chore(i18n,docs): processed translations (#44018)

This commit is contained in:
camperbot
2021-10-26 08:01:37 -07:00
committed by GitHub
parent b4c68c039b
commit ee9659d0c0
10 changed files with 56 additions and 86 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@ Read our ["How to Contribute to Open Source Guide"](https://github.com/freeCodeC
Yes - You can contribute to any of the 30+ languages we have enabled on our translation platform. Yes - You can contribute to any of the 30+ languages we have enabled on our translation platform.
We have user-contributed translations live in Chinese (中文) and Spanish (Español). We intend to localize freeCodeCamp into several major world languages. You can read all about this in our [announcement here](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort). We have user-contributed translations live in some languages. We intend to localize freeCodeCamp into several major world languages. You can read all about this in our [announcement here](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort).
If you are interested in contributing to translations please makes sure you [read this guide](how-to-translate-files.md) first. If you are interested in contributing to translations please makes sure you [read this guide](how-to-translate-files.md) first.

View File

@ -2,16 +2,14 @@
> [!NOTE] 在你继续之前,请花 2 分钟时间快速地阅读我们的[行为守则](https://chinese.freecodecamp.org/news/code-of-conduct/)。 我们在社区中严格执行行为规范,为 freeCodeCamp.org 的所有贡献者营造安全、包容的氛围。 > [!NOTE] 在你继续之前,请花 2 分钟时间快速地阅读我们的[行为守则](https://chinese.freecodecamp.org/news/code-of-conduct/)。 我们在社区中严格执行行为规范,为 freeCodeCamp.org 的所有贡献者营造安全、包容的氛围。
贡献愉快! You are welcome to create, update and fix bugs in our [curriculum](#curriculum), help us fix bugs in freeCodeCamp.org's [learning platform](#learning-platform), or [help us translate](#translations) freeCodeCamp.org to world languages.
欢迎你:
- 创建、更新[课程](#curriculum),并修复其中的 bug。
- 帮助我们修复 freeCodeCamp.org 的[学习平台](#learning-platform)中的 bug 。
- [帮助我们翻译](#translations) freeCodeCamp.org 的内容为各种语言。
We answer the most common questions about contributing [in our contributor FAQ](FAQ.md). We answer the most common questions about contributing [in our contributor FAQ](FAQ.md).
Happy contributing.
---
## 课程 ## 课程
我们的课程由 freeCodeCamp 全球社区的贡献者协作创建。 因此,我们能够吸收像你这样的志愿者的专业知识。 我们的课程由 freeCodeCamp 全球社区的贡献者协作创建。 因此,我们能够吸收像你这样的志愿者的专业知识。
@ -22,21 +20,17 @@ We answer the most common questions about contributing [in our contributor FAQ](
## 翻译 ## 翻译
我们正在将 freeCodeCamp.org 翻译为世界主要语言。 一些认证已经上线,如 [中文](https://chinese.freecodecamp.org/learn) 和 [西班牙语](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/)。 我们鼓励你阅读[公告](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort)并分享给你的朋友,让他们对此感到兴奋。 We are localizing freeCodeCamp.org to major world languages.
**如果你对翻译感兴趣,请阅读[如何翻译 freeCodeCamp 的资源](how-to-translate-files.md)。** Certifications are already live in some major world languages like [Chinese (中文)](https://chinese.freecodecamp.org/learn), [Spanish (Español)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/), [Italian (Italiano)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/), [Portuguese (Português)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/). We encourage you to read the [announcement here](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort) and share it with your friends to get them excited about this.
**If you're interested in translating, here's [how to translate freeCodeCamp's resources](how-to-translate-files.md).**
## 学习平台 ## 学习平台
我们的学习平台运行于一个现代化的 JavaScript 技术栈上。 上面有许多的组件、工具与库。 它包括 Node.jsMongoDBOAuth 2.0ReactGatsbyWebpack,等等。 Our learning platform runs on a modern JavaScript stack. It has various components, tools, and libraries. These include Node.js, MongoDB, OAuth 2.0, React, Gatsby, Webpack, and more.
此外,我们还使用 Broadly, we have a Node.js based API server, a set of React-based client applications, testing scripts to evaluate camper-submitted curriculum projects, and more. If you want to productively contribute to the learning platform, we recommend some familiarity with these tools.
- 基于 Node.js 的 API 服务器
- 基于 React 的客户端应用程序
- 和用来评估学习者提交的课程项目的测试脚本。
如果你想对学习平台做出有效的贡献,我们建议对这些工具有一定的熟悉度。
如果你想帮助我们改进我们的基础代码的话…… 如果你想帮助我们改进我们的基础代码的话……

