Corrected Spanish translation of challenges radio buttons section (#29944)

<!-- Please follow this checklist and put an x in each of the boxes, like this: [x]. It will ensure that our team takes your pull request seriously. -->

- [x] I have read [freeCodeCamp's contribution guidelines](https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp/blob/master/CONTRIBUTING.md).
- [x] My pull request has a descriptive title (not a vague title like `Update index.md`)
- [x] My pull request targets the `master` branch of freeCodeCamp.
- [x] None of my changes are plagiarized from another source without proper attribution.
- [x] My article does not contain shortened URLs or affiliate links.

If your pull request closes a GitHub issue, replace the XXXXX below with the issue number.

Closes #XXXXX
This commit is contained in:
anamariaaya
2018-10-27 16:51:08 -05:00
committed by mrugesh mohapatra
parent d179d15388
commit d3f6e0fe94

View File

@@ -7,23 +7,25 @@ localeTitle: Envuelva los botones de radio en un elemento fieldset para una mejo
---
## Description
<section id="description"> El siguiente tema de formulario cubre la accesibilidad de los botones de radio. A cada opción se le asigna una <code>label</code> con un atributo <code>for</code> vincula con el <code>id</code> del elemento correspondiente tal como se describe en el último desafío. Dado que los botones de radio a menudo vienen en un grupo donde el usuario debe elegir uno, hay una manera de mostrar semánticamente que las opciones son parte de un conjunto. La etiqueta <code>fieldset</code> rodea todo el grupo de botones de radio para lograr esto. A menudo utiliza una etiqueta de <code>legend</code> para proporcionar una descripción de la agrupación, que los lectores de pantalla leen para cada opción en el elemento <code>fieldset</code> . El <code>fieldset</code> y la etiqueta de <code>legend</code> no son necesarios cuando las opciones se explican por sí mismas, como una selección de género. Usando una <code>label</code> con el <code>for</code> atributo para cada botón de radio es suficiente. Aquí hay un ejemplo: <blockquote> &lt;form&gt; <br> &lt;fieldset&gt; <br> &lt;legend&gt; Elija uno de estos tres elementos: &lt;/legend&gt; <br> &lt;input id = &quot;one&quot; type = &quot;radio&quot; name = &quot;items&quot; value = &quot;one&quot;&gt; <br> &lt;label for = &quot;one&quot;&gt; Choice One &lt;/label&gt; &lt;br&gt; <br> &lt;input id = &quot;two&quot; type = &quot;radio&quot; name = &quot;items&quot; value = &quot;two&quot;&gt; <br> &lt;label for = &quot;two&quot;&gt; Choice Two &lt;/label&gt; &lt;br&gt; <br> &lt;input id = &quot;three&quot; type = &quot;radio&quot; name = &quot;items&quot; value = &quot;three&quot;&gt; <br> &lt;label for = &quot;three&quot;&gt; Choice Three &lt;/label&gt; <br> &lt;/fieldset&gt; <br> &lt;/form&gt; <br></blockquote></section>
<section id="description"> El siguiente tema de formulario cubre la accesibilidad de los botones de radio. A cada opción se le asigna un <code>label</code> con un atributo <code>for</code> vinculado con el <code>id</code> del elemento correspondiente, tal como se describe en el último desafío. Dado que los botones de radio a menudo vienen en un grupo del cuál el usuario debe elegir uno, hay una manera de mostrar semánticamente que las opciones son parte de un conjunto. La etiqueta <code>fieldset</code> rodea todo el grupo de botones de radio para lograrlo. A menudo utiliza una etiqueta de <code>legend</code> para proporcionar una descripción de la agrupación, que los lectores de pantalla leen para cada opción en el elemento <code>fieldset</code> . El <code>fieldset</code> y la etiqueta de <code>legend</code> no son necesarios cuando las opciones se explican por sí mismas, como una selección de género. Usando un <code>label</code> con el atributo <code>for</code> para cada botón de radio es suficiente.
<br>Aquí hay un ejemplo: <blockquote> &lt;form&gt; <br> &lt;fieldset&gt; <br> &lt;legend&gt; Elija uno de estos tres elementos: &lt;/legend&gt; <br> &lt;input id = &quot;one&quot; type = &quot;radio&quot; name = &quot;items&quot; value = &quot;one&quot;&gt; <br> &lt;label for = &quot;one&quot;&gt; Choice One &lt;/label&gt; &lt;br&gt; <br> &lt;input id = &quot;two&quot; type = &quot;radio&quot; name = &quot;items&quot; value = &quot;two&quot;&gt; <br> &lt;label for = &quot;two&quot;&gt; Choice Two &lt;/label&gt; &lt;br&gt; <br> &lt;input id = &quot;three&quot; type = &quot;radio&quot; name = &quot;items&quot; value = &quot;three&quot;&gt; <br> &lt;label for = &quot;three&quot;&gt; Choice Three &lt;/label&gt; <br> &lt;/fieldset&gt; <br> &lt;/form&gt; <br></blockquote></section>
## Instructions
<section id="instructions"> Camper Cat desea información sobre el nivel de ninja de sus usuarios cuando se registran en su lista de correo electrónico. Ha añadido un conjunto de botones de radio, y aprendió de la lección anterior para utilizar etiquetas de la etiqueta con la <code>for</code> atributos para cada elección. ¡Ve el gato campista! Sin embargo, su código todavía necesita ayuda. Cambie la etiqueta <code>div</code> rodea a los botones de <code>fieldset</code> una etiqueta de conjunto de <code>fieldset</code> y cambie la etiqueta <code>p</code> dentro de una <code>legend</code> . </section>
<section id="instructions"> Camper Cat desea información sobre el nivel de ninja de sus usuarios cuando se registran en su lista de correo electrónico. Él ha añadido un conjunto de botones de radio y aprendió de nuestra lección anterior a utilizar etiquetas con el atributo <code>for</code> para cada elección. ¡Vamos gato campista! Sin embargo, su código todavía necesita ayuda. Cambie la etiqueta <code>div</code> que rodea a los botones de radio por una etiqueta <code>fieldset</code> y cambie la etiqueta <code>p</code> dentro de una <code>legend</code> . </section>
## Tests
<section id='tests'>
```yml
tests:
- text: El código debe tener un <code>fieldset</code> de etiqueta en todo el juego de botones circulares.
- text: Tu código debe tener una etiqueta <code>fieldset</code> en todo el grupo de botones de radio.
testString: 'assert($("fieldset").length == 1, "Your code should have a <code>fieldset</code> tag around the radio button set.");'
- text: Asegúrese de que su elemento <code>fieldset</code> tenga una etiqueta de cierre.
testString: 'assert(code.match(/<\/fieldset>/g) && code.match(/<\/fieldset>/g).length === code.match(/<fieldset>/g).length, "Make sure your <code>fieldset</code> element has a closing tag.");'
- text: Tu código debe tener una etiqueta de <code>legend</code> alrededor del texto que pregunta qué nivel de ninja es un usuario.
testString: 'assert($("legend").length == 1, "Your code should have a <code>legend</code> tag around the text asking what level ninja a user is.");'
- text: Su código no debe tener ninguna etiqueta <code>div</code> .
- text: Tu código no debe tener ninguna etiqueta <code>div</code> .
testString: 'assert($("div").length == 0, "Your code should not have any <code>div</code> tags.");'
- text: Tu código ya no debería tener una etiqueta <code>p</code> alrededor del texto que pregunta qué nivel de ninja es un usuario.
testString: 'assert($("p").length == 4, "Your code should no longer have a <code>p</code> tag around the text asking what level ninja a user is.");'