diff --git a/guide/portuguese/swift/index.md b/guide/portuguese/swift/index.md index 65e8950080..a784c92efa 100644 --- a/guide/portuguese/swift/index.md +++ b/guide/portuguese/swift/index.md @@ -6,15 +6,15 @@ localeTitle: Rápido # O que é o Swift? -Swift é uma linguagem de programação de uso geral e de [código aberto](https://en.wikipedia.org/wiki/Open-source_software) desenvolvida pela Apple Inc. Eles descrevem como: +Swift é uma linguagem de programação de uso geral e de [código aberto](https://en.wikipedia.org/wiki/Open-source_software) desenvolvida pela Apple Inc. Eles a descrevem como: -> O Swift é uma linguagem de programação poderosa e intuitiva para macOS, iOS, watchOS e tvOS. Escrever código Swift é interativo e divertido, a sintaxe é concisa, mas expressiva, e o Swift inclui recursos modernos que os desenvolvedores adoram. O código Swift é seguro por design, mas também produz um software que roda muito rápido. 1 +> O Swift é uma linguagem de programação poderosa e intuitiva para macOS, iOS, watchOS e tvOS. Escrever código Swift é interativo e divertido, a sintaxe é concisa, mas expressiva, e o Swift inclui recursos modernos que os desenvolvedores adoram. O código Swift é seguro por design, mas também produz um software que executa muito rápido. 1 Quer experimentar o Swift agora? [Repl.it](https://repl.it/languages/swift) oferece um loop de leitura-Eval-Print on-line para Swift. Você não terá acesso ao UIKit ou a outras APIs comumente usadas, mas experimente! # Noções básicas -Para declarar uma variável no Swift, basta usar var seguido do nome da sua variável. +Para declarar uma variável em Swift, basta usar var seguido do nome da sua variável. ```Swift var x = 6 @@ -32,7 +32,7 @@ let x = 6 let boole = true ``` -Para imprimir qualquer coisa na saída padrão, basta usar print () e colocar sua saída entre parênteses. +Para imprimir qualquer coisa na saída padrão (consola), basta usar print () e colocar sua saída entre parênteses. ```Swift let x = "World" @@ -47,7 +47,7 @@ A versão mais recente é o [Swift 4.2](https://developer.apple.com/library/cont # Documentação -O Swift está fortemente documentado. Tenha em mente que codificar Swift envolve não apenas usando a linguagem, mas também muitas APIs. A melhor maneira de aprender Swift é fazer uma projeto ou aplicação, não importa quão pequeno! +O Swift está fortemente documentado. Tenha em mente que codificar Swift não envolve apenas usar a linguagem, mas também muitas APIs. A melhor maneira de aprender Swift é fazer uma projeto ou aplicação, não importa quão pequeno! * [Código fonte](https://github.com/apple/swift) @@ -58,9 +58,9 @@ O Swift está fortemente documentado. Tenha em mente que codificar Swift envolve # Quer aprender mais? -* [RayWenderlich.com](https://www.raywenderlich.com/) : Tem muitos ótimos tutoriais para o desenvolvimento do Swift e do iOS. +* [RayWenderlich.com](https://www.raywenderlich.com/) : Tem muitos e ótimos tutoriais para o desenvolvimento em Swift e para iOS. * [Hacking com Swift](https://www.hackingwithswift.com/read) : Um tutorial completo do Swift, levando você de iniciante a avançado usando projetos práticos. ### Fontes -1. "Swift 4 - A poderosa linguagem de programação que também é fácil de aprender." Apple, [developer.apple.com/swift](https://developer.apple.com/swift/) , Acessado em 31 de outubro de 2017. \ No newline at end of file +1. "Swift 4 - A poderosa linguagem de programação que também é fácil de aprender." Apple, [developer.apple.com/swift](https://developer.apple.com/swift/) , Acessado em 31 de outubro de 2017.