From d53db354030fffdc765484de4658bd2f55163a30 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yan Logan Date: Mon, 15 Apr 2019 22:03:01 +0300 Subject: [PATCH] Update index.md (#29712) Fix incorrect translations --- .../javascript/html-dom-queryselector/index.md | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/guide/russian/javascript/html-dom-queryselector/index.md b/guide/russian/javascript/html-dom-queryselector/index.md index 4bd24b9444..de53881e70 100644 --- a/guide/russian/javascript/html-dom-queryselector/index.md +++ b/guide/russian/javascript/html-dom-queryselector/index.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: HTML DOM querySelector() localeTitle: HTML DOM querySelector () --- -Метод метода `querySelector()` возвращает `first` элемент в документе, который соответствует указанному селектору или группе селекторов. Если совпадений не найдено, возвращается null. +Метод объекта Document `querySelector()` возвращает `первый` элемент в документе, который соответствует указанному селектору или группе селекторов. Если совпадений не найдено, возвращается null. **Содержание HTML:** @@ -16,12 +16,12 @@ localeTitle: HTML DOM querySelector () **Содержание JavaScript:** ```javascript -document.querySelector("#id-example"); // Returns the element with id "id-example" - document.querySelector(".class-example"); // Returns the element with class "class-example" - document.querySelector("a"); // Returns the "a" element +document.querySelector("#id-example"); // Возвращает элемент с id "id-example" + document.querySelector(".class-example"); // Возвращает элемент с классом "class-example" + document.querySelector("a"); // Возвращает элемент "a" ``` -Примечание `querySelector()` возвращает первый соответствующий элемент, чтобы вернуть все совпадения, вместо этого используйте метод querySelectorAll (). +Заметим, что `querySelector()` возвращает первый соответствующий элемент, чтобы вернуть все совпадения, используйте метод querySelectorAll (). ```html @@ -30,9 +30,9 @@ document.querySelector("#id-example"); // Returns the element with id "id-exampl ``` ```javascript -document.querySelector("#example"); // Returns only the element containing 'First' +document.querySelector("#example"); // Возвращает только элемент с содержанием 'First' ``` #### Дополнительная информация: -[MDN - document.querySelector ()](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Document/querySelector) \ No newline at end of file +[MDN - document.querySelector ()](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Document/querySelector)