gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

chore(i18n,docs): update translations (#43087)

Browse Source
This commit is contained in:
camperbot
2021-08-02 23:06:31 +09:00
committed by GitHub
parent 6b82f3831c
commit d2795cf6c4
9 changed files with 63 additions and 63 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
docs/i18n/portuguese/curriculum-file-structure.md
View File

@@ -1,4 +1,4 @@
# Estrutura do arquivo do currículo
# Estrutura de arquivos do currículo
Nosso conteúdo principal de instrução está localizado dentro de um diretório convenientemente chamado de `curriculum`. Esta página descreverá como esses arquivos estão organizados.
@@ -59,10 +59,10 @@ Ao renomear uma certificação, você provavelmente vai querer renomear o superb
> [!NOTE] Ao renomear um superbloco, o novo nome de pasta é usado como o caminho e deve ser considerado o nome "correto". Todos os outros valores deverão ser atualizados para refletir essa mudança.
Além disso, você provavelmente vai querer renomear o certificado e o bloco `{superBlock}-projects` quando renomear um superbloco, já que todos compartilham um mesmo nome. Para renomear somente um superbloco, você precisa:
Além disso, você provavelmente vai querer renomear o certificado e o bloco `{superBlock}-projects` quando renomear um superbloco, já que todos compartilham um mesmo nome. Faça o seguinte para renomear somente um superbloco:
1. Renomear a pasta do superbloco no diretório `curriculum/challenges/english`.
1. Renomear a pasta do superbloco em *todos* os outros diretórios `curriculum/challenges/{language}`.
1. Renomeie a pasta do superbloco no diretório `curriculum/challenges/english`.
1. Renomeie a pasta do superbloco em *todos* os outros diretórios `curriculum/challenges/{language}`.
1. Para cada bloco naquele superbloco, atualize o valor de `superBlock` no arquivo `meta.json` até seu dashedName. Você não precisa renomear as pastas aqui. Faça isso ao renomear um bloco.
1. Renomeie a pasta do superbloco em `client/src/pages/learn`.
1. Atualize o arquivo `index.md` na pasta acima, alterando os valores de `title` e `superBlock` com o novo nome.
@@ -76,30 +76,30 @@ Além disso, você provavelmente vai querer renomear o certificado e o bloco `{s
### Renomear um bloco
Ao renomear um bloco do currículo, você precisa:
Faça o seguinte para renomear um bloco do currículo:
1. Mudar o nome da pasta do bloco no diretório `curriculum/challenges/english/{superBlock}`.
1. Mudar o nome da mesma pasta do bloco em *todos* os outros diretórios de idioma para que correspondam. Eles devem ter a mesma estrutura que a do inglês ou haverá um erro na build.
1. Mudar o nome da pasta do bloco no diretório `_meta`.
1. Atualizar as propriedades `name` e `dashedName` para aquele arquivo `meta.json` do bloco.
1. Atualizar `client/utils/help-category-map.json` para que use o novo nome do bloco como chave.
1. Atualizar a pasta do bloco em `client/src/pages/learn/{superBlock}`.
1. Mude o nome da pasta do bloco no diretório `curriculum/challenges/english/{superBlock}`.
1. Mude o nome da mesma pasta do bloco em *todos* os outros diretórios de idioma para que correspondam. Eles devem ter a mesma estrutura que a do inglês ou haverá um erro na build.
1. Mude o nome da pasta do bloco no diretório `_meta`.
1. Atualize as propriedades `name` e `dashedName` para aquele arquivo `meta.json` do bloco.
1. Atualize `client/utils/help-category-map.json` para que use o novo nome do bloco como chave.
1. Atualize a pasta do bloco em `client/src/pages/learn/{superBlock}`.
1. No arquivo `index.md` da pasta acima, atualize o valor de `block` no frontmatter.
1. Nos arquivos `client/i18n/locales/{language}/intro.json`, atualize o nome do bloco com o novo nome para todos os idiomas. No arquivo `intro.json` do inglês, atualize também o `title`.
1. Atualize o arquivo `README.md` principal com o novo nome.
### Renomear um desafio
Ao renomear um único arquivo de desafio, você precisa:
Faça o seguinte para renomear um único arquivo de desafio:
1. Mudar o nome do arquivo do desafio no diretório `curriculum/challenges/english/`.
1. Mudar o nome de `title` e de `dashedName` naquele arquivo.
1. Mudar o nome do arquivo e o `dashedName` naqueles arquivos para *todos* os outros diretórios de idiomas para que correspondam.
1. Atualizar o nome do desafio no arquivo `meta.json` relevante. Os nomes dos desafios não são usados na build, mas fornecem uma alternativa mais fácil de identificar a ordem dos desafios.
1. Mude o nome do arquivo do desafio no diretório `curriculum/challenges/english/`.
1. Mude o nome de `title` e de `dashedName` naquele arquivo.
1. Mude o nome do arquivo e o `dashedName` naqueles arquivos para *todos* os outros diretórios de idiomas para que correspondam.
1. Atualize o nome do desafio no arquivo `meta.json` relevante. Os nomes dos desafios não são usados na build, mas fornecem uma alternativa mais fácil de identificar a ordem dos desafios.
1. Se o desafio for um projeto de certificado, atualize o arquivo YAML em `curriculum/english/12-certificates/<superBlock>` para o novo nome.
1. Se o desafio for um projeto de certificação, atualize o `title` e o `link` em `client/src/resources/cert-and-project-map.ts`
1. Se o desafio for um projeto de certificação, atualize o arquivo `README.md` principal com o novo nome.
## A propriedade `dashedName`
A propriedade `dashedName` é usada para gerar o caminho do URL para o superbloco, bloco, ou desafio. Eles devem corresponder em geral ao que o assistente `/utils/dasherize.js` daria como resultado para o nome do arquivo.
A propriedade `dashedName` é usada para gerar o caminho do URL para o superbloco, bloco, ou desafio. Ela deve corresponder em geral ao que o assistente `/utils/dasherize.js` daria como resultado para o nome do arquivo.