View File

@ -6,7 +6,7 @@ Lee nuestra ["Guía de como contribuir a Open Source"](https://github.com/freeCo
Si - Puedes contribuir a cualquiera de los mas de 30 idiomas que hemos habilitado en nuestra plataforma de traducción. Si - Puedes contribuir a cualquiera de los mas de 30 idiomas que hemos habilitado en nuestra plataforma de traducción.
Tenemos las traducciones contribuidas por usuarios actualmente publicadas en chino (中文) y español. Tenemos la intención de traducir freeCodeCamp a los principales idiomas del mundo. Puedes leer todo sobre esto en nuestro [anuncio aquí](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort). We have user-contributed translations live in some languages. Tenemos la intención de traducir freeCodeCamp a los principales idiomas del mundo. Puedes leer todo sobre esto en nuestro [anuncio aquí](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort).
Si estas interesado en ayudar a traducir, por favor asegúrate de [leer esta guía](how-to-translate-files.md) primero. Si estas interesado en ayudar a traducir, por favor asegúrate de [leer esta guía](how-to-translate-files.md) primero.

View File

@ -2,15 +2,13 @@ La comunidad [freeCodeCamp.org](https://freecodecamp.org) es posible gracias a m
> [!NOTE] Antes de continuar, por favor tómate 2 minutos para leer nuestro [Código de Conducta](https://www.freecodecamp.org/code-of-conduct). Lo hacemos cumplir estrictamente en toda nuestra comunidad para que contribuir a freeCodeCamp.org sea una experiencia segura e inclusiva para todos. > [!NOTE] Antes de continuar, por favor tómate 2 minutos para leer nuestro [Código de Conducta](https://www.freecodecamp.org/code-of-conduct). Lo hacemos cumplir estrictamente en toda nuestra comunidad para que contribuir a freeCodeCamp.org sea una experiencia segura e inclusiva para todos.
Feliz día contribuyendo. You are welcome to create, update and fix bugs in our [curriculum](#curriculum), help us fix bugs in freeCodeCamp.org's [learning platform](#learning-platform), or [help us translate](#translations) freeCodeCamp.org to world languages.
Eres bienvenido a: We answer the most common questions about contributing [in our contributor FAQ](FAQ.md).
- Crea, actualiza y corrige errores en nuestro [plan de estudios](#curriculum). Happy contributing.
- Ayúdanos a corregir errores en la [plataforma de aprendizaje](#learning-platform) de freeCodeCamp.org.
- [Ayúdanos a traducir](#translations) freeCodeCamp.org a idiomas del mundo.
Respondemos a las preguntas más comunes sobre cómo contribuir [en nuestras preguntas frecuentes del contribuidor](FAQ.md). ---
## Plan de estudios ## Plan de estudios
@ -22,21 +20,17 @@ Puedes ayudar a ampliar y mejorar el plan de estudios. También puedes actualiza
## Traducciones ## Traducciones
Estamos localizando freeCodeCamp.org a los principales idiomas del mundo. Algunas de las certificaciones ya están disponibles en [chino (中文)](https://chinese.freecodecamp.org/learn) y [español (español)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/). Te animamos a que leas el [anuncio aquí](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort) y lo compartas con tus amigos para que se entusiasmen con esto. We are localizing freeCodeCamp.org to major world languages.
**Si estás interesado en traducir, aquí te mostramos [cómo traducir los recursos de freeCodeCamp](how-to-translate-files.md).** Certifications are already live in some major world languages like [Chinese (中文)](https://chinese.freecodecamp.org/learn), [Spanish (Español)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/), [Italian (Italiano)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/), [Portuguese (Português)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/). We encourage you to read the [announcement here](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort) and share it with your friends to get them excited about this.
**If you're interested in translating, here's [how to translate freeCodeCamp's resources](how-to-translate-files.md).**
## Plataforma de aprendizaje ## Plataforma de aprendizaje
Nuestra plataforma de aprendizaje se ejecuta en un stack de JavaScript moderno. Consiste de varios componentes, herramientas y librerías. Estos incluyen Node.js, MongoDB, OAuth 2.0, React, Gatsby, Webpack y más. Our learning platform runs on a modern JavaScript stack. It has various components, tools, and libraries. These include Node.js, MongoDB, OAuth 2.0, React, Gatsby, Webpack, and more.
En general, usamos Broadly, we have a Node.js based API server, a set of React-based client applications, testing scripts to evaluate camper-submitted curriculum projects, and more. If you want to productively contribute to the learning platform, we recommend some familiarity with these tools.
- un servidor con una API basada en Node.js
- un conjunto de aplicaciones de lado del cliente basadas en React
- y scripts de pruebas para evaluar los proyectos del plan de estudios enviados por nuestros campers.
Si deseas contribuir de manera productiva a la plataforma de aprendizaje, te recomendamos que te familiarices un poco con estas herramientas.
Si quieres ayudarnos a mejorar nuestro código base... Si quieres ayudarnos a mejorar nuestro código base...

