From f20e8f4860b95b4ec2c1e171eb78e22bb4e8ea4e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: camperbot Date: Fri, 18 Mar 2022 12:54:52 +0530 Subject: [PATCH] chore(i18n,learn): processed translations (#45454) --- .../algorithms/implement-selection-sort.md | 17 ++++++------- .../build-a-light-bright-app.md | 24 +++++++++---------- 2 files changed, 19 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/curriculum/challenges/espanol/10-coding-interview-prep/algorithms/implement-selection-sort.md b/curriculum/challenges/espanol/10-coding-interview-prep/algorithms/implement-selection-sort.md index 1a1b082090..c251802d3c 100644 --- a/curriculum/challenges/espanol/10-coding-interview-prep/algorithms/implement-selection-sort.md +++ b/curriculum/challenges/espanol/10-coding-interview-prep/algorithms/implement-selection-sort.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- id: 587d8259367417b2b2512c85 -title: Implement Selection Sort +title: Implementar la Ordenación de la selección challengeType: 1 forumTopicId: 301616 dashedName: implement-selection-sort @@ -8,19 +8,19 @@ dashedName: implement-selection-sort # --description-- -Here we will implement selection sort. Selection sort works by selecting the minimum value in a list and swapping it with the first value in the list. It then starts at the second position, selects the smallest value in the remaining list, and swaps it with the second element. It continues iterating through the list and swapping elements until it reaches the end of the list. Now the list is sorted. Selection sort has quadratic time complexity in all cases. +Aquí implementaremos la ordenación por selección. La ordenación por selección funciona seleccionando el valor mínimo de una lista e intercambiándolo con el primer valor de la misma. Después pasa a la segunda posición, busca y selecciona el valor más pequeño en los elementos restantes de la lista y lo mueve a la segunda posición. Continua realizando iteraciones en la lista y moviendo los elementos hasta que se llega a la última posición de la lista. Ahora la lista está ordenada. La ordenación por selección tiene una complejidad temporal cuadrática en todos los casos. -**Instructions**: Write a function `selectionSort` which takes an array of integers as input and returns an array of these integers in sorted order from least to greatest. +**Instrucciones:** Escribe una función `selectionSort` que toma un "arreglo" de enteros como entrada y devuelve un arreglo de estos enteros ordenados de menor a mayor. # --hints-- -`selectionSort` should be a function. +`selectionSort` debería ser una función. ```js assert(typeof selectionSort == 'function'); ``` -`selectionSort` should return a sorted array (least to greatest). +`selectionSort` debería devolver un arreglo ordenado (de menor a mayor). ```js assert( @@ -48,7 +48,7 @@ assert( ); ``` -`selectionSort` should return an array that is unchanged except for order. +`selectionSort([1,4,2,8,345,123,43,32,5643,63,123,43,2,55,1,234,92])` debe devolver un arreglo sin cambios excepto por el orden. ```js assert.sameMembers( @@ -75,7 +75,7 @@ assert.sameMembers( ); ``` -`selectionSort` should not use the built-in `.sort()` method. +`selectionSort` no debe utilizar el método incorporado `.sort()`. ```js assert(isBuiltInSortUsed()); @@ -109,9 +109,6 @@ function selectionSort(array) { return array; // Only change code above this line } - - -selectionSort([1, 4, 2, 8, 345, 123, 43, 32, 5643, 63, 123, 43, 2, 55, 1, 234, 92]); ``` # --solutions-- diff --git a/curriculum/challenges/espanol/10-coding-interview-prep/take-home-projects/build-a-light-bright-app.md b/curriculum/challenges/espanol/10-coding-interview-prep/take-home-projects/build-a-light-bright-app.md index 5cf03cdd2a..330d9075ee 100644 --- a/curriculum/challenges/espanol/10-coding-interview-prep/take-home-projects/build-a-light-bright-app.md +++ b/curriculum/challenges/espanol/10-coding-interview-prep/take-home-projects/build-a-light-bright-app.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- id: 5a5d02bd919fcf9ca8cf46cb -title: Build a Light-Bright App +title: Construye una aplicación Light-Bright challengeType: 3 forumTopicId: 302350 dashedName: build-a-light-bright-app @@ -8,27 +8,27 @@ dashedName: build-a-light-bright-app # --description-- -**Objective:** Build a [CodePen.io](https://codepen.io) app that is functionally similar to this: . +**Objetivo:** Construye una aplicación en [CodePen.io](https://codepen.io) que funcionalmente sea similar a esta: . -**Rule #1:** Don't look at the example project's code. Figure it out for yourself. +**Regla #1:** No mires el código del proyecto de ejemplo. Encuentra tu propia solución. -**Rule #2:** Fulfill the below [user stories](https://en.wikipedia.org/wiki/User_story). Use whichever libraries or APIs you need. Give it your own personal style. +**Regla #2:** Completa las siguientes [historias de usuario](https://es.wikipedia.org/wiki/Historias_de_usuario) y consigue que todas las pruebas sean aprobadas. Utilice las librerías o APIs que necesites. Dale tu propio estilo personal. -**User Story:** I can click or drag the mouse cursor to color the circles. +**Historia del usuario:** Puedo hacer clic o arrastrar el cursor del ratón para colorear los círculos. -**User Story:** I can double-click on a colored circle to remove the color. +**Historia del usuario:** Puedo hacer doble clic en un círculo de color para eliminar el color. -**User Story:** I can click on a colored circle to change its color. +**Historia del usuario:** Puedo hacer doble clic en un círculo de color para eliminar el color. -**User Story:** I should get a circle of different color on each click. +**Historia del usuario:** Debería obtener un círculo de diferente color en cada clic. -**User Story:** I can click on the 'Reset' button to remove the recent color. +**Historia del usuario:** Puedo hacer clic en el botón 'Reiniciar' para eliminar el color reciente. -**User Story:** I can click on the 'Reset All' button to remove all the colors from the circles. +**Historia del usuario:** Puedo hacer clic en el botón 'Restablecer todo' para eliminar todos los colores de los círculos. -When you are finished, include a link to your project on CodePen and click the "I've completed this challenge" button. +Cuando hayas terminado, incluye un enlace a tu proyecto en CodePen y haz clic en el botón "He completado este desafío". -You can get feedback on your project by sharing it on the [freeCodeCamp forum](https://forum.freecodecamp.org/c/project-feedback/409). +Puedes obtener comentarios sobre tu proyecto compartiéndolo en el [foro de freeCodeCamp](https://forum.freecodecamp.org/c/project-feedback/409). # --solutions--