fix(guide): simplify directory structure

guide/portuguese/python/data-structures/strings/index.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+title: The Python Strings
+localeTitle: As cordas do Python
+---
+O Python permite que objetos `str` , ou _strings_ , sejam expressos de algumas maneiras diferentes:
+
+*   Aspas simples: `'Single quote strings can have "double" quotes inside.'`
+    
+*   Aspas duplas: `"Double quote strings can have 'single' quotes inside."`
+    
+*   Triplo citado:
+    
+    ```
+    """Triple quoted strings can span multiple lines. 
+     Unescaped "double" and 'single' quotes in triple quoted strings are retained.""" 
+     
+     '''Triple quoted strings can be 'single'or "double" quotes. 
+     Unescaped newlines are also retained.''' 
+    
+    ```
+    
+*   Imutável: Você não pode editar / alterar diretamente uma string do Python depois de criá-la. Por exemplo, se você tentar reatribuir / alterar diretamente a primeira letra de uma string, um erro será lançado.
+    
+    ```
+    >>> foo = "my string" 
+     >>> foo[0] = "a" 
+     Traceback (most recent call last): 
+            File "<stdin>", line 1, in <module> 
+     TypeError: 'str' object does not support item assignment 
+    
+    ```
+    
+
+## Referência:
+
+[Tipo de Sequência de Texto _str_](https://docs.python.org/3/library/stdtypes.html#text-sequence-type-str)