gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Fix Russian Rust docs (index page) (#33770)

Browse Source
This commit is contained in:
Vadim Evard
2019-08-08 01:02:44 +03:00
committed by Randell Dawson
parent 1b3635f6fb
commit d0560e9026
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
guide/russian/rust/index.md
View File

@ -1,24 +1,24 @@
---
title: Rust
localeTitle: Ржавчина
localeTitle: Rust
---
# Ржавчина
# Rust
## Введение
Rust - это язык системного программирования, ориентированный на три цели: безопасность, скорость и параллелизм. Его дизайн позволяет создавать программы, которые имеют производительность и управление языком низкого уровня, но с мощными абстракциями языка высокого уровня. Эти свойства делают Rust подходящим для программистов, которые имеют опыт работы на таких языках, как C, и ищут более безопасную альтернативу, а также такие языки, как Python, которые ищут способы написания кода, который работает лучше, не жертвуя выразительностью. Rust запускает большинство своих проверок безопасности и решений по управлению памятью во время компиляции, так что производительность выполнения вашей программы не влияет. Это делает его полезным в ряде случаев, когда другие языки не подходят: программы с предсказуемыми требованиями к пространству и времени, встраивание в другие языки и запись низкоуровневого кода, например драйверов устройств и операционных систем. Также для веб-приложений также используется сайт реестра пакета Rust, [crates.io](https://www.crates.io) .
Rust - это язык системного программирования, ориентированный на три цели: безопасность, скорость и параллелизм. Его дизайн позволяет создавать программы, которые имеют производительность и контроль, свойственные языкам низкого уровня, но с мощными абстракциями языка высокого уровня. Эти свойства делают Rust подходящим для программистов с опытом работы на таких языках, как C, и ищут более безопасную альтернативу, а также для программистов на языках, подобных Python, которые ищут способы написания кода, который работает производительнее, не жертвуя выразительностью. Rust выполняет большую часть своих проверок безопасности и решений по управлению памятью во время компиляции, так что производительность выполнения вашей программы не страдает. Это делает его полезным в ряде случаев, когда другие языки не подходят: программы с предсказуемыми требованиями к пространству и времени, встраивание в другие языки и написание низкоуровневого кода, например, драйверов устройств и операционных систем. Его используют и для написания веб-приложений, например, на нём написан сайт репозитория пакетов для Rust, [crates.io](https://www.crates.io).
Для получения дополнительной информации [перейдите на главную страницу Rust](https://www.rust-lang.org) .
Для получения дополнительной информации [перейдите на главную страницу Rust](https://www.rust-lang.org).
## Монтаж
## Установка
Разработчики ржавчины чрезвычайно упрощают установку и управление ржавчиной в вашей системе. Это достигается с помощью инструмента `rustup` который позволяет не только устанавливать `rustc` компилятор `rustc` , но также легко переключаться между стабильными, бета-версиями и ночными версиями компилятора и поддерживать их в актуальном состоянии.
Разработчики Rust чрезвычайно упрощают установку и управление Rust в вашей системе. Это достигается с помощью инструмента `rustup` который позволяет не только устанавливать компилятор `rustc` , но также легко переключаться между стабильными, бета-версиями и ночными версиями компилятора и поддерживать их в актуальном состоянии.
Официальную документацию по установке можно найти [здесь](https://doc.rust-lang.org/book/second-edition/ch01-01-installation.html) .
### Linux или Mac
Если вы используете Linux или Mac, установка `rustup` лучше всего сделать через терминал:
Если вы используете Linux или Mac, установку `rustup` лучше всего сделать через терминал:
```bash
$ curl https://sh.rustup.rs -sSf | sh
@ -28,17 +28,17 @@ $ curl https://sh.rustup.rs -sSf | sh
### Windows
В Windows перейдите на [сайт rustup](https://rustup.rs) и следуйте инструкциям по загрузке `rustup-init.exe` . Запустите это и следуйте остальным инструкциям, которые он вам дает.
В Windows перейдите на [сайт rustup](https://rustup.rs) и следуйте инструкциям по загрузке `rustup-init.exe`. Запустите его и следуйте его инструкциям.
### обновление
Как только вы установили `rustup` , обновление до более новых версий прост. Все, что вам нужно запустить:
Когда вы установили `rustup`, вы можете легко обновиться до актуальных версий. Все, что вам нужно запустить:
```bash
$ rustup update
```
Чтобы просмотреть текущий номер версии, зафиксировать хеш и дату фиксации вашего компилятора ржавчины, выполните следующую команду:
Чтобы просмотреть текущий номер версии, хеш и дату коммита вашего компилятора Rust, выполните следующую команду:
```bash
$ rustc --version
@ -47,7 +47,7 @@ $ rustc --version
### Удаление
Удаление ржавчины из вашей системы так же просто, как и установка:
Удаление Rust из вашей системы так же просто, как и установка:
```bash
$ rustup self uninstall