View File

@ -6,7 +6,7 @@ Leggi la nostra guida ["Come contribuire all'Open Source"](https://github.com/fr
Sì, puoi contribuire a ognuna delle oltre 30 lingue abilitate sulla nostra piattaforma di traduzione. Sì, puoi contribuire a ognuna delle oltre 30 lingue abilitate sulla nostra piattaforma di traduzione.
We have user-contributed translations live in Chinese (中文) and Spanish (Español). Abbiamo intenzione di localizzare freeCodeCamp nelle lingue più usate nel mondo. Puoi leggere tutto su questo argomento nel nostro [annuncio](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort). We have user-contributed translations live in some languages. Abbiamo intenzione di localizzare freeCodeCamp nelle lingue più usate nel mondo. Puoi leggere tutto su questo argomento nel nostro [annuncio](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort).
Se sei interessato a contribuire alla traduzione per favore assicurati di [leggere questa guida](how-to-translate-files.md) come prima cosa. Se sei interessato a contribuire alla traduzione per favore assicurati di [leggere questa guida](how-to-translate-files.md) come prima cosa.

View File

@ -2,15 +2,13 @@ La comunità [freeCodeCamp.org](https://freecodecamp.org) è composta da migliai
> [!NOTE] Prima di procedere, prenditi due minuti per leggere il nostro [Codice di condotta](https://www.freecodecamp.org/code-of-conduct). Lo applichiamo rigorosamente in tutta la nostra comunità in modo che contribuire a freeCodeCamp.org sia un'esperienza sicura e inclusiva per tutti. > [!NOTE] Prima di procedere, prenditi due minuti per leggere il nostro [Codice di condotta](https://www.freecodecamp.org/code-of-conduct). Lo applichiamo rigorosamente in tutta la nostra comunità in modo che contribuire a freeCodeCamp.org sia un'esperienza sicura e inclusiva per tutti.
You are welcome to create, update and fix bugs in our [curriculum](#curriculum), help us fix bugs in freeCodeCamp.org's [learning platform](#learning-platform), or [help us translate](#translations) freeCodeCamp.org to world languages.
We answer the most common questions about contributing [in our contributor FAQ](FAQ.md).
Happy contributing. Happy contributing.
Sei invitato a: ---
- Creare, aggiornare e correggere bug nel nostro [curriculum](#curriculum).
- Aiutarci a correggere i bug nella [piattaforma di apprendimento](#piattaforma-di-apprendimento) di freeCodeCamp.org.
- [Aiutarci a tradurre](#traduzioni) freeCodeCamp.org in tutte le lingue del mondo.
Rispondiamo alle domande più comuni su come contribuire [nelle nostre FAQ per i contributori](FAQ.md).
## Curriculum ## Curriculum
@ -22,21 +20,17 @@ Puoi aiutare ad espandere e migliorare il curriculum. Puoi anche aggiornare le u
## Traduzioni ## Traduzioni
Stiamo traducendo freeCodeCamp.org nelle maggiori lingue del mondo. Alcune delle certificazioni sono già attive in [Cinese (中文)](https://chinese.freecodecamp.org/learn) e [Spagnolo (Español)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/). Ti raccomandiamo di leggere [questo annuncio](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort) e di condividerlo con i tuoi amici per coinvolgerli in questa iniziativa. We are localizing freeCodeCamp.org to major world languages.
