From e4f7723c2f271212e29bcefcc9a1850c0c440d11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Rodrigo=20Sessegolo=20Pimp=C3=A3o?=
 <rodrigo.pimpao94@gmail.com>
Date: Wed, 14 Aug 2019 16:20:01 +0100
Subject: [PATCH] Translated C++ for-loop instructions to PT-BR (#23595)

* Translated C++ for-loop instructions to PT-BR

* Update index.md

* fix: added cpp to code blocks
---
 guide/portuguese/cplusplus/for-loop/index.md | 64 ++++++++++----------
 1 file changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/guide/portuguese/cplusplus/for-loop/index.md b/guide/portuguese/cplusplus/for-loop/index.md
index 98ed083869..256bc0415e 100644
--- a/guide/portuguese/cplusplus/for-loop/index.md
+++ b/guide/portuguese/cplusplus/for-loop/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: For Loop
-localeTitle: Para loop
+localeTitle: Loop For
 ---
 Um For Loop é uma instrução repetitiva que é usada para verificar alguma condição e, em seguida, com base na condição, um bloco de código é executado repetidamente até que a condição especificada seja satisfeita.
 
@@ -9,21 +9,21 @@ O loop for é distinguido de outras instruções de loop através de um contador
 Portanto, um loop for é uma estrutura de controle de repetição que permite escrever com eficiência um loop que precisa executar um número específico de vezes.
 
 ## Sintaxe
-```
-for ( init; condition; increment ) { 
+```cpp
+for ( inicialização; condição; atualização ) { 
    statement(s); 
  } 
 ```
 
 É permitido colocar o incremento dentro do loop for como em um loop while. Ou seja, uma sintaxe como essa também pode funcionar.
-```
-for ( init; condition;) { 
+```cpp
+for ( inicialização; condição;) { 
    statement(s); 
-   increment; 
+   atualização; 
  } 
 ```
 
-### nisso
+### inicialização
 
 Esta etapa permite declarar e inicializar qualquer variável de controle de loop. Essa etapa é executada primeiro e apenas uma vez.
 
@@ -31,9 +31,9 @@ Esta etapa permite declarar e inicializar qualquer variável de controle de loop
 
 Em seguida, a condição é avaliada. Se for verdade, o corpo do loop é executado. Se for falso, o corpo do loop não é executado e o fluxo de controle pula para a próxima iteração (repetição de um processo).
 
-### atualizar
+### atualização
 
-A instrução de atualização é usada para alterar a variável de loop usando operações simples como adição, subtração, multiplicação ou divisão. A instrução de atualização é executada após a execução do corpo do loop.
+A instrução de atualização é usada para alterar a variável de loop declarada na inicialização usando operações simples como adição, subtração, multiplicação ou divisão. A instrução de atualização é executada após a execução do corpo do loop.
 
 ## IMPLEMENTAÇÃO:
 
@@ -44,48 +44,48 @@ A instrução de atualização é usada para alterar a variável de loop usando
  int main () { 
    // for loop execution 
    for( int a = 10; a < 20; a = a + 1 ) { // The loop will run till the value of a is less than 20 
-      cout << "value of a: " << a << endl; 
+      cout << "Valor de a: " << a << endl; 
    } 
  
    return 0; 
  }``` 
  
  Output: 
- value of a: 10 
- value of a: 11 
- value of a: 12 
- value of a: 13 
- value of a: 14 
- value of a: 15 
- value of a: 16 
- value of a: 17 
- value of a: 18 
- value of a: 19 
+ Valor de a: 10 
+ Valor de a: 11 
+ Valor de a: 12 
+ Valor de a: 13 
+ Valor de a: 14 
+ Valor de a: 15 
+ Valor de a: 16 
+ Valor de a: 17 
+ Valor de a: 18 
+ Valor de a: 19 
  
  ##Single lined loop 
  The body of the for loop need not be enclosed in braces if the loop iterates over only one satatement. 
  ##Example 
-```
+```cpp
 
 c ++ #incluir usando namespace std;
 
-int main () { // Single line for loop para (int a = 10; a <20; a = a + 1) cout << "valor de a:" << a << endl;
+int main () { // Single line for loop for (int a = 10; a <20; a = a + 1) cout << "Valor de a:" << a << endl;
 
 return 0; } \`\` \`
 
-Isso geraria a mesma saída do programa anterior. ou seja Saída: valor de: 10 valor de um: 11 valor de: 12 valor de: 13 valor de a: 14 valor de: 15 valor de um: 16 valor de: 17 valor de um: 18 valor de um: 19
+Isso geraria a mesma saída do programa anterior. ou seja Saída: Valor de a: 10 Valor de a: 11 Valor de a: 12 Valor de a: 13 Valor de a: 14 Valor de a: 15 Valor de a: 16 Valor de a: 17 Valor de a: 18 Valor de a: 19
 ```
-## Explanation 
- Here's the initialization condition is first set to a=10. The loop first checks for this condition. It then checks for the condition expression ie a<20 which holds true as 10<20(for the first case). Now the body of the loop is executed and we get the output "Value of a: 10". Then the update expression is executed which adds the number 1 to 'a' and the value of 'a' gets updated to 11 and the same steps are followed (as above) until the value of v reaches less than 20 ie 19. 
+## Explicação 
+ Na etapa de inicialização, a é inicializado como a = 10. O loop então verifica a expressão da condição, por exemplo, a<20, que no caso é verdade, como 10<20 (para a primeira iteração). Agora, o corpo do loop é executado e nos temos a saída "Valor de a: 10". Então, a expressão de atualização é executa, e no caso adiciona 1 à variável 'a', e o valor é atualizado para 11, e os mesmos passos são seguidos (como acima) até que o valor de 'a' seja menor que 20, por exemplo, 19.
  
- # Range-based for-loop 
- C++ also has what we call range-based for loops which iterates through all the elements of a container(eg array). 
+ # Loop for baseado em intervalo
+ C++ também tem o que chamamos de loop for baseado em intervalo, que itera por todos os elementos de um container (ex. array). 
  
- ## Syntax 
-```
+ ## Sintaxe
+```cpp
 
-para (elemento: container) afirmações); }
+for (elemento: container) afirmações); {
 
-int \[5\] array = {1, 2, 3, 4, 5} para (int i: array) cout << i << endl; }
+int \[5\] array = {1, 2, 3, 4, 5}; for (int i: array) cout << i << endl; }
 
-Saída: 1 2 3 4 5 \`\` \`
\ No newline at end of file
+Saída: 1 2 3 4 5 \`\` \`