diff --git a/guide/russian/html/lists/index.md b/guide/russian/html/lists/index.md
index d38fc953c9..d0dbb415a6 100644
--- a/guide/russian/html/lists/index.md
+++ b/guide/russian/html/lists/index.md
@@ -12,7 +12,7 @@ _Упорядоченный список_ используется для опи
 
 ## Неупорядоченные списки
 
-_Неупорядоченный список_ используется для описания неупорядоченного сбора данных. Браузеры обычно отображают неупорядоченный список в виде маркированного списка. Создайте неупорядоченный список, используя `<ul>` .
+_Неупорядоченный список_ используется для описания неупорядоченного набора данных. Браузеры обычно отображают неупорядоченный список в виде маркированного списка. Создайте неупорядоченный список, используя `<ul>` .
 
 ## Список элементов
 
@@ -54,9 +54,9 @@ _Неупорядоченный список_ используется для о
 
 ## Шаблоны стилей
 
-Упорядоченный список может использоваться для множества функций и в нескольких стилях. Поскольку изменение цветных цветов тегов не изменяет цвет самих маркеров, вы можете их стилизовать, сначала удалив традиционные черные пули и вставив их:
+Упорядоченный список может использоваться для множества функций и в нескольких стилях. Поскольку изменение окружающих тегов цвета не изменяет цвет самих маркеров, вы можете их стилизовать, сначала удалив традиционные черные точки и вставив их:
 
-Удалить пули:
+Удалить точки:
 
 ```CSS
 ul { 
@@ -75,11 +75,11 @@ ul li::before {
   } 
 ```
 
-Стиль контента добавляет новую маркерную точку, в то время как стиль отображения и ширины создает пространство между пулей и словом. Здесь могут применяться обычные стили шрифтов, если вы хотите сделать пулю более крупной или более смелой.
+Стиль контента добавляет новую маркерную точку, в то время как стиль отображения и ширины создает пространство между точкой и словом. Здесь могут применяться обычные стили шрифтов, если вы хотите сделать точку более крупной или более выраженной.
 
 ## Списки описания
 
-Список описаний - это список терминов с описанием каждого термина. Список описаний создается с помощью `<dl>` . Каждый элемент в списке состоит из двух тегов: термин `<dt>` и описание этого термина `<dd>` . Они называются списками определений в HTML 4.
+Список описаний - это список терминов с описанием каждого термина. Список описаний создается с помощью `<dl>`. Каждый элемент в списке состоит из двух тегов: термин `<dt>` и описание этого термина `<dd>`. Они называются списками определений в HTML 4.
 
 Вот пример списка описания:
 
@@ -104,4 +104,4 @@ freeCodeCamp
 
 ## Дополнительная информация:
 
-*   [Списки HTML на w3schools](https://www.w3schools.com/html/html_lists.asp)
\ No newline at end of file
+*   [Списки HTML на w3schools](https://www.w3schools.com/html/html_lists.asp)