**Se sei interessato a tradurre qui trovi [ come tradurre le risorse di freeCodeCamp](how-to-translate-files.md).** Certifications are already live in some major world languages like [Chinese (中文)](https://chinese.freecodecamp.org/learn), [Spanish (Español)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/), [Italian (Italiano)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/), [Portuguese (Português)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/). We encourage you to read the [announcement here](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort) and share it with your friends to get them excited about this.
**If you're interested in translating, here's [how to translate freeCodeCamp's resources](how-to-translate-files.md).**
## Piattaforma di apprendimento ## Piattaforma di apprendimento
la nostra piattaforma di apprendimento è basata su un moderno stack JavaScript. Ha vari componenti, strumenti e librerie. Queste includono Node.js, MongoDB, OAuth 2.0, React, Gatsby, Webpack, ecc. Our learning platform runs on a modern JavaScript stack. It has various components, tools, and libraries. These include Node.js, MongoDB, OAuth 2.0, React, Gatsby, Webpack, and more.
In linea di massima utilizziamo Broadly, we have a Node.js based API server, a set of React-based client applications, testing scripts to evaluate camper-submitted curriculum projects, and more. If you want to productively contribute to the learning platform, we recommend some familiarity with these tools.
- un server API basato su Node.js
- un insieme di applicazioni client basate su React
- e gli script di prova per valutare i progetti di curriculum presentati dai camper.
Se vuoi contribuire attivamente alla piattaforma di apprendimento, ti raccomandiamo di familiarizzare con questi strumenti.
Se vuoi aiutarci a migliorare il codice sorgente... Se vuoi aiutarci a migliorare il codice sorgente...

View File

@ -6,7 +6,7 @@ Read our ["How to Contribute to Open Source Guide"](https://github.com/freeCodeC
Yes - You can contribute to any of the 30+ languages we have enabled on our translation platform. Yes - You can contribute to any of the 30+ languages we have enabled on our translation platform.
We have user-contributed translations live in Chinese (中文) and Spanish (Español). We intend to localize freeCodeCamp into several major world languages. You can read all about this in our [announcement here](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort). We have user-contributed translations live in some languages. We intend to localize freeCodeCamp into several major world languages. You can read all about this in our [announcement here](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort).
If you are interested in contributing to translations please makes sure you [read this guide](how-to-translate-files.md) first. If you are interested in contributing to translations please makes sure you [read this guide](how-to-translate-files.md) first.

