chore(i18n,docs): update translations (#44584)
This commit is contained in:
camperbot
GitHub
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
- **Primeiros passos**
|
||||
- [Introdução](index.md "Contribua para a comunidade do freeCodeCamp.org")
|
||||
- [Perguntas frequentes](FAQ.md)
|
||||
- [Reporting a Vulnerability](security.md)
|
||||
- [Relatando uma vulnerabilidade](security.md)
|
||||
- **Contribuição de tradução**
|
||||
- [Ajude na tradução de recursos](how-to-translate-files.md)
|
||||
- [Ajude na revisão de traduções](how-to-proofread-files.md)
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
# Divulgação responsável - Lista dos famosos
|
||||
|
||||
We appreciate any responsible disclosure of vulnerabilities that might impact the integrity of our platforms and users. If you are interested in contributing to the security of our platform, please read our [security policy outlined here](https://contribute.freecodecamp.org/#/security).
|
||||
Apreciamos qualquer divulgação responsável de vulnerabilidades que possam impactar a integridade de nossas plataformas e usuários. Se você está interessado em contribuir para a segurança de nossa plataforma, leia nossa [política de segurança](https://contribute.freecodecamp.org/#/security), delineada aqui.
|
||||
|
||||
Embora não possamos oferecer nenhuma recompensa ou troca no momento, agradecemos a essas pessoas incríveis por nos ajudar a manter a plataforma segura para todos:
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
# Política de segurança
|
||||
|
||||
This document outlines our security policy for the codebases, platforms that we operate, and how to report vulnerabilities.
|
||||
Este documento descreve a nossa política de segurança para as bases de código, para as plataformas que operamos, além de mostrar como relatar vulnerabilidades.
|
||||
|
||||
## Reporting a Vulnerability
|
||||
## Relatando uma vulnerabilidade
|
||||
|
||||
Se você acha que encontrou uma vulnerabilidade, _reporte-a de modo responsável_. Não crie issues no GitHub para problemas de segurança. Em vez disso, envie um e-mail para `security@freecodecamp.org` e investigaremos isso imediatamente.
|
||||
|
||||
Ensure that you are using the **latest**, **stable** and **updated** version of the Operating System and Web Browser available to you on your machine.
|
||||
Certifique-se de estar usando a versão **mais recente**, **estável** e **atualizada** do sistema operacional e do navegador da web disponível para você em sua máquina.
|
||||
|
||||
We appreciate any responsible disclosure of vulnerabilities that might impact the integrity of our platforms and users.
|
||||
Apreciamos qualquer divulgação responsável de vulnerabilidades que possa impactar a integridade de nossas plataformas e usuários.
|
||||
|
||||
Once you report a vulnerability, we will look into it and make sure that it is not a false positive. We will get back to you if we need to clarify any details. You can submit separate reports for each issue you find.
|
||||
Ao reportar uma vulnerabilidade, vamos analisá-la e garantir que ela não é um falso positivo. Voltaremos a entrar em contato, caso seja necessário esclarecer alguns detalhes. Você pode enviar relatórios separados para cada issue que encontrar.
|
||||
|
||||
While we do not offer any bounties or swags at the moment, we'll be happy to list your name in our [Hall of Fame](https://contribute.freecodecamp.org/#/security-hall-of-fame) list, provided the reports are not low-effort.
|
||||
Embora não possamos oferecer nenhuma recompensa ou troca no momento, ficaremos felizes em listar seu nome em nossa [Lista dos famosos](https://contribute.freecodecamp.org/#/security-hall-of-fame), contanto que os relatórios não sejam de baixo esforço.
|
||||
|
||||
We consider using tools & online utilities to report issues with SPF & DKIM configs, or SSL Server tests, etc. in the category of ["beg bounties"](https://www.troyhunt.com/beg-bounties/) and are unable to respond to these reports.
|
||||
Consideramos o uso de ferramentas e utilitários on-line para relatar issues com SPF e configurações DKIM, testes de servidor SSL etc. na categoria de ["recompensas por migalhas"](https://www.troyhunt.com/beg-bounties/) e não responderemos a estes relatórios.
|
||||
|
||||
## Platforms & Codebases
|
||||
## Plataformas e bases de código
|
||||
|
||||
Here is a list of the platforms and codebases we are accepting reports for:
|
||||
Aqui está uma lista das plataformas e bases de código para as quais estamos aceitando relatórios:
|
||||
|
||||
### Learn Platform
|
||||
### Plataforma de aprendizagem
|
||||
|
||||
| Versão | Branch | Suportado | Site da web ativo |
|
||||
| --------------- | -------------- | --------- | ------------------------ |
|
||||
| produção | `prod-current` | Yes | `freecodecamp.org/learn` |
|
||||
| staging | `prod-staging` | Yes | `freecodecamp.dev/learn` |
|
||||
| desenvolvimento | `main` | No | |
|
||||
| produção | `prod-current` | Sim | `freecodecamp.org/learn` |
|
||||
| staging | `prod-staging` | Sim | `freecodecamp.dev/learn` |
|
||||
| desenvolvimento | `main` | Não | |
|
||||
|
||||
### Publication Platform
|
||||
### Plataforma de publicação
|
||||
|
||||
| Version | Supported | Website active |
|
||||
| ---------- | --------- | ---------------------------------------- |
|
||||
| production | Yes | `freecodecamp.org/news` |
|
||||
| localized | Yes | `freecodecamp.org/<language>/news` |
|
||||
| Versão | Suportado | Site da web ativo |
|
||||
| ---------- | --------- | -------------------------------------- |
|
||||
| produção | Sim | `freecodecamp.org/news` |
|
||||
| localizado | Sim | `freecodecamp.org/<idioma>/news` |
|
||||
|
||||
### Mobile app
|
||||
### Aplicativo móvel
|
||||
|
||||
| Version | Supported | Website active |
|
||||
| ---------- | --------- | ---------------------------------------------------------------- |
|
||||
| production | Yes | `https://play.google.com/store/apps/details?id=org.freecodecamp` |
|
||||
| Versão | Suportado | Site da web ativo |
|
||||
| -------- | --------- | ---------------------------------------------------------------- |
|
||||
| produção | Sim | `https://play.google.com/store/apps/details?id=org.freecodecamp` |
|
||||
|
||||
Apart from the above, we are also accepting reports for repositories hosted on GitHub, under the freeCodeCamp organization.
|
||||
Além dos itens acima, também aceitamos relatórios para repositórios hospedados no GitHub, da organização do freeCodeCamp.
|
||||
|
||||
We self-host some of our platforms using open-source software like Ghost & Discourse. If you are reporting a vulnerability please ensure that it is not a bug in the upstream software.
|
||||
Hospedamos algumas de nossas próprias plataformas usando softwares de código aberto, como o Ghost e o Discourse. Se você está relatando uma vulnerabilidade, certifique-se de que não é um erro no software do upstream.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user