
|
||||||
|
"update-settings": "Змінити налаштування облікового запису",
|
||||||
|
"sign-me-out": "Вийти з freeCodeCamp",
|
||||||
|
"flag-user": "Поскаржитись на обліковий запис цього користувача за порушення",
|
||||||
|
"current-challenge": "Перейти до поточного завдання",
|
||||||
|
"try-again": "Спробувати знову",
|
||||||
|
"menu": "Меню",
|
||||||
|
"settings": "Налаштування",
|
||||||
|
"take-me": "Перейти до завдань",
|
||||||
|
"check-answer": "Перевірити відповідь",
|
||||||
|
"get-hint": "Отримати підказку",
|
||||||
|
"ask-for-help": "Попросити допомоги",
|
||||||
|
"create-post": "Попросити допомоги на форумі",
|
||||||
|
"cancel": "Скасувати",
|
||||||
|
"reset-lesson": "Скинути цей урок",
|
||||||
|
"run": "Запустити",
|
||||||
|
"run-test": "Запустити тести",
|
||||||
|
"reset": "Скинути",
|
||||||
|
"reset-code": "Скинути весь код",
|
||||||
|
"help": "Допомога",
|
||||||
|
"get-help": "Отримати допомогу",
|
||||||
|
"watch-video": "Подивитися відео",
|
||||||
|
"resubscribe": "Натисніть тут для повторної підписки",
|
||||||
|
"click-here": "Натисніть тут, щоб увійти",
|
||||||
|
"save": "Зберегти",
|
||||||
|
"no-thanks": "Ні, дякую",
|
||||||
|
"yes-please": "Так, будь ласка",
|
||||||
|
"update-email": "Оновити мою адресу електронної пошти",
|
||||||
|
"verify-email": "Підтвердити адресу електронної пошти",
|
||||||
|
"submit-and-go": "Відправити та перейти до наступного завдання",
|
||||||
|
"go-to-next": "Перейти до наступного завдання",
|
||||||
|
"ask-later": "Запитати пізніше",
|
||||||
|
"start-coding": "Start coding!"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"landing": {
|
||||||
|
"big-heading-1": "Вчіться програмувати — це безкоштовно.",
|
||||||
|
"big-heading-2": "Створюйте проекти.",
|
||||||
|
"big-heading-3": "Отримуйте сертифікати.",
|
||||||
|
"h2-heading": "З 2014 року, понад 40 000 випускників freeCodeCamp.org отримали роботу в технологічних компаніях, таких як:",
|
||||||
|
"hero-img-description": "Cтуденти місцевої навчальної групи freeCodeCamp в Південній Кореї.",
|
||||||
|
"as-seen-in": "Про нас пишуть:",
|
||||||
|
"testimonials": {
|
||||||
|
"heading": "Ось що наші випускники говорять про freeCodeCamp:",
|
||||||
|
"shawn": {
|
||||||
|
"location": "<strong>Шон Ванг</strong> з Сінгапуру",
|
||||||
|
"occupation": "Інженер програмного забезпечення в <strong>Amazon</strong>",
|
||||||
|
"testimony": "\"Змінювати професію — страшно. Я набув впевненості в програмуванні лише після того, як пройшов сотні годин безкоштовних занять на freeCodeCamp. І вже за рік я отримав роботу інженера програмного забезпечення з шестизначною заплатою. <strong>freeCodeCamp змінив моє життя.</strong>\""
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"sarah": {
|
||||||
|
"location": "<strong>Сара Чіма</strong> з Нігерії",
|
||||||
|
"occupation": "Інженерка програмного забезпечення в <strong>ChatDesk</strong>",
|
||||||
|
"testimony": "\"<strong>freeCodeCamp став для мене пропуском у професію</strong> інженерки програмного забезпечення. Гарно структурована навчальна програма дозволила покращити свої знання з програмування з початкового рівня до дуже впевненого. Це все що було потрібно, щоб знайти свою першу роботу розробниці програмного забезпечення у чудовій компанії.\""
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"emma": {
|
||||||
|
"location": "<strong>Емма Бостіан</strong> зі Швеції",
|
||||||
|
"occupation": "Інженерка програмного забезпечення в <strong>Spotify</strong>",
|
||||||
|
"testimony": "\"У мене завжди виникали труднощі при вивченні JavaScript. Я проходила багато курсів, але з курсом freeCodeCamp я залишилася надовго. Вивчення JavaScript, а також структур даних та алгоритмів у <strong>freeCodeCamp дало мені необхідні навички</strong> та впевненість, щоб знайти роботу моєї мрії — інженерка програмного забезпечення у Spotify.\""
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"certification-heading": "Отримайте безкоштовні підтверджені сертифікати в таких сферах:"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"settings": {
|
||||||
|
"share-projects": "Діліться своїми проєктами, статтями або прийнятими пул реквестами, які не відносяться до freeCodeCamp.",
|
||||||
|
"privacy": "Налаштування в цьому розділі дозволяють управляти тим, що відображається на публічному портфоліо freeCodeCamp.",
|
||||||
|
"data": "Щоб побачити, які дані ми зберігаємо на вашому обліковому записі, натисніть кнопку \"Завантажити дані\" нижче",
|
||||||
|
"disabled": "Ваші сертифікати будуть відключені, коли ввімкнено режим приватного перегляду.",
|
||||||
|
"private-name": "Ваше ім'я не буде показуватися на ваших сертифікатах, коли ввімкнено режим приватного перегляду.",
|
||||||
|
"claim-legacy": "Як тільки ви виконаєте завдання таких сертифікатів freeCodeCamp, ви зможете отримати {{cert}}:",
|
||||||
|
"for": "Налаштування облікового запису для {{username}}",
|
||||||
|
"sound-mode": "This adds the pleasant sound of acoustic guitar throughout the website. You'll get musical feedback as you type in the editor, complete challenges, claim certifications, and more.",
|
||||||
|
"username": {
|
||||||
|
"contains invalid characters": "Ім'я користувача \"{{username}}\" містить неприпустимі символи",
|
||||||
|
"is too short": "Ім'я користувача \"{{username}}\" занадто коротке",
|
||||||
|
"is a reserved error code": "Ім'я користувача \"{{username}}\" є зарезервованим кодом помилки",
|
||||||
|