View File

@ -2,16 +2,14 @@ The [freeCodeCamp.org](https://freecodecamp.org) community is possible thanks to
> [!NOTE] Before you proceed, please take a quick 2 minutes to read our [Code of Conduct](https://www.freecodecamp.org/code-of-conduct). We strictly enforce it across our community so that contributing to freeCodeCamp.org is a safe, inclusive experience for everyone. > [!NOTE] Before you proceed, please take a quick 2 minutes to read our [Code of Conduct](https://www.freecodecamp.org/code-of-conduct). We strictly enforce it across our community so that contributing to freeCodeCamp.org is a safe, inclusive experience for everyone.
Happy contributing. You are welcome to create, update and fix bugs in our [curriculum](#curriculum), help us fix bugs in freeCodeCamp.org's [learning platform](#learning-platform), or [help us translate](#translations) freeCodeCamp.org to world languages.
You are welcome to:
- Create, update and fix bugs in our [curriculum](#curriculum).
- Help us fix bugs in freeCodeCamp.org's [learning platform](#learning-platform).
- [Help us translate](#translations) freeCodeCamp.org to world languages.
We answer the most common questions about contributing [in our contributor FAQ](FAQ.md). We answer the most common questions about contributing [in our contributor FAQ](FAQ.md).
Happy contributing.
---
## Curriculum ## Curriculum
Our curriculum is curated by the global freeCodeCamp community. This way, we are able to incorporate expert knowledge from volunteers like you. Our curriculum is curated by the global freeCodeCamp community. This way, we are able to incorporate expert knowledge from volunteers like you.
@ -22,7 +20,9 @@ You can help expand and improve the curriculum. You can also update project user
## Translations ## Translations
We are localizing freeCodeCamp.org to major world languages. Some of the certifications are already live in [Chinese (中文)](https://chinese.freecodecamp.org/learn) and [Spanish (Español)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/). We encourage you to read the [announcement here](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort) and share it your friends to get them excited about this. We are localizing freeCodeCamp.org to major world languages.
Certifications are already live in some major world languages like [Chinese (中文)](https://chinese.freecodecamp.org/learn), [Spanish (Español)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/), [Italian (Italiano)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/), [Portuguese (Português)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/). We encourage you to read the [announcement here](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort) and share it with your friends to get them excited about this.
**If you're interested in translating, here's [how to translate freeCodeCamp's resources](how-to-translate-files.md).** **If you're interested in translating, here's [how to translate freeCodeCamp's resources](how-to-translate-files.md).**
@ -30,13 +30,7 @@ We are localizing freeCodeCamp.org to major world languages. Some of the certifi
Our learning platform runs on a modern JavaScript stack. It has various components, tools, and libraries. These include Node.js, MongoDB, OAuth 2.0, React, Gatsby, Webpack, and more. Our learning platform runs on a modern JavaScript stack. It has various components, tools, and libraries. These include Node.js, MongoDB, OAuth 2.0, React, Gatsby, Webpack, and more.
Broadly, we use Broadly, we have a Node.js based API server, a set of React-based client applications, testing scripts to evaluate camper-submitted curriculum projects, and more. If you want to productively contribute to the learning platform, we recommend some familiarity with these tools.
- a Node.js based API server
- a set of React-based client applications
- and testing scripts to evaluate camper-submitted curriculum projects.
If you want to productively contribute to the learning platform, we recommend some familiarity with these tools.
If you want to help us improve our codebase... If you want to help us improve our codebase...

View File

@ -6,7 +6,7 @@ Leia nosso ["Guia de como contribuir com código aberto"](https://github.com/fre
Sim. Você pode contribuir com qualquer um dos mais de 30 idiomas disponíveis em nossa plataforma de tradução. Sim. Você pode contribuir com qualquer um dos mais de 30 idiomas disponíveis em nossa plataforma de tradução.
Temos as traduções de chinês (中文) e espanhol (Español) no ar. Pretendemos traduzir o freeCodeCamp para vários idiomas. Você pode ler mais sobre isso em nosso [anúncio aqui](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort). We have user-contributed translations live in some languages. Pretendemos traduzir o freeCodeCamp para vários idiomas. Você pode ler mais sobre isso em nosso [anúncio aqui](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort).
Se você está interessado em contribuir com as traduções, certifique-se de [ler este guia](how-to-translate-files.md) primeiro. Se você está interessado em contribuir com as traduções, certifique-se de [ler este guia](how-to-translate-files.md) primeiro.

