diff --git a/guide/russian/agile/index.md b/guide/russian/agile/index.md
index b8524badd3..651f5c1b70 100644
--- a/guide/russian/agile/index.md
+++ b/guide/russian/agile/index.md
@@ -14,7 +14,9 @@ localeTitle: Гибкие методологии
 В Agile акцент делается на «гибкость» - способность быстро реагировать на отзывы пользователей и другие изменяющиеся обстоятельства.
 
 
-![Комикс от Commitstrip.com показывает как менеджер, объясняющий разработчику, что они переключаются на гибкие методологии, затем просит планировать все заранее](https://www.commitstrip.com/wp-content/uploads/2017/01/Strip-Budegt-fixe-pour-projet-flexible-english650-final.jpg)
+
+Agile подчеркивает, спрашивая конечных пользователей, что они хотят, и часто демонстрирует им демонстрации продукта по мере его разработки. Это, в отличие от подхода «Водопад», разработки, основанного на спецификации, и того, что специалисты Agile называют «Big Up-Front Design». В этих подходах функции планируются и предусматриваются в бюджете до начала разработки.
+
 
 Гибкие методологии разработки программного обеспечения делает упор на четырех основных ценностях:
 1. Предпочтение группового и индивидуального взаимодействия над инструментами и процессами.