"must be lowercase": "Ім'я користувача \"{{username}}\" має бути написано в нижньому регістрі",
|
||||||
|
"unavailable": "Ім'я користувача недоступне",
|
||||||
|
"validating": "Перевірка імені користувача...",
|
||||||
|
"available": "Ім'я користувача доступне",
|
||||||
|
"change": "Будь ласка, зверніть увагу, що зміна імені користувача також змінить URL-адресу вашого профілю та ваших сертифікатів."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"labels": {
|
||||||
|
"username": "Ім'я користувача",
|
||||||
|
"name": "Ім'я",
|
||||||
|
"location": "Місцеперебування",
|
||||||
|
"picture": "Фото",
|
||||||
|
"about": "Про",
|
||||||
|
"personal": "Особиста веб-сторінка",
|
||||||
|
"title": "Заголовок",
|
||||||
|
"url": "URL-адреса",
|
||||||
|
"image": "Зображення",
|
||||||
|
"description": "Опис",
|
||||||
|
"project-name": "Назва проєкту",
|
||||||
|
"solution": "Рішення",
|
||||||
|
"solution-for": "Рішення для {{projectTitle}}",
|
||||||
|
"my-profile": "Мій профіль",
|
||||||
|
"my-name": "Моє ім'я",
|
||||||
|
"my-location": "Моє місцеперебування",
|
||||||
|
"my-about": "Про мене",
|
||||||
|
"my-points": "Мої бали",
|
||||||
|
"my-heatmap": "Моя теплокарта",
|
||||||
|
"my-certs": "Мої сертифікати",
|
||||||
|
"my-portfolio": "Моє портфоліо",
|
||||||
|
"my-timeline": "Моя хронологія",
|
||||||
|
"my-donations": "Мої внески",
|
||||||
|
"night-mode": "Нічний режим",
|
||||||
|
"sound-mode": "Режим багаття"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"headings": {
|
||||||
|
"certs": "Сертифікати",
|
||||||
|
"legacy-certs": "Застарілі сертифікати",
|
||||||
|
"honesty": "Політика академічної доброчесності",
|
||||||
|
"internet": "Ваша присутність в інтернеті",
|
||||||
|
"portfolio": "Налаштування портфоліо",
|
||||||
|
"privacy": "Налаштування конфіденційності"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"danger": {
|
||||||
|
"heading": "Небезпечна зона",
|
||||||
|
"be-careful": "Будь ласка, будьте обережні. Зміни в цьому розділі незворотні.",
|
||||||
|
"reset": "Скинути весь мій прогрес",
|
||||||
|
"delete": "Видалити мій обліковий запис",
|
||||||
|
"delete-title": "Видалити мій обліковий запис",
|
||||||
|
"delete-p1": "Це дійсно видалить усі ваші дані (весь ваш прогрес та дані облікового запису також).",
|
||||||
|
"delete-p2": "Ми не зможемо відновити ці дані для вас пізніше, навіть якщо ви передумаєте.",
|
||||||
|
"delete-p3": "Якщо у вас є пропозиція щодо покращення проекту, надішліть нам електронний лист, і ми зробимо все можливе: <0>{{email}}</0>",
|
||||||
|
"nevermind": "Я не хочу видаляти свій обліковий запис.",
|
||||||
|
"certain": "Я впевнений на 100%. Видаліть все, що пов'язане з цим обліковим записом.",
|
||||||
|
"reset-heading": "Скинути мій прогрес",
|
||||||
|
"reset-p1": "Це дійсно видалить весь ваш прогрес (бали, завершені завдання, наші записи ваших проєктів, будь-які отримані сертифікати) та всі дані.",
|
||||||
|
"reset-p2": "Ми не зможемо відновити ці дані для вас пізніше, навіть якщо ви передумаєте.",
|
||||||
|
"nevermind-2": "Я не хочу видаляти весь мій прогрес.",
|
||||||
|
"reset-confirm": "Скинути все. Я хочу почати з початку."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"email": {
|
||||||
|
"missing": "У вас немає електронної пошти, пов'язаної з цим обліковим записом.",
|
||||||
|
"heading": "Налаштування електронної пошти",
|
||||||
|
"not-verified": "Вашу електронну пошту не підтверджено.",
|
||||||
|
"check": "Будь ласка, перевірте вашу електронну пошту, або <0>надішліть запит на новий лист для підтвердження</0>.",
|
||||||
|
"current": "Поточна адреса електронної пошти",
|
||||||
|
"new": "Нова адреса електронної пошти",
|
||||||
|
"confirm": "Підтвердити нову адресу електронної пошти",
|
||||||
|
"weekly": "Надсилати мені щотижневу розсилку від Квінсі"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"honesty": {
|
||||||
|
"p1": "Перш ніж ви зможете претендувати на підтверджений сертифікат, ви повинні прийняти Обітницю академічної доброчесності, яка свідчить про те, що:",
|
||||||
|
"p2": "\"Я розумію, що плагіат означає копіювання чужої роботи та оприлюднення її під своїм іменем без належного посилання на оригінального автора.\"",
|
||||||
|
"p3": "\"Я розумію, що плагіат є актом інтелектуальної нечесності, і те, що людей зазвичай виганяють з університету чи звільняють з роботи, якщо їх спіймають на плагіаті.\"",
|
||||||
|
"p4": "\"Окрім використання бібліотек з відкритим вихідним кодом, таких як jQuery і Bootstrap, а також коротких фрагментів коду, де є посилання на оригінального автора, 100% коду в моїх проектах написано мною, або разом з іншим студентом, який проходив навчальну програму freeCodeCamp, з яким я займався парним програмуванням в режимі реального часу.\"",
|
||||||
|
"p5": "\"Я зобов'язуюсь, що жоден з моїх проєктів freeCodeCamp.org не буде плагіатом. Я розумію, що команда freeCodeCamp.org буде перевіряти мої проєкти, щоб підтвердити це.\"",
|
||||||
|
"p6": "У ситуаціях, коли ми виявляємо випадки однозначного плагіату, ми замінюємо сертифікат цієї людини повідомленням про те, що \"Після перевірки, цей обліковий запис був позначено як той, що порушує академічну доброчесність.\"",
|
||||||
|
"p7": "Як академічна установа, яка надає сертифікати на основі досягнень, ми дуже серйозно ставимося до академічної доброчесності. Якщо у вас є будь-які запитання щодо цієї політики, або ви підозрюєте, що хтось порушив її, можете написати нам <0>{{email}}</0> і ми розглянемо це питання."
