From ee623c867157d1a954e9bff8744958595f137ecd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Cat <20342180+felipesen@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 14 Aug 2019 10:55:33 -0400
Subject: [PATCH] Added some corrections and translations (#23273)

Added some corrections and translations, to be in accordance with the Portuguese language.
---
 guide/portuguese/sql/sql-syntax/index.md | 26 ++++++++++++------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/guide/portuguese/sql/sql-syntax/index.md b/guide/portuguese/sql/sql-syntax/index.md
index 33f72d3a34..ade27236aa 100644
--- a/guide/portuguese/sql/sql-syntax/index.md
+++ b/guide/portuguese/sql/sql-syntax/index.md
@@ -13,20 +13,20 @@ O SQL é um padrão internacional (ISO), mas você encontrará muitas diferença
 ### O que vamos cobrir
 
 *   Use (define qual banco de dados a instrução usará)
-*   Selecionar e cláusulas
-*   Onde Cláusula (e / ou, IN, Entre, LIKE)
-*   Ordenar por (ASC, DESC)
-*   Agrupar por e tendo
+*   Cláusulas Select e From
+*   Cláusula Where (and / or, IN, Between, LIKE)
+*   Order By (ASC, DESC)
+*   Group By e Having
 
-### Como usar isso
+### Como usar Use
 
-Isso é usado para selecionar o banco de dados que contém as tabelas para suas instruções SQL:
+Use é usado para selecionar o banco de dados que contém as tabelas para suas instruções SQL:
 
 ```sql
-use fcc_sql_guides_database; -- select the guide sample database 
+use fcc_sql_guides_database; -- select the guide sample database
 ```
 
-### Selecionar e cláusulas
+### Cláusulas Select e From
 
 A parte Select é normalmente usada para determinar quais colunas dos dados você deseja mostrar nos resultados. Há também opções que você pode usar para mostrar dados que não são uma coluna da tabela.
 
@@ -39,11 +39,11 @@ Este exemplo mostra duas colunas selecionadas da tabela "student" e duas colunas
 
 ![image-1](https://github.com/SteveChevalier/guide-images/blob/master/syntax01.JPG)
 
-### Onde Cláusula (e / ou, IN, Entre e LIKE)
+### Cláusula Where (and / or, IN, Between e LIKE)
 
 A cláusula WHERE é usada para limitar o número de linhas retornadas.
 
-Neste caso, todos os cinco destes serão utilizados é uma cláusula Where ridiculous.
+Neste caso, todos os cinco destes será utilizada uma tanto ridícula cláusula Where.
 
 Compare esse resultado com a instrução SQL acima para seguir essa lógica.
 
@@ -68,7 +68,7 @@ O exemplo a seguir é semelhante, mas especifica ainda que, se algum aluno tiver
 
 ![image-1](https://github.com/SteveChevalier/guide-images/blob/master/syntax02.JPG)
 
-### Ordenar por (ASC, DESC)
+### Order By (ASC, DESC)
 
 Order By nos dá uma maneira de classificar o conjunto de resultados por um ou mais dos itens na seção SELECT. Aqui está a mesma lista acima, mas classificada pelo nome completo dos alunos. A ordem de classificação padrão é ascendente (ASC), mas para classificar na ordem oposta (descendente) você usa DESC, como no exemplo abaixo:
 
@@ -84,7 +84,7 @@ Order By nos dá uma maneira de classificar o conjunto de resultados por um ou m
 
 ![image-1](https://github.com/SteveChevalier/guide-images/blob/master/syntax03.JPG)
 
-### Agrupar por e ter
+### Group By e Having
 
 O Group By nos dá uma maneira de combinar linhas e agregar dados. A cláusula Having é como a cláusula Where acima, exceto que ela age nos dados agrupados.
 
@@ -105,4 +105,4 @@ A ordenação desse conjunto de dados em uma ordem descendente (DESC) coloca os
 
 ![image-1](https://github.com/SteveChevalier/guide-images/blob/master/syntax04.JPG)
 
-_Como acontece com todas essas coisas SQL, MUITO MAIS para elas é o que está neste guia introdutório. Espero que pelo menos isso lhe dê o suficiente para começar. Por favor, consulte o manual do seu gerenciador de banco de dados e divirta-se tentando opções diferentes._
\ No newline at end of file
+_Como acontece com todas essas coisas SQL, MUITO MAIS para elas é o que está neste guia introdutório. Espero que pelo menos isso lhe dê o suficiente para começar. Por favor, consulte o manual do seu gerenciador de banco de dados e divirta-se tentando opções diferentes._