gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

chore(i18n,curriculum): update translations (#44072)

Browse Source
This commit is contained in:
camperbot
2021-10-31 23:08:44 -07:00
committed by GitHub
parent 48b31e1d6d
commit e9512cb968
31 changed files with 208 additions and 224 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/functional-programming/refactor-global-variables-out-of-functions.md
View File

@ -10,7 +10,7 @@ dashedName: refactor-global-variables-out-of-functions
Hasta ahora, hemos visto dos principios distintos para la programación funcional:
1) No alteres una variable u objeto: crea nuevas variables y objetos y devuélvelos, si es necesario, desde una función. Pista: usar algo como `var newArr = arrVar`, donde `arrVar` es un arreglo, simplemente creará una referencia a la variable existente y no una copia. Así que cambiar un valor en `newArr` cambiaría el valor en `arrVar`.
1) No alteres una variable u objeto: crea nuevas variables y objetos y devuélvelos, si es necesario, desde una función. Pista: usar algo como `const newArr = arrVar`, donde `arrVar` es un arreglo, simplemente creará una referencia a la variable existente y no una copia. Así que cambiar un valor en `newArr` cambiaría el valor en `arrVar`.
2) Declara parámetros de función: cualquier cálculo dentro de una función depende sólo de los argumentos pasados a la función y no en ningún objeto o variable global.
@ -86,7 +86,7 @@ assert(
```js
// The global variable
var bookList = ["The Hound of the Baskervilles", "On The Electrodynamics of Moving Bodies", "Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica", "Disquisitiones Arithmeticae"];
const bookList = ["The Hound of the Baskervilles", "On The Electrodynamics of Moving Bodies", "Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica", "Disquisitiones Arithmeticae"];
// Change code below this line
function add (bookName) {
@ -99,7 +99,7 @@ function add (bookName) {
// Change code below this line
function remove (bookName) {
var book_index = bookList.indexOf(bookName);
const book_index = bookList.indexOf(bookName);
if (book_index >= 0) {
bookList.splice(book_index, 1);
@ -109,9 +109,9 @@ function remove (bookName) {
}
}
var newBookList = add(bookList, 'A Brief History of Time');
var newerBookList = remove(bookList, 'On The Electrodynamics of Moving Bodies');
var newestBookList = remove(add(bookList, 'A Brief History of Time'), 'On The Electrodynamics of Moving Bodies');
const newBookList = add(bookList, 'A Brief History of Time');
const newerBookList = remove(bookList, 'On The Electrodynamics of Moving Bodies');
const newestBookList = remove(add(bookList, 'A Brief History of Time'), 'On The Electrodynamics of Moving Bodies');
console.log(bookList);
```
@ -120,13 +120,13 @@ console.log(bookList);
```js
// The global variable
var bookList = ["The Hound of the Baskervilles", "On The Electrodynamics of Moving Bodies", "Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica", "Disquisitiones Arithmeticae"];
const bookList = ["The Hound of the Baskervilles", "On The Electrodynamics of Moving Bodies", "Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica", "Disquisitiones Arithmeticae"];
function add (bookList, bookName) {
function add(bookList, bookName) {
return [...bookList, bookName];
}
function remove (bookList, bookName) {
function remove(bookList, bookName) {
const bookListCopy = [...bookList];
const bookNameIndex = bookList.indexOf(bookName);
if (bookNameIndex >= 0) {
@ -135,7 +135,7 @@ function remove (bookList, bookName) {
return bookListCopy;
}
var newBookList = add(bookList, 'A Brief History of Time');
var newerBookList = remove(bookList, 'On The Electrodynamics of Moving Bodies');
var newestBookList = remove(add(bookList, 'A Brief History of Time'), 'On The Electrodynamics of Moving Bodies');
const newBookList = add(bookList, 'A Brief History of Time');
const newerBookList = remove(bookList, 'On The Electrodynamics of Moving Bodies');
const newestBookList = remove(add(bookList, 'A Brief History of Time'), 'On The Electrodynamics of Moving Bodies');
```

13
curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/functional-programming/use-the-filter-method-to-extract-data-from-an-array.md
View File

@ -55,7 +55,7 @@ El código no debe utilizar el bucle `for`.
assert(!code.match(/for\s*?\([\s\S]*?\)/g));
```
`filteredList` debe ser igual a `[{"title": "Inception","rating": "8.8"},{"title": "Interstellar","rating": "8.6"},{"title": "The Dark Knight","rating": "9.0"},{"title": "Batman Begins","rating": "8.3"}]`.
`filteredList` debe ser igual a `[{"title": "Inception", "rating": "8.8"}, {"title": "Interstellar", "rating": "8.6"}, {"title": "The Dark Knight", "rating": "9.0"}, {"title": "Batman Begins", "rating": "8.3"}]`.
```js
assert.deepEqual(filteredList, [
@ -72,7 +72,7 @@ assert.deepEqual(filteredList, [
```js
// The global variable
var watchList = [
const watchList = [
{
"Title": "Inception",
"Year": "2010",
@ -187,7 +187,7 @@ var watchList = [
// Only change code below this line
var filteredList;
const filteredList = "";
// Only change code above this line
@ -197,8 +197,7 @@ console.log(filteredList);
# --solutions--
```js
// The global variable
var watchList = [
const watchList = [
{
"Title": "Inception",
"Year": "2010",
@ -311,7 +310,5 @@ var watchList = [
}
];
// Only change code below this line
let filteredList = watchList.filter(e => e.imdbRating >= 8).map( ({Title: title, imdbRating: rating}) => ({title, rating}) );
// Only change code above this line
const filteredList = watchList.filter(e => e.imdbRating >= 8).map( ({Title: title, imdbRating: rating}) => ({title, rating}) );
```

15
curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/functional-programming/use-the-map-method-to-extract-data-from-an-array.md
View File

@ -61,7 +61,7 @@ Tu código debe usar el método `map`.
assert(code.match(/\.map/g));
```
`ratings` debe ser igual a `[{"title":"Inception","rating":"8.8"},{"title":"Interstellar","rating":"8.6"},{"title":"The Dark Knight","rating":"9.0"},{"title":"Batman Begins","rating":"8.3"},{"title":"Avatar","rating":"7.9"}]`.
`ratings` debe ser igual a `[{"title": "Inception", "rating": "8.8"}, {"title": "Interstellar", "rating": "8.6"}, {"title": "The Dark Knight", "rating": "9.0"},{"title": "Batman Begins", "rating": "8.3"}, {"title": "Avatar", "rating": "7.9"}]`.
```js
assert.deepEqual(ratings, [
@ -79,7 +79,7 @@ assert.deepEqual(ratings, [
```js
// The global variable
var watchList = [
const watchList = [
{
"Title": "Inception",
"Year": "2010",
@ -194,9 +194,9 @@ var watchList = [
// Only change code below this line
var ratings = [];
for(var i=0; i < watchList.length; i++){
ratings.push({title: watchList[i]["Title"], rating: watchList[i]["imdbRating"]});
const ratings = [];
for (let i = 0; i < watchList.length; i++) {
ratings.push({title: watchList[i]["Title"], rating: watchList[i]["imdbRating"]});
}
// Only change code above this line
@ -207,8 +207,7 @@ console.log(JSON.stringify(ratings));
# --solutions--
```js
// The global variable
var watchList = [
const watchList = [
{
"Title": "Inception",
"Year": "2010",
@ -321,7 +320,7 @@ var watchList = [
}
];
var ratings = watchList.map(function(movie) {
const ratings = watchList.map(function(movie) {
return {
title: movie["Title"],
rating: movie["imdbRating"]