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"profile": {
|
||||||
|
"you-not-public": "Ви не зробили портфоліо загальнодоступним.",
|
||||||
|
"username-not-public": "{{username}} не зробив своє портфоліо загальнодоступним.",
|
||||||
|
"you-change-privacy": "Вам потрібно змінити налаштування конфіденційності для того, щоб інші могли побачити ваше портфоліо. Це попередній перегляд того, як ваше портфоліо буде виглядати при відкритому доступі.",
|
||||||
|
"username-change-privacy": "{{username}} має змінити налаштування конфіденційності для того, щоб ви могли переглянути портфоліо.",
|
||||||
|
"supporter": "Прихильник",
|
||||||
|
"contributor": "Найактивніший користувач",
|
||||||
|
"no-certs": "Не було отримано сертифікатів у цій навчальній програмі",
|
||||||
|
"fcc-certs": "freeCodeCamp сертифікати",
|
||||||
|
"longest-streak": "Найбільша кількість днів без перерви:",
|
||||||
|
"current-streak": "Поточна кількість днів без перерви:",
|
||||||
|
"portfolio": "Портфоліо",
|
||||||
|
"timeline": "Хронологія",
|
||||||
|
"none-completed": "Поки що немає виконаних завдань.",
|
||||||
|
"get-started": "Почніть тут.",
|
||||||
|
"challenge": "Завдання",
|
||||||
|
"completed": "Виконано",
|
||||||
|
"add-linkedin": "Додати цей сертифікат до мого профілю LinkedIn",
|
||||||
|
"add-twitter": "Поділитися цим сертифікатом у Twitter",
|
||||||
|
"tweet": "Я щойно отримав {{certTitle}} сертифікат @freeCodeCamp! Перегляньте його тут: {{certURL}}",
|
||||||
|
"avatar": "Аватар {{username}}",
|
||||||
|
"joined": "Приєднався {{date}}",
|
||||||
|
"total-points": "{{count}} загальний бал",
|
||||||
|
"total-points_plural": "{{count}} всього балів",
|
||||||
|
"points": "{{count}} бал станом на {{date}}",
|
||||||
|
"points_plural": "{{count}} балів станом на {{date}}",
|
||||||
|
"screen-shot": "Знімок екрану {{title}}",
|
||||||
|
"page-number": "{{pageNumber}} з {{totalPages}}"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"footer": {
|
||||||
|
"tax-exempt-status": "freeCodeCamp — це некомерційна організація, яка підтримується спонсорськими внесками та звільнена від сплати податків 501(c)(3) (Федеральний ідентифікаційний номер платника податків США: 82-0779546)",
|
||||||
|
"mission-statement": "Ми хочемо допомогти людям безкоштовно навчитися програмувати. Ми досягаємо цього, створюючи тисячі відео, статей та інтерактивних уроків з програмування — вони усі доступні для широкого загалу. Також ми маємо тисячі безплатний навчальних груп freeCodeCamp у всьому світі.",
|
||||||
|
"donation-initiatives": "Внески до freeCodeCamp йдуть на наші освітні програми та допомагають оплачувати сервери, послуги та персонал.",
|
||||||
|
"donate-text": "Ви можете",
|
||||||
|
"donate-link": "зробити внесок, що не підлягає оподаткуванню, тут",
|
||||||
|
"trending-guides": "Популярні статті",
|
||||||
|
"our-nonprofit": "Наша неприбуткова організація",
|
||||||
|
"links": {
|
||||||
|
"about": "Про нас",
|
||||||
|
"alumni": "Спільнота випускників",
|
||||||
|
"open-source": "Відкритий вихідний код",
|
||||||
|
"shop": "Магазин",
|
||||||
|
"support": "Допомога",
|
||||||
|
"sponsors": "Спонсори",
|
||||||
|
"honesty": "Академічна доброчесність",
|
||||||
|
"coc": "Кодекс поведінки",
|
||||||
|
"privacy": "Політика конфіденційності",
|
||||||
|
"tos": "Умови надання послуг",
|
||||||
|
"copyright": "Політика захисту авторських прав"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"language": "Мова:"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"learn": {
|
||||||
|
"heading": "Ласкаво просимо до навчальної програми freeCodeCamp.",
|
||||||
|
"welcome-1": "З поверненням, {{name}}.",
|
||||||
|
"welcome-2": "Ласкаво просимо до freeCodeCamp.org",
|
||||||
|
"start-at-beginning": "Якщо ви новачок у програмуванні, ми рекомендуємо <0>почати з самого початку</0>.",
|
||||||
|
"read-this": {
|
||||||
|
"heading": "Будь ласка, зупиніться і прочитайте це.",
|
||||||
|
"p1": "freeCodeCamp - це перевірений шлях до вашої першої роботи розробника програмного забезпечення.",
|
||||||
|
"p2": "Після завершення курсу понад 40 000 людей отримали роботу у сфері розробки програмного забезпечення (в тому числі у великих компаніях, таких як Google і Microsoft).",
|
||||||
|
"p3": "Якщо ви новачок в програмуванні, ми радимо вам розпочати з самого початку та отримувати ці сертифікати послідовно.",
|
||||||
|
"p4": "Щоб отримати кожен сертифікат, створіть 5 необхідних проєктів і успішно пройдіть усі тести.",
|
||||||
|
"p5": "Ви можете додати ці сертифікати до свого резюме або LinkedIn. Але важливішим за сертифікати є практика, яку ви отримаєте під час навчання.",
|
||||||
|
"p6": "Якщо ви почуваєтесь перевантаженим, це нормально. Програмувати — важко.",
|
||||||
|
"p7": "Практика — це найголовніше. Практика, практика, практика.",
|
||||||
|
"p8": "Ця навчальна програма дасть вам тисячі годин практики в програмуванні.",
|
||||||
|
"p9": "А якщо ви бажаєте дізнатися більше про математику та теорію комп'ютерних наук, то у нас також є тисячі годин відеокурсів на <0>YouTube-каналі freeCodeCamp</0>.",
|
||||||
|
"p10": "Якщо ви хочете отримати роботу розробника або знайти клієнтів онлайн, навички програмування будуть лише частиною завдання. Вам також потрібно створити свою мережу контактів і сформувати репутацію розробника.",
|
||||||
|
"p11": "Ви можете зробити це в Twitter і GitHub, а також на <0>форумі freeCodeCamp</0>.",
|
||||||
|
"p12": "Вдалого програмування!"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"upcoming-lessons": "Наступні уроки",
