From da6e0eb9f53aa2e5486c3d47e5849debc2941425 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adrian Rocamora <43318227+adrianrocamora@users.noreply.github.com> Date: Tue, 13 Aug 2019 14:41:27 -0500 Subject: [PATCH] Markdown formatting fixes (#31573) --- guide/spanish/c/operators/index.md | 104 +++++++++++++++-------------- 1 file changed, 53 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/guide/spanish/c/operators/index.md b/guide/spanish/c/operators/index.md index 85a6c4c3e1..e8a0c59993 100644 --- a/guide/spanish/c/operators/index.md +++ b/guide/spanish/c/operators/index.md @@ -6,75 +6,77 @@ localeTitle: Los operadores ## 1\. Operadores aritméticos -* `+` Agrega a los operandos (valores) `C int a = 6; int c = a + 1; // c = 7` -* `-` Resta el segundo operando del primero. `C int a = 8; int b = 9; int c = a - b; // c = -1` -* `*` Multiplica dos operandos. `C int a = 8; int b = 9; int c = a * b; // c = 72` -* `/` Divide el primer operando por el segundo `C int a = 8; int b = 4; int c = a / b; // c = 2` -* `%` Da el resto después de una división entera `C int a = 8; int b = 9; int c = b % a; // c = 1 because b = 1*a + 1 = 8 + 1` -* `++` Incrementa el valor int en uno `C int a = 8; a++; // a = 9 int b = a++; // postfix operator; a = 10, b = 9 int c = ++a; // prefix operator; a = 11, c = 11` -* `--` Disminuye el valor int en uno `C int a = 8; a--; // a = 7 int b = a--; // postfix operator; a = 6, b = 7 int c = --a; // prefix operator; a = 5, c = 5` // Programa C para demostrar el funcionamiento de los operadores aritméticos. +* `+` Agrega a los operandos (valores) `int a = 6; int c = a + 1; // c = 7` +* `-` Resta el segundo operando del primero. `int a = 8; int b = 9; int c = a - b; // c = -1` +* `*` Multiplica dos operandos. `int a = 8; int b = 9; int c = a * b; // c = 72` +* `/` Divide el primer operando por el segundo `int a = 8; int b = 4; int c = a / b; // c = 2` +* `%` Da el resto después de una división entera `int a = 8; int b = 9; int c = b % a; // c = 1 because b = 1*a + 1 = 8 + 1` +* `++` Incrementa el valor int en uno `int a = 8; a++; // a = 9 int b = a++; // postfix operator; a = 10, b = 9 int c = ++a; // prefix operator; a = 11, c = 11` +* `--` Disminuye el valor int en uno `int a = 8; a--; // a = 7 int b = a--; // postfix operator; a = 6, b = 7 int c = --a; // prefix operator; a = 5, c = 5` // Programa C para demostrar el funcionamiento de los operadores aritméticos. -# incluir - -int main () { int a = 9, b = 4, c; -``` -c = a+b; - printf("a+b = %d \n",c); - - c = ab; - printf("ab = %d \n",c); - - c = a*b; - printf("a*b = %d \n",c); - - c=a/b; - printf("a/b = %d \n",c); - - c=a%b; - printf("Remainder when a divided by b = %d \n",c); - - return 0; -``` +``` +#include +int main () +{ + int a = 9, b = 4, c; + + c = a + b; + printf("a + b = %d\n",c); + + c = a - b; + printf("a - b = %d\n",c); + + c = a * b; + printf("a*b = %d\n",c); + + c = a / b; + printf("a / b = %d\n",c); + + c = a % b; + printf("Remainder when a is divided by b = %d\n",c); + + return 0; } +``` ## 2\. Operadores relacionales -* `==` Igual - verdadero cuando los dos operandos son iguales `C int a = 5, b = 5; bool c = (a == b); // c = true` -* `!=` No es igual - verdadero cuando los dos operandos NO son iguales `C int a = 5, b = 6; bool c = (a != b); // c = true` -* `>` Mayor que - Verdadero cuando el primer operando es más grande que el segundo. `C int a = 8, b = 5; bool c = (a > b); // c = true` -* `<` Menos que - Verdadero cuando el primer operando es más pequeño que el segundo. `C int a = 5, b = 8; bool c = (a < b); // c = true` -* `>=` Mayor o igual: verdadero cuando el primer operando es más grande o igual que el segundo. `C int a = 8, b = 5; bool c = (a >= b); // c = true bool d = (a >= 8); // d = true` -* `<=` Menor o igual: verdadero cuando el primer operando es más pequeño o igual que el segundo. `C int a = 5, b = 8; bool c = (a <= b); // c = true` +* `==` Igual - verdadero cuando los dos operandos son iguales `int a = 5, b = 5; bool c = (a == b); // c = true` +* `!=` No es igual - verdadero cuando los dos operandos NO son iguales `int a = 5, b = 6; bool c = (a != b); // c = true` +* `>` Mayor que - Verdadero cuando el primer operando es más grande que el segundo. `int a = 8, b = 5; bool c = (a > b); // c = true` +* `<` Menos que - Verdadero cuando el primer operando es más pequeño que el segundo. `int a = 5, b = 8; bool c = (a < b); // c = true` +* `>=` Mayor o igual: verdadero cuando el primer operando es más grande o igual que el segundo. `int a = 8, b = 5; bool c = (a >= b); // c = true bool d = (a >= 8); // d = true` +* `<=` Menor o igual: verdadero cuando el primer operando es más pequeño o igual que el segundo. `int a = 5, b = 8; bool c = (a <= b); // c = true` ## 3\. Operadores lógicos -* Operador `&&` Y: verdadero cuando **ambos** operandos son verdaderos. `C bool c = (5 < 6) && (8!