diff --git a/guide/spanish/agile/actual-time-estimation/index.md b/guide/spanish/agile/actual-time-estimation/index.md index cbb6fc50ae..65382586a5 100644 --- a/guide/spanish/agile/actual-time-estimation/index.md +++ b/guide/spanish/agile/actual-time-estimation/index.md @@ -6,7 +6,7 @@ localeTitle: Estimación del tiempo real La estimación del tiempo real es el proceso de predecir la cantidad de esfuerzo más realista (expresada en términos de horas por persona o dinero) necesaria para desarrollar o mantener software basado en información incompleta, incierta y ruidosa. Las estimaciones de esfuerzo se pueden utilizar como información para los planes de proyecto, planes de iteración, presupuestos, análisis de inversión, procesos de precios y rondas de licitación. -### Estado de practica +### Estado de práctica Las encuestas publicadas sobre la práctica de la estimación sugieren que la estimación de expertos es la estrategia dominante al estimar el esfuerzo de desarrollo de software. @@ -50,4 +50,4 @@ O… * [Restricciones ágiles](http://www.brighthubpm.com/agile/50212-the-agile-triangle-value-quality-and-constraints/) -* [¿Cómo estimas en un proyecto ágil?](http://info.thoughtworks.com/rs/thoughtworks2/images/twebook-perspectives-estimation_1.pdf) \ No newline at end of file +* [¿Cómo estimas en un proyecto ágil?](http://info.thoughtworks.com/rs/thoughtworks2/images/twebook-perspectives-estimation_1.pdf)