|
||||||
|
"learn": "Навчання",
|
||||||
|
"add-subtitles": "Допомогти покращити або додати субтитри",
|
||||||
|
"wrong-answer": "Вибачте, але це неправильна відповідь. Спробуєте ще раз?",
|
||||||
|
"check-answer": "Натисніть кнопку нижче, щоб перевірити свою відповідь.",
|
||||||
|
"solution-link": "Посилання на рішення",
|
||||||
|
"github-link": "Посилання на GitHub",
|
||||||
|
"submit-and-go": "Відправити та перейти до мого наступного завдання",
|
||||||
|
"i-completed": "Я виконав це завдання",
|
||||||
|
"test-output": "Результат вашого тесту буде доступний тут",
|
||||||
|
"running-tests": "// запуск тестів",
|
||||||
|
"tests-completed": "// тести виконано",
|
||||||
|
"console-output": "// вивід консолі",
|
||||||
|
"sign-in-save": "Увійдіть, щоб зберегти ваш прогрес",
|
||||||
|
"download-solution": "Завантажити моє рішення",
|
||||||
|
"percent-complete": "{{percent}}% виконано",
|
||||||
|
"tried-rsa": "Якщо ви вже спробували метод <0>Читати-Шукати-Питати</0>, то ви можете звернутися за допомогою на форумі freeCodeCamp.",
|
||||||
|
"rsa": "Читати, шукати, запитувати",
|
||||||
|
"reset": "Скинути цей урок?",
|
||||||
|
"reset-warn": "Ви впевнені, що хочете скинути цей урок? Редактори та тести будуть скинуті.",
|
||||||
|
"reset-warn-2": "Цю дію неможливо відмінити",
|
||||||
|
"scrimba-tip": "Порада: якщо мінібраузер закриває код, то натисніть та перетягніть його у сторону. Також не соромтеся зупинятися та редагувати код у відео у будь-який час.",
|
||||||
|
"chal-preview": "Попередній перегляд завдання",
|
||||||
|
"cert-map-estimates": {
|
||||||
|
"certs": "{{title}} Сертифікат (300 годин)",
|
||||||
|
"coding-prep": "{{title}} (Тисячі годин практики)"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"editor-tabs": {
|
||||||
|
"info": "Інформація",
|
||||||
|
"code": "Код",
|
||||||
|
"tests": "Тести",
|
||||||
|
"preview": "Попередній перегляд"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"help-translate": "Ми все ще перекладаємо такі сертифікати.",
|
||||||
|
"help-translate-link": "Допоможіть нам з перекладом.",
|
||||||
|
"season-greetings": "Season's Greetings to you and your family.",
|
||||||
|
"if-getting-value": "If you're getting a lot out of freeCodeCamp, now is a great time to donate to support our nonprofit's mission.",
|
||||||
|
"project-preview-title": "Here's a preview of what you will build"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"donate": {
|
||||||
|
"title": "Підтримати нашу некомерційну організацію",
|
||||||
|
"processing": "Ми опрацьовуємо ваш внесок.",
|
||||||
|
"redirecting": "Переадресація...",
|
||||||
|
"thanks": "Дякуємо за внесок",
|
||||||
|
"thank-you": "Дякуємо за вашу підтримку.",
|
||||||
|
"thank-you-2": "Дякуємо вам за підтримку freeCodeCamp. У вас є регулярні внески.",
|
||||||
|
"additional": "Ви можете зробити додатковий одноразовий внесок на будь-яку суму за цим посиланням: <0>{{url}}</0>",
|
||||||
|
"help-more": "Допоможіть нам розвиватися",
|
||||||
|
"error": "Щось не так з вашим внеском.",
|
||||||
|
"free-tech": "Ваші внески підтримуватимуть безкоштовну технологічну освіту для людей у всьому світі.",
|
||||||
|
"no-halo": "Якщо ви не бачите золотий ореол навколо фотографії вашого профілю, повідомте в donors@freecodecamp.org.",
|
||||||
|
"gift-frequency": "Оберіть частоту сплачення внесків:",
|
||||||
|
"gift-amount": "Оберіть розмір внеску:",
|
||||||
|
"confirm": "Підтвердьте ваш внесок",
|
||||||
|
"confirm-2": "Підтвердьте ваш одноразовий внесок у розмірі ${{usd}}",
|
||||||
|
"confirm-3": "Підтвердьте ваш внесок у розмірі ${{usd}} / на місяць",
|
||||||
|
"confirm-4": "Підтвердьте ваш внесок у розмірі ${{usd}} / на рік",
|
||||||
|
"wallet-label": "${{usd}} пожертвування для FreeCodeCamp",
|
||||||
|
"wallet-label-1": "${{usd}} / місячне пожертвування для FreeCodeCamp",
|
||||||
|
"your-donation": "Ваш внесок у розмірі ${{usd}} надасть {{hours}} годин навчання людям у всьому світі.",
|
||||||
|
"your-donation-2": "Ваш внесок у розмірі ${{usd}} щомісяця надаватиме {{hours}} годин навчання людям у всьому світі.",
|
||||||
|
"your-donation-3": "Ваш внесок у розмірі ${{usd}} щороку надаватиме {{hours}} годин навчання людям у всьому світі.",
|
||||||
|
"duration": "Станьте одноразовим спонсором нашої некомерційної організації.",
|
||||||
|
"duration-2": "Станьте спонсором нашої некомерційної організації (щомісячний внесок).",
|
||||||
|
"duration-3": "Станьте спонсором нашої некомерційної організації (щорічний внесок).",
|
||||||
|
"duration-4": "Станьте спонсором нашої некомерційної організації",
|
||||||
|
"nicely-done": "Чудово. Ви щойно завершили {{block}}.",
|
||||||
|
"credit-card": "Кредитна картка",
|
||||||
|
"credit-card-2": "Або здійснити внесок за допомогою кредитної картки:",
|
||||||
|
"or-card": "Або пожертвуйте карткою",
|
||||||
|
"paypal": "за допомогою PayPal:",
|
||||||
|
"need-email": "Нам потрібна дійсна адреса електронної пошти, на яку ми зможемо надіслати квитанцію про оплату внеску.",
|
||||||
|
"went-wrong": "Щось пішло не так під час опрацювання вашого внеску. Не вдалося зняти кошти з вашої картки.",
|
||||||
|
"valid-info": "Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти, номер кредитної картки та дату закінчення терміну дії.",
|
||||||
|
"valid-email": "Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти.",
|
||||||
|
"valid-card": "Будь ласка, введіть дійсний номер кредитної картки та дату закінчення терміну дії.",
|
||||||
|
