chore(i18n,docs): processed translations (#44018)

This commit is contained in:
camperbot
2021-10-26 08:01:37 -07:00
committed by GitHub
parent b4c68c039b
commit ee9659d0c0
10 changed files with 56 additions and 86 deletions

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ Leggi la nostra guida ["Come contribuire all'Open Source"](https://github.com/fr
Sì, puoi contribuire a ognuna delle oltre 30 lingue abilitate sulla nostra piattaforma di traduzione.
We have user-contributed translations live in Chinese (中文) and Spanish (Español). Abbiamo intenzione di localizzare freeCodeCamp nelle lingue più usate nel mondo. Puoi leggere tutto su questo argomento nel nostro [annuncio](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort).
We have user-contributed translations live in some languages. Abbiamo intenzione di localizzare freeCodeCamp nelle lingue più usate nel mondo. Puoi leggere tutto su questo argomento nel nostro [annuncio](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort).
Se sei interessato a contribuire alla traduzione per favore assicurati di [leggere questa guida](how-to-translate-files.md) come prima cosa.

View File

@@ -2,15 +2,13 @@ La comunità [freeCodeCamp.org](https://freecodecamp.org) è composta da migliai
> [!NOTE] Prima di procedere, prenditi due minuti per leggere il nostro [Codice di condotta](https://www.freecodecamp.org/code-of-conduct). Lo applichiamo rigorosamente in tutta la nostra comunità in modo che contribuire a freeCodeCamp.org sia un'esperienza sicura e inclusiva per tutti.
You are welcome to create, update and fix bugs in our [curriculum](#curriculum), help us fix bugs in freeCodeCamp.org's [learning platform](#learning-platform), or [help us translate](#translations) freeCodeCamp.org to world languages.
We answer the most common questions about contributing [in our contributor FAQ](FAQ.md).
Happy contributing.
Sei invitato a:
- Creare, aggiornare e correggere bug nel nostro [curriculum](#curriculum).
- Aiutarci a correggere i bug nella [piattaforma di apprendimento](#piattaforma-di-apprendimento) di freeCodeCamp.org.
- [Aiutarci a tradurre](#traduzioni) freeCodeCamp.org in tutte le lingue del mondo.
Rispondiamo alle domande più comuni su come contribuire [nelle nostre FAQ per i contributori](FAQ.md).
---
## Curriculum
@@ -22,21 +20,17 @@ Puoi aiutare ad espandere e migliorare il curriculum. Puoi anche aggiornare le u
## Traduzioni
Stiamo traducendo freeCodeCamp.org nelle maggiori lingue del mondo. Alcune delle certificazioni sono già attive in [Cinese (中文)](https://chinese.freecodecamp.org/learn) e [Spagnolo (Español)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/). Ti raccomandiamo di leggere [questo annuncio](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort) e di condividerlo con i tuoi amici per coinvolgerli in questa iniziativa.
We are localizing freeCodeCamp.org to major world languages.
**Se sei interessato a tradurre qui trovi [ come tradurre le risorse di freeCodeCamp](how-to-translate-files.md).**
Certifications are already live in some major world languages like [Chinese (中文)](https://chinese.freecodecamp.org/learn), [Spanish (Español)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/), [Italian (Italiano)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/), [Portuguese (Português)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/). We encourage you to read the [announcement here](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort) and share it with your friends to get them excited about this.
**If you're interested in translating, here's [how to translate freeCodeCamp's resources](how-to-translate-files.md).**
## Piattaforma di apprendimento
la nostra piattaforma di apprendimento è basata su un moderno stack JavaScript. Ha vari componenti, strumenti e librerie. Queste includono Node.js, MongoDB, OAuth 2.0, React, Gatsby, Webpack, ecc.
Our learning platform runs on a modern JavaScript stack. It has various components, tools, and libraries. These include Node.js, MongoDB, OAuth 2.0, React, Gatsby, Webpack, and more.
In linea di massima utilizziamo
- un server API basato su Node.js
- un insieme di applicazioni client basate su React
- e gli script di prova per valutare i progetti di curriculum presentati dai camper.
Se vuoi contribuire attivamente alla piattaforma di apprendimento, ti raccomandiamo di familiarizzare con questi strumenti.
Broadly, we have a Node.js based API server, a set of React-based client applications, testing scripts to evaluate camper-submitted curriculum projects, and more. If you want to productively contribute to the learning platform, we recommend some familiarity with these tools.
Se vuoi aiutarci a migliorare il codice sorgente...