From e66e6beebb462763e0c07e4fe0bd43e121bd67c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Maxim Date: Sat, 1 Dec 2018 21:44:27 +0300 Subject: [PATCH] Made the text more readable. Corrected semantic and stylistic mistakes. (#25062) --- guide/russian/cplusplus/arrays/index.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/guide/russian/cplusplus/arrays/index.md b/guide/russian/cplusplus/arrays/index.md index d2f48b1d69..d4fb630e89 100644 --- a/guide/russian/cplusplus/arrays/index.md +++ b/guide/russian/cplusplus/arrays/index.md @@ -4,15 +4,15 @@ localeTitle: Массивы C ++ --- ## Что такое массивы? -Массив представляет собой ряд элементов одного и того же типа данных, которые хранятся в смежных ячейках памяти и могут ссылаться индивидуально. +Массив представляет собой ряд элементов одного типа данных, которые хранятся в смежных ячейках памяти и к которым можно обращаться индивидуально. -Например, массив, содержащий 5 целых значений, называемых числами, объявляется так: +Например, массив, содержащий 5 целых чисел (int), объявляется так: ```C++ int numbers [5]; ``` -Initializiation: +Начальное заполнение значений при объявлении массива (initializiation): ```C++ //Initialization with entries: @@ -27,11 +27,11 @@ Initializiation: //In the examples above, the size was fixed beforehand ``` -**Обратите внимание,** что массивы на C ++ не перестановочны по размеру, а это означает, что после объявления массива размером 5 он не может быть увеличен или уменьшен. Если вам действительно нужен большой массив с одинаковыми записями, вам придется скопировать все записи в новый массив большего размера. +**Обратите внимание,** что массивы на C ++ не могут изменять размер. Т.е. после объявления массива размером 5 он не может быть увеличен или уменьшен. Если вам нужен большой массив с однотипных элементов, то вам придется скопировать все его элементы в новый массив большего размера. ### Доступ: -Элементы из массива можно получить через ссылку на их позицию в массиве. (Начать отсчет с 0). +Элементы из массива можно получить через ссылку на их позицию в массиве. (Отсчет начинается с 0). Пример: ```C++ @@ -39,4 +39,4 @@ x = numbers[0]; // = 1. [0] == first position numbers[2] = 55; // Sets the third position (3) to the new number 55 //numbers[] is now: {1, 2, 55, 4, 5} -``` \ No newline at end of file +```