"email-receipt": "Електронна пошта (ми надішлемо вам квитанцію про оплату внеску, що не підлягає оподаткуванню):",
|
||||||
|
"need-help": "Потрібна допомога з поточними або попередніми внесками?",
|
||||||
|
"forward-receipt": "Надішліть копію квитанції про оплату внеску на donors@freecodecamp.org і напишіть, як ми можемо вам допомогти.",
|
||||||
|
"efficiency": "freeCodeCamp — це високоефективна некомерційна освітня організація.",
|
||||||
|
"why-donate-1": "Коли ви робите внесок на freeCodeCamp, ви допомагаєте людям опанувати нові навички та забезпечувати їхні сім'ї.",
|
||||||
|
"why-donate-2": "Ви також допомагаєте нам створювати нові ресурси для вас, щоб ви використовували їх для розширення власних технологічних навичок.",
|
||||||
|
"bigger-donation": "Бажаєте зробити більший одноразовий внесок, відправити нам чек на електронну пошту або в інший спосіб?",
|
||||||
|
"other-ways": "Існує багато <0>інших способів підтримати місію нашої некомерційної організації</0>.",
|
||||||
|
"failed-pay": "Ой-йой. Не вдалося здійснити транзакцію. Чи не могли б ви повторити спробу?",
|
||||||
|
"try-again": "Будь ласка, повторіть спробу.",
|
||||||
|
"card-number": "Номер вашої картки:",
|
||||||
|
"expiration": "Дата закінчення терміну дії:",
|
||||||
|
"only-you": "Лише ви можете бачити це повідомлення. Вітаємо з отриманням цього сертифікату. Це було нелегко. Запустити freeCodeCamp також було непросто і недешево. Допоможіть нам допомогти вам та іншим людям з усього світу. Зробіть внесок, що не підлягає оподаткуванню, для нашої некомерційної організації сьогодні."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"report": {
|
||||||
|
"sign-in": "Щоб повідомити про порушення користувача, ви повинні ввійти в систему",
|
||||||
|
"details": "Будь ласка, надайте якомога докладнішу інформацію про обліковий запис або поведінку, про яку ви повідомляєте.",
|
||||||
|
"portfolio": "Поскаржитися на портфоліо користувача",
|
||||||
|
"portfolio-2": "Ви хочете поскаржитися на портфоліо {{username}} за порушення?",
|
||||||
|
"notify-1": "Ми повідомимо команду модераторів спільноти та надішлемо копію цього звіту на вашу електронну пошту: <strong>{{email}}</strong>",
|
||||||
|
"notify-2": "За потреби ми зв'яжемося з вами для отримання додаткової інформації.",
|
||||||
|
"what": "Про що ви хотіли б повідомити?",
|
||||||
|
"submit": "Надіслати звіт"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"404": {
|
||||||
|
"page-not-found": "Сторінку не знайдено",
|
||||||
|
"not-found": "404 не знайдено:",
|
||||||
|
"heres-a-quote": "Ми не змогли знайти те, що ви шукали, але ось цитата:"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"search": {
|
||||||
|
"label": "Пошук",
|
||||||
|
"placeholder": "Search 8,000+ tutorials",
|
||||||
|
"see-results": "Переглянути всі результати для {{searchQuery}}",
|
||||||
|
"no-tutorials": "Не знайдено жодного уроку",
|
||||||
|
"try": "Шукаєте щось? Спробуйте пошуковий рядок на цій сторінці.",
|
||||||
|
"no-results": "Ми не змогли знайти нічого, що стосується <0>{{query}}</0>"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"misc": {
|
||||||
|
"offline": "Схоже, що ви не підключені до мережі, тому не зможете зберегти ваш прогрес.",
|
||||||
|
"server-offline": "Сервер не відповідає, ваш прогрес не збережеться. Будь ласка, зв'яжіться з <0>підтримкою</0>, якщо це помилка не зникне.",
|
||||||
|
"unsubscribed": "Підписку успішно скасовано",
|
||||||
|
"keep-coding": "Що б не сталося, продовжуйте програмувати!",
|
||||||
|
"email-signup": "Реєстрація через електронну пошту",
|
||||||
|
"quincy": "- Квінсі Ларсон, вчитель, який заснував freeCodeCamp.org",
|
||||||
|
"email-blast": "До речі, щоп'ятниці я надсилаю електронний лист із 5 посиланнями про програмування та інформатику. Я відправляю їх приблизно 4 мільйонам людей. Чи хотіли б ви, щоб я відправляв ці листи ще й вам?",
|
||||||
|
"update-email-1": "Оновити свою адресу електронної пошти",
|
||||||
|
"update-email-2": "Оновіть свою адресу електронної пошти тут:",
|
||||||
|
"email": "Адреса електронної пошти",
|
||||||
|
"and": "і",
|
||||||
|
"change-theme": "Увійдіть, щоб змінити тему.",
|
||||||
|
"translation-pending": "Допоможіть нам з перекладом"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"icons": {
|
||||||
|
"gold-cup": "Золотий кубок",
|
||||||
|
"avatar": "Аватар за замовчуванням",
|
||||||
|
"avatar-2": "Аватар з ноутбуком",
|
||||||
|
"donate": "Зробити внесок через PayPal",
|
||||||
|
"fail": "Тест не пройдений",
|
||||||
|
"not-passed": "Не пройдено",
|
||||||
|
"passed": "Пройдено",
|
||||||
|
"heart": "Серце",
|
||||||
|
"initial": "Початковий",
|
||||||
|
"info": "Інформація",
|
||||||
|
"spacer": "Роздільник",
|
||||||
|
"toggle": "Перемкнути галочку",
|
||||||
|
"responsive-design": "Значок ноутбука та мобільного телефону",
|
||||||
|
"javascript": "Значок JavaScript",
|
||||||
|
"react": "Значок React",
|
||||||
|
"d3": "D3 значок",
|
||||||
|
"api": "Стек серверів",
|
||||||
|
"clipboard": "Буфер обміну з галочкою",
|
||||||
|
"python": "Python значок",
|
||||||
|
"analytics": "Гістограма і лінійний графік",
|
||||||
|
"shield": "Щит з галочкою",
|
||||||
|
"tensorflow": "Tensorflow значок",
|
||||||
|
"database": "Значок бази даних",
|
||||||
|
"algorithm": "Розгалужені вузли",
|
||||||
|
"magnifier": "лупа"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"aria": {
|
||||||
|
"fcc-logo": "Логотип freeCodeCamp ",
|
||||||
|
"answer": "Відповідь",
|
||||||
|
"linkedin": "Посилання на сторінку LinkedIn {{username}}",