=7); // both operands true, therefore c = true` -* `||` Operador OR: verdadero cuando el primer o el segundo operando son verdaderos (o ambos) `C bool c = (5 < 6) || (8 == 7) // first operand is true, therefore c = true` -* `!` Operador NO: verdadero cuando el operando es falso. `C bool c = !(8 == 7) // translate: NOT (false), therefore c = true` +* Operador `&&` Y: verdadero cuando **ambos** operandos son verdaderos. `bool c = (5 < 6) && (8!=7); // both operands true, therefore c = true` +* `||` Operador OR: verdadero cuando el primer o el segundo operando son verdaderos (o ambos) `bool c = (5 < 6) || (8 == 7) // first operand is true, therefore c = true` +* `!` Operador NO: verdadero cuando el operando es falso. `bool c = !(8 == 7) // translate: NOT (false), therefore c = true` ## 4\. Operadores bitwise -* Operador `&` AND - Si en un lugar hay un poco en ambos operandos, se copia al resultado `C A = 11001 B = 01000 RESULT = 01000` -* `|` Operador OR - Si en un lugar hay un bit en cualquiera de los operandos, entonces se copia al resultado `C A = 11001 B = 01000 RESULT = 11001` -* `^` Operador XOR (OR exclusivo): si en un lugar hay un bit en uno de los operandos (no ambos), se copia al resultado `C A = 11001 B = 01000 RESULT = 10001` -* `~` Operador de negación - Invierte los bits. 1 -> 0, 0 -> 1 `C C = 01000 RESULT = 10111` -* `<<` Operador de desplazamiento a la izquierda: el operando izquierdo se mueve hacia la izquierda tantos bits como el operando derecho `C A = 11001 A << 2 RESULT = 00100` -* `>>` Operador de cambio a la derecha - El operando izquierdo se mueve hacia la derecha tantos bits como el operando derecho `C A = 11001 A >> 2 RESULT = 00110` +* Operador `&` AND - Si en un lugar hay un poco en ambos operandos, se copia al resultado `A = 11001 B = 01000, A & B = 01000` +* `|` Operador OR - Si en un lugar hay un bit en cualquiera de los operandos, entonces se copia al resultado `A = 11001, B = 01000, A | B = 11001` +* `^` Operador XOR (OR exclusivo): si en un lugar hay un bit en uno de los operandos (no ambos), se copia al resultado `A = 11001, B = 01000, A ^ B = 10001` +* `~` Operador de negación - Invierte los bits. 1 -> 0, 0 -> 1 `C = 01000, ~C = 10111` +* `<<` Operador de desplazamiento a la izquierda: el operando izquierdo se mueve hacia la izquierda tantos bits como el operando derecho `A = 11001, A << 2 = 00100` +* `>>` Operador de cambio a la derecha - El operando izquierdo se mueve hacia la derecha tantos bits como el operando derecho `A = 11001, A >> 2 = 00110` ## 5\. Operadores de asignación -* `=` `C int a = 7; // 'a' is going to be equal to 7` -* `+=` `C int a = 7; a += 5; // equivalent to a = a + 5 = 7 + 5 = 12` -* `-=` `C int a = 7; a -= 2; // equivalent to a = a - 2 = 7 - 2 = 5` -* `*=` `C int a = 7; a *= 3; // equivalent to a = a * 3 = 7 * 3 = 21` -* `/=` `C int a = 21; a /= 3; // equivalent to a = a / 3 = 21 / 3 = 7` +* `=` `int a = 7; // 'a' is going to be equal to 7` +* `+=` `int a = 7; a += 5; // equivalent to a = a + 5 = 7 + 5 = 12` +* `-=` `int a = 7; a -= 2; // equivalent to a = a - 2 = 7 - 2 = 5` +* `*=` `int a = 7; a *= 3; // equivalent to a = a * 3 = 7 * 3 = 21` +* `/=` `int a = 21; a /= 3; // equivalent to a = a / 3 = 21 / 3 = 7` * `%=` - `C int a = 21; a %= 5; // equivalent to a = a % 5 = 21 % 5 = 1` + `int a = 21; a %= 5; // equivalent to a = a % 5 = 21 % 5 = 1` Operadores misceláneos ↦ sizeof & ternary Además de los operadores mencionados anteriormente, hay algunos otros operadores importantes que incluyen sizeof y? : soportado por el lenguaje C. -Operador Descripción Ejemplo sizeof () Devuelve el tamaño de una variable. sizeof (a), donde a es entero, devolverá 4. & Devuelve la dirección de una variable. &una; Devuelve la dirección real de la variable. +Operador Descripción Ejemplo sizeof () Devuelve el tamaño de una variable. `sizeof(a)`, donde a es entero, devolverá 4. & Devuelve la dirección de una variable. &una; Devuelve la dirección real de la variable. * Puntero a una variable. \*una; ? : Expresión condicional. Si la condición es verdadera? entonces valor X: de lo contrario valor Y @@ -96,4 +98,4 @@ Los operadores con mayor prioridad aparecen en la parte superior de la lista. De * OR lógico `||` * Condicional `?:` * Asignación `= += -= *= /= %= >>= <<= &= ^= |=` -* coma `,` \ No newline at end of file +* coma `,`