fix(guide): simplify directory structure

guide/russian/ruby/ruby-string-interpolation/index.md

@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+title: Ruby String Interpolation
+localeTitle: Интерполирование Ruby String
+---
+# Интерполяция строк
+
+Строковая интерполяция обеспечивает более читаемый и сжатый синтаксис для построения строк. Вы можете быть знакомы с конкатенацией с помощью методов `+` или `<<` :
+
+```ruby
+"Hello " + "World!" #=> Hello World 
+ "Hello " << "World!" #=> Hello World 
+```
+
+Строковая интерполяция обеспечивает способ вставки кода Ruby непосредственно в строку:
+
+```ruby
+place = "World" 
+ "Hello #{place}!" #=> Hello World! 
+ 
+ "4 + 4 is #{4 + 4}" #=> 4 + 4 is 8 
+```
+
+Все между `#{` и `}` оценивается как код Ruby. Для этого строка должна быть окружена двойными кавычками ( `"` ).
+
+Одиночные кавычки вернут точную строку внутри кавычек:
+
+```ruby
+place = "World" 
+ 'Hello #{place}!' #=> Hello #{place}! 
+
+```