|
||||||
|
"github": "Посилання на сторінку GitHub {{username}}",
|
||||||
|
"website": "Посилання на вебсайт {{username}}",
|
||||||
|
"twitter": "Посилання на сторінку Twitter {{username}}",
|
||||||
|
"first-page": "Перейти на першу сторінку",
|
||||||
|
"previous-page": "Перейти на попередню сторінку",
|
||||||
|
"next-page": "Перейти на наступну сторінку",
|
||||||
|
"last-page": "Перейти на останню сторінку"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"flash": {
|
||||||
|
"honest-first": "Щоб отримати сертифікат, ви повинні спочатку прийняти нашу політику академічної доброчесності",
|
||||||
|
"really-weird": "Щось пішло не так. Якщо це повториться, будь ласка, повідомте про це за посиланням: https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp/issues/new",
|
||||||
|
"not-right": "Щось пішло не так. Звіт було сформовано і команду freeCodeCamp.org вже сповістили.",
|
||||||
|
"went-wrong": "Щось пішло не так. Будь ласка, перевірте та повторіть спробу.",
|
||||||
|
"account-deleted": "Ваш обліковий запис було успішно видалено",
|
||||||
|
"progress-reset": "Ваш прогрес було скинуто",
|
||||||
|
"not-authorized": "Ви не авторизовані для продовження цієї дії",
|
||||||
|
"could-not-find": "Ми не змогли знайти те, що ви шукали. Будь ласка, перевірте і повторіть спробу",
|
||||||
|
"wrong-updating": "Щось пішло не так під час оновлення вашого облікового запису. Будь ласка, перевірте і повторіть спробу",
|
||||||
|
"updated-preferences": "Ми оновили ваші налаштування",
|
||||||
|
"email-invalid": "Неприпустимий формат адреси електронної пошти",
|
||||||
|
"email-valid": "Вашу електронну пошту змінено. Вдалого кодування!",
|
||||||
|
"bad-challengeId": "currentChallengeId не є дійсним ідентифікатором завдання",
|
||||||
|
"theme-invalid": "Недійсна тема",
|
||||||
|
"theme-set": "Тема вже встановлена",
|
||||||
|
"theme-updated": "Вашу тему було оновлено!",
|
||||||
|
"username-used": "Ім'я користувача вже пов'язане з цим обліковим записом",
|
||||||
|
"username-taken": "Ім'я користувача вже пов'язане з іншим обліковим записом",
|
||||||
|
"username-updated": "Ми оновили ваше ім'я користувача на {{username}}",
|
||||||
|
"could-not-logout": "Не вдалося вийти з системи, будь ласка, повторіть спробу",
|
||||||
|
"email-encoded-wrong": "Неправильне форматування повідомлення у посиланні",
|
||||||
|
"oops-not-right": "Щось пішло не так, будь ласка, створіть запит на нове посилання для входу/реєстрації",
|
||||||
|
"expired-link": "Схоже, посилання, на яке ви натиснули, застаріло. Будь ласка, створіть запит на нове посилання, щоб увійти",
|
||||||
|
"signin-success": "Ви успішно ввійшли у свій обліковий запис. Вдалого програмування!",
|
||||||
|
"social-auth-gone": "Ми відходимо від автентифікації з соцмереж через конфіденційність. Наступного разу ми рекомендуємо використовувати вашу адресу електронної пошти: {{email}} для входу в систему.",
|
||||||
|
"name-needed": "Нам потрібне ваше ім'я, щоб ми могли вказати його в вашому сертифікаті. Додайте своє ім'я до налаштувань облікового запису і натисніть кнопку \"Зберегти\". Після цього ми зможемо видати вам ваш сертифікат.",
|
||||||
|
"incomplete-steps": "Схоже, ви не завершили необхідні кроки. Будь ласка, виконайте необхідні проекти, щоб отримати сертифікат {{name}}.",
|
||||||
|
"already-claimed": "Схоже, ви вже отримали сертифікат {{name}}",
|
||||||
|
"cert-claim-success": "@{{username}}, ви успішно отримали сертифікат {{name}}! Вітаємо від імені команди freeCodeCamp.org!",
|
||||||
|
"wrong-name": "Щось пішло не так під час перевірки {{name}}, будь ласка, спробуйте ще раз. Якщо ви продовжуєте отримувати цю помилку, ви можете надіслати повідомлення на support@freeCodeCamp.org, щоб отримати допомогу.",
|
||||||
|
"error-claiming": "Під час отримання {{certName}} сталася помилка",
|
||||||
|
"refresh-needed": "Ви можете використовувати кнопку PaymentRequest тільки один раз. Оновіть сторінку, щоб почати знову.",
|
||||||
|
"username-not-found": "Ми не змогли знайти користувача з ім'ям \"{{username}}\"",
|
||||||
|
"add-name": "Цей користувач повинен додати своє ім'я до свого облікового запису, щоб інші могли переглянути його сертифікат.",
|
||||||
|
"not-eligible": "Наразі цей користувач не має права отримати безкоштовний сертифікат freeCodeCamp.org.",
|
||||||
|
"profile-private": "{{username}} вирішив зробити своє портфоліо конфіденційним. Йому потрібно надати спільний доступ до свого портфоліо, щоб інші мали змогу переглянути його сертифікат.",
|
||||||
|
"certs-private": "{{username}} вирішив зробити свої сертифікати конфіденційними. Йому потрібно надати спільний доступ до своїх сертифікатів, щоб інші могли їх переглянути.",
|
||||||
|
"not-honest": "{{username}} ще не прийняв нашу Обітницю академічної доброчесності.",
|
||||||
|
"user-not-certified": "Схоже, що користувач {{username}} не є сертифікованим {{cert}}",
|
||||||
|
"invalid-challenge": "Не вдалося підтвердити завдання",
|
||||||
|
"no-links-provided": "Ви не надали нам дійсні посилання для перевірки вашої роботи.",
|
||||||
|
"no-social": "Обліковий запис соціальної мережі не знайдено",
|
||||||
|
"invalid-social": "Неправильний обліковий запис соціальної мережі",
|
||||||
|
"no-account": "Немає облікового запису, пов'язаного з {{website}}",
|
||||||
|
"unlink-success": "Ви успішно від'єдналися від {{website}}",
|
||||||
|
"provide-username": "Перевірте, чи ви вказали ім'я користувача та звіт",
|
||||||
|
"report-sent": "Звіт був відправлений команді з {{email}} в копії",