View File

@ -2,15 +2,13 @@ A comunidade do [freeCodeCamp.org](https://freecodecamp.org) é possível graç
> [!NOTE] Antes de continuar, reserve 2 minutinhos para ler o nosso [Código de Conduta](https://www.freecodecamp.org/code-of-conduct). Nós o aplicamos rigorosamente em toda a nossa comunidade para que contribuir com o freeCodeCamp.org seja uma experiência segura e inclusiva para todos. > [!NOTE] Antes de continuar, reserve 2 minutinhos para ler o nosso [Código de Conduta](https://www.freecodecamp.org/code-of-conduct). Nós o aplicamos rigorosamente em toda a nossa comunidade para que contribuir com o freeCodeCamp.org seja uma experiência segura e inclusiva para todos.
Boas contribuições. You are welcome to create, update and fix bugs in our [curriculum](#curriculum), help us fix bugs in freeCodeCamp.org's [learning platform](#learning-platform), or [help us translate](#translations) freeCodeCamp.org to world languages.
Fique à vontade para: We answer the most common questions about contributing [in our contributor FAQ](FAQ.md).
- Criar, atualizar e corrigir bugs em nosso [currículo](#curr%c3%adculo). Happy contributing.
- Nos ajudar a corrigir bugs na [plataforma de aprendizado](#plataforma-de-aprendizado) do freeCodeCamp.org.
- [Nos ajudar a traduzir](#tradu%c3%a7%c3%b5es) freeCodeCamp.org para vários idiomas.
Respondemos às perguntas mais comuns sobre como contribuir [no nosso FAQ do colaborador](FAQ.md). ---
## Currículo ## Currículo
@ -22,21 +20,17 @@ Você pode ajudar a expandir e melhorar o currículo. Você também pode atualiz
## Traduções ## Traduções
Estamos traduzindo o freeCodeCamp.org para os principais idiomas do mundo. Alguns dos certificados já estão no ar em [chinês (中文)](https://chinese.freecodecamp.org/learn) e [espanhol (Español)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/). Recomendamos a leitura do [anúncio aqui](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort) e o compartilhamento com seus amigos. We are localizing freeCodeCamp.org to major world languages.
**Se você está interessado em traduzir, veja como traduzir os recursos do [freeCodeCamp](how-to-translate-files.md).** Certifications are already live in some major world languages like [Chinese (中文)](https://chinese.freecodecamp.org/learn), [Spanish (Español)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/), [Italian (Italiano)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/), [Portuguese (Português)](https://www.freecodecamp.org/espanol/learn/). We encourage you to read the [announcement here](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort) and share it with your friends to get them excited about this.
**If you're interested in translating, here's [how to translate freeCodeCamp's resources](how-to-translate-files.md).**
## Plataforma de aprendizado ## Plataforma de aprendizado
Nossa plataforma de aprendizado roda através de um conjunto moderno de tecnologias JavaScript. Ela possui vários componentes, ferramentas e bibliotecas. Elas incluem Node.js, MongoDB, OAuth 2.0, React, Gatsby, Webpack e mais. Our learning platform runs on a modern JavaScript stack. It has various components, tools, and libraries. These include Node.js, MongoDB, OAuth 2.0, React, Gatsby, Webpack, and more.
Resumidamente, nós usamos Broadly, we have a Node.js based API server, a set of React-based client applications, testing scripts to evaluate camper-submitted curriculum projects, and more. If you want to productively contribute to the learning platform, we recommend some familiarity with these tools.
- um servidor API baseado em Node.js
- um conjunto de aplicações clientes baseados em React
- e scripts de testes para avaliar projetos de currículo enviados pelos usuários freeCodeCamp.
Se você deseja contribuir produtivamente para nossa plataforma de aprendizado, recomendamos alguma familiaridade com estas ferramentas.
Se você quer nos ajudar a melhorar nossa base de código... Se você quer nos ajudar a melhorar nossa base de código...