|
||||||
|
"certificate-missing": "Такий сертифікат не існує.",
|
||||||
|
"create-token-err": "An error occurred trying to create a token",
|
||||||
|
"delete-token-err": "An error occurred trying to delete your token",
|
||||||
|
"token-created": "You have successfully created a new token.",
|
||||||
|
"token-deleted": "Your token has been deleted."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"validation": {
|
||||||
|
"max-characters": "Максимальний розмір — 288 символів, у вас залишилося {{charsLeft}}",
|
||||||
|
"same-email": "Ця адреса електронної пошти збігається з вашою поточною адресою",
|
||||||
|
"invalid-email": "Ми не змогли перевірити вашу адресу електронної пошти. Будь ласка, переконайтеся, що вона правильна.",
|
||||||
|
"email-mismatch": "Обидві нові адреси електронної пошти повинні збігатися",
|
||||||
|
"title-required": "Необхідно вказати заголовок",
|
||||||
|
"title-short": "Заголовок занадто короткий",
|
||||||
|
"title-long": "Заголовок занадто довгий",
|
||||||
|
"invalid-url": "Ми не змогли перевірити вашу URL-адресу. Будь ласка, переконайтеся, що вона правильна.",
|
||||||
|
"invalid-protocol": "URL-адреса має починатися з http або https",
|
||||||
|
"url-not-image": "URL-адреса повинна посилатись на файл зображення безпосередньо",
|
||||||
|
"use-valid-url": "Будь ласка, введіть правильну URL-адресу",
|
||||||
|
"editor-url": "Не забудьте відправити Live App URL-адресу.",
|
||||||
|
"http-url": "Не можна використовувати ненадійну (http) URL-адресу.",
|
||||||
|
"own-work-url": "Не забудьте відправити власну роботу.",
|
||||||
|
"publicly-visible-url": "Не забудьте відправити загальнодоступну URL-адресу додатку."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"certification": {
|
||||||
|
"executive": "Виконавчий директор, freeCodeCamp.org",
|
||||||
|
"verify": "Перевірити цей сертифікат за посиланням {{certURL}}",
|
||||||
|
"issued": "Виданий",
|
||||||
|
"fulltext": "<0>Цей сертифікат засвідчує, що</0> <1>{{user}}</1> <2>успішно закінчив курс freeCodeCamp.org</2> <3>{{title}}</3> <4>Сертифікат розробника, що підтверджує приблизно {{time}} годин навчання на курсі.</4>",
|
||||||
|
"project": {
|
||||||
|
"heading-legacy-full-stack": "В рамках сертифікації програмного забезпечення повного циклу {{user}} отримав такі сертифікати:",
|
||||||
|
"heading": "У рамках цієї сертифікації, {{user}} створив такі проекти і успішно пройшов усі автоматизовані тестування:",
|
||||||
|
"solution": "рішення",
|
||||||
|
"source": "джерело",
|
||||||
|
"footnote": "Якщо ви підозрюєте, що будь-який з цих проектів порушує <2>політику академічної доброчесності</2>, будь ласка, <5>повідомте про це нашій команді</5>.",
|
||||||
|
"title": {
|
||||||
|
"Build a Personal Portfolio Webpage": "Створіть вебсторінку персонального портфоліо",
|
||||||
|
"Build a Random Quote Machine": "Створіть генератор випадкових цитат",
|
||||||
|
"Build a 25 + 5 Clock": "Створіть таймер 25 + 5",
|
||||||
|
"Build a JavaScript Calculator": "Створіть JavaScript калькулятор",
|
||||||
|
"Show the Local Weather": "Покажіть місцеву погоду",
|
||||||
|
"Use the TwitchTV JSON API": "Використайте TwitchTV JSON API",
|
||||||
|
"Stylize Stories on Camper News": "Стилізуйте стрічку новин на Camper News",
|
||||||
|
"Build a Wikipedia Viewer": "Створіть переглядач Вікіпедії",
|
||||||
|
"Build a Tic Tac Toe Game": "Створіть гру хрестики-нулики",
|
||||||
|
"Build a Simon Game": "Створіть гру Simon",
|
||||||
|
"Timestamp Microservice": "Мікросервіс позначок часу",
|
||||||
|
"Request Header Parser Microservice": "Мікросервіс парсингу заголовків запиту",
|
||||||
|
"URL Shortener Microservice": "Мікросервіс скорочування URL-адрес",
|
||||||
|
"Image Search Abstraction Layer": "Шар абстракції для пошуку зображень",
|
||||||
|
"File Metadata Microservice": "Мікросервіс файлу метаданих",
|
||||||
|
"Build a Voting App": "Створіть додаток для голосування",
|
||||||
|
"Build a Nightlife Coordination App": "Створіть додаток для координації нічного життя",
|
||||||
|
"Chart the Stock Market": "Діаграма фондової біржі",
|
||||||
|
"Manage a Book Trading Club": "Керуйте клубом книготоргівлі",
|
||||||
|
"Build a Pinterest Clone": "Створіть копію Pinterest",
|
||||||
|
"Build a Markdown Previewer": "Створіть Markdown-програму попереднього перегляду",
|
||||||
|
"Build a Camper Leaderboard": "Створіть таблицю лідерів-кемперів",
|
||||||
|
"Build a Recipe Box": "Створіть збірник рецептів",
|
||||||
|
"Build the Game of Life": "Створіть гру \"Життя\"",
|
||||||
|
"Build a Roguelike Dungeon Crawler Game": "Створіть гру Roguelike Dungeon Crawler",
|
||||||
|
"Visualize Data with a Bar Chart": "Візуалізуйте дані за допомогою гістограми",
|
||||||
|
"Visualize Data with a Scatterplot Graph": "Візуалізуйте дані за допомогою точкової діаграми",
|
||||||
|
"Visualize Data with a Heat Map": "Візуалізуйте дані за допомогою теплокарти",
|
||||||
|
"Show National Contiguity with a Force Directed Graph": "Покажіть національну спільність за допомогою орієнтованого графу",
|
||||||
|
"Map Data Across the Globe": "Картографічні дані з усього світу",
|
||||||
|
"Metric-Imperial Converter": "Конвертер метрично-британських величин",
|
||||||
|
"Issue Tracker": "Система відстеження помилок",
|
||||||
|
"Personal Library": "Персональна бібліотека",
|
||||||
|
"Stock Price Checker": "Перевірка цін на акції",
|
||||||
|
"Anonymous Message Board": "Анонімна панель повідомлень",
|
||||||
|
"Build a Tribute Page": "Створіть пам'ятну сторінку",
|
||||||
|
"Build a Survey Form": "Створіть форму для опитування",
|
||||||
|
"Build a Product Landing Page": "Створіть цільову сторінку продукту",
|
||||||
|
"Build a Technical Documentation Page": "Створіть сторінку технічної документації",
|
||||||
|
"Palindrome Checker": "Перевірка паліндромів",
|
||||||
|
"Roman Numeral Converter": "Конвертер римських цифр",
|
||||||
|
"Caesars Cipher": "Шифр Цезаря",
|
||||||
|
"Telephone Number Validator": "Перевірка телефонного номера",
|
||||||
|
"Cash Register": "Касовий апарат",
|
||||||
|
"Build a Drum Machine": "Створіть драм-машину",
|
||||||
|
"Visualize Data with a Choropleth Map": "Візуалізуйте дані за допомогою фонової картограми",
|
||||||
|
"Visualize Data with a Treemap Diagram": "Візуалізуйте дані за допомогою діаграми Treemap",
|
||||||
|
"Exercise Tracker": "Трекер вправ",
|
||||||
|
"Sudoku Solver": "Програма для розв'язування судоку",
|
||||||
|
"American British Translator": "Американо-британський перекладач",
|
||||||
|
"Arithmetic Formatter": "Арифметичне форматування",
|
||||||
|
"Time Calculator": "Калькулятор часу",
|
||||||
|
"Budget App": "Додаток для ведення бюджету",
|
||||||
|
"Polygon Area Calculator": "Калькулятор площі багатокутника",
|
||||||
|
"Probability Calculator": "Калькулятор ймовірностей",
|
||||||
|
"Mean-Variance-Standard Deviation Calculator": "Калькулятор середньоквадратичного відхилення",
|
||||||
|
"Demographic Data Analyzer": "Аналізатор демографічних даних",
|
||||||
|
"Medical Data Visualizer": "Візуалізатор медичних даних",
|
||||||
|
"Page View Time Series Visualizer": "Візуалізатор часового ряду перегляду сторінки",
|
||||||
|
"Sea Level Predictor": "Прогнозування змін рівня моря",
|
||||||
|
"Port Scanner": "Сканер портів",
|
||||||
|
"SHA-1 Password Cracker": "SHA-1 Програма для злому паролів",
|
||||||
|
"Secure Real Time Multiplayer Game": "Безпечна багатокористувацька гра в режимі реального часу",
|
||||||
|
"Rock Paper Scissors": "Камінь-ножиці-папір",
|
||||||
|
"Cat and Dog Image Classifier": "Класифікатор зображень котів і собак",
|
||||||
|
"Book Recommendation Engine using KNN": "Інструмент рекомендацій книг із використанням KNN",
|
||||||
|
"Linear Regression Health Costs Calculator": "Калькулятор лінійної регресії витрат на охорону здоров'я",
|
||||||
|
"Neural Network SMS Text Classifier": "Нейронна мережа для класифікації текстових SMS"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"certification-card": {
|
||||||
|
"title": "Отримайте свій сертифікат",
|
||||||
|
"intro": "Завершіть наступні кроки, щоб мати змогу отримати та переглянути ваші {{i18nCertText}}",
|
||||||
|
"complete-project": "Завершено {{i18nCertText}} проєкт",
|
||||||
|
"accept-honesty": "Прийняти нашу Політику академічної доброчесності",
|
||||||
|
"set-name": "Введіть своє ім'я та зробіть його загальнодоступним",
|
||||||
|
"set-certs-public": "Відкрити загальний доступ до сертифікатів",
|
||||||
|
"set-profile-public": "Відкрити загальний доступ до вашого профілю",
|
||||||
|
"set-claim": "Отримайте та перегляньте свої сертифікати"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"forum-help": {
|
||||||
|
"browser-info": "**Інформація про ваш браузер:**",
|
||||||
|
"user-agent": "Агент користувача: <code>{{userAgent}}</code>",
|
||||||
|
"challenge": "**Завдання:** {{challengeTitle}}",
|
||||||
|
"challenge-link": "**Посилання на завдання:**",
|
||||||
|
"whats-happening": "**Розкажіть нам, що сталося:**",
|
||||||
|
"describe": "Детально опишіть вашу проблему тут.",
|
||||||
|
"camper-project": "**Посилання на ваші проєкти**",
|
||||||
|
"camper-code": "**Ваш код**",
|
||||||
|
"warning": "УВАГА",
|
||||||
|
"too-long-one": "Початковий код задачі та/або ваше рішення перевищили максимальну довжину, яку ми можемо перенести з завдання.",
|
||||||
|
"too-long-two": "Вам потрібно зробити додатковий крок, щоб код, який ви написали був у форматі зручному для читання.",
|
||||||
|
"too-long-three": "Будь ласка, скопіюйте/вставте весь код з редактора в завданні, посилання з якого ви надали.",
|
||||||
|
"add-code-one": "Замініть ці два речення своїм скопійованим кодом.",
|
||||||
|
"add-code-two": "Будь ласка, залиште рядок над ``` та рядок під ```,",
|
||||||
|
"add-code-three": "тому що вони дозволяють вашому коду бути правильно відформатованим у повідомленні."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"webhook-token": {
|
||||||
|
"title": "Webhook Token",
|
||||||
|
"create": "Create a new token",
|
||||||
|
"create-p1": "It looks like you don't have a webhook token. Create one to save your progress on this section",
|
||||||
|
"create-p2": "Create a webhook token to save your progress on the curriculum sections that use a virtual machine.",
|
||||||
|
"delete": "Delete my token",
|
||||||
|
"delete-title": "Delete My Webhook Token",
|
||||||
|
"delete-p1": "Your webhook token below is used to save your progress on the curriculum sections that use a virtual machine.",
|
||||||
|
"delete-p2": "If you suspect your token has been compromised, you can delete it to make it unusable. Progress on previously submitted lessons will not be lost.",
|
||||||
|
"delete-p3": "You will need to create a new token to save future progress on the curriculum sections that use a virtual machine.",
|
||||||
|
"no-thanks": "No thanks, I would like to keep my token",
|
||||||
|
"yes-please": "Yes please, I would like to delete my token"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
Reference in New Issue
Block a user