From f40a2c6da1b62adc8ea83d507f038e07620b2b65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: camperbot Date: Mon, 11 Apr 2022 19:34:09 +0530 Subject: [PATCH] chore(i18n,client): processed translations (#45669) --- client/i18n/locales/italian/intro.json | 2 +- client/i18n/locales/italian/translations.json | 2 +- client/i18n/locales/japanese/intro.json | 2 +- client/i18n/locales/japanese/translations.json | 18 +++++++++--------- client/i18n/locales/portuguese/intro.json | 2 +- .../i18n/locales/portuguese/translations.json | 2 +- 6 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/client/i18n/locales/italian/intro.json b/client/i18n/locales/italian/intro.json index 015748022b..1de4bed37f 100644 --- a/client/i18n/locales/italian/intro.json +++ b/client/i18n/locales/italian/intro.json @@ -554,7 +554,7 @@ "intro": [ "Node.js è un runtime JavaScript che permette agli sviluppatori di scrivere programmi backend (lato server) in JavaScript. Node.js viene fornito con una manciata di moduli incorporati — piccoli programmi indipendenti — che aiutano in questo. Alcuni dei moduli principali includono HTTP, che agisce come un server e File System, un modulo per leggere e modificare i file.", "Nell'ultimo gruppo di corsi hai imparato ad installare e gestire pacchetti da npm, che sono collezioni di moduli più piccoli. Questi pacchetti possono aiutarti a costruire applicazioni più grandi e complesse.", - "Express is a lightweight web application framework, and is one of the most popular packages on npm. Express makes it much easier to create a server and handle routing for your application, which handles things like directing people to the correct page when they visit a certain endpoint like 
/blog
.", + "Express è un framework per applicazioni web leggero ed è uno dei pacchetti più popolari su npm. Express rende molto più facile creare un server e gestire l'instradamento (routing) per l'applicazione, che gestisce cose come dirigere le persone alla pagina corretta quando visitano un determinato endpoint come 
/blog
.", "In questo corso, imparerai le basi di Node e Express, incluso come creare un server, servire file diversi, e gestire richieste diverse dal browser." ] }, diff --git a/client/i18n/locales/italian/translations.json b/client/i18n/locales/italian/translations.json index 358c254ceb..5949b15f80 100644 --- a/client/i18n/locales/italian/translations.json +++ b/client/i18n/locales/italian/translations.json @@ -357,7 +357,7 @@ "try-again": "Per favore riprova.", "card-number": "Numero della tua Carta:", "expiration": "Data di scadenza:", - "secure-donation": "Secure donation", + "secure-donation": "Donazione sicura", "faq": "Domande frequenti", "only-you": "Solo tu puoi vedere questo messaggio. Congratulazioni nell'aver ottenuto questa certificazione. Non è una cosa facile. Neanche mantenere attivo freeCodeCamp è facile. E non è neanche economico. Aiutaci ad aiutare te e tante altre persone attorno al mondo. Fai oggi una donazione per supportare la nostra noprofit.", "get-help": "Come posso ottenere aiuto con le mie donazioni?", diff --git a/client/i18n/locales/japanese/intro.json b/client/i18n/locales/japanese/intro.json index f75cc90ab3..45b9ceefa8 100644 --- a/client/i18n/locales/japanese/intro.json +++ b/client/i18n/locales/japanese/intro.json @@ -554,7 +554,7 @@ "intro": [ "Node.js は、開発者が JavaScript でバックエンド (サーバーサイド) プログラムを記述することを可能にする JavaScript ランタイムです。Node.js にはそれを支援する組み込みモジュール (小さな、独立したプログラム) がいくつかあります。コアモジュールには、サーバーのような役割を務める HTTP、ファイルを読み込んだり変更するモジュールであるファイルシステムなどがあります。", "一つ前のコースでは、npm から小さいモジュールの集まりであるパッケージをインストールし管理することを学習しました。これらのパッケージはより大きく複雑なアプリケーションを構築するのに役立ちます。", - "Express is a lightweight web application framework, and is one of the most popular packages on npm. Express makes it much easier to create a server and handle routing for your application, which handles things like directing people to the correct page when they visit a certain endpoint like 
/blog
.", + "Express は軽量のウェブアプリケーションフレームワークであり、また npm で最もよく使われるパッケージの一つです。Express は、サーバーを作成したり、アプリのルーティングを扱ったりすることを容易にします。例えば 
/blog
のような特定のエンドポイントを訪れる人々を、正しいページに誘導するといった処理です。", "このコースでは、サーバーの作成方法、さまざまなファイルを供給する方法、そしてブラウザからのいろいろなリクエストの扱い方を含む、Node と Express の基本を学習します。" ] }, diff --git a/client/i18n/locales/japanese/translations.json b/client/i18n/locales/japanese/translations.json index a829932ccb..e589b602e0 100644 --- a/client/i18n/locales/japanese/translations.json +++ b/client/i18n/locales/japanese/translations.json @@ -58,7 +58,7 @@ "resubscribe": "ここをクリックして再購読できます", "click-here": "サインインするにはここをクリック", "save": "保存", - "save-code": "Save your Code", + "save-code": "コードを保存", "no-thanks": "結構です", "yes-please": "はい、お願いします", "update-email": "メールアドレスを更新", @@ -357,7 +357,7 @@ "try-again": "再試行してください。", "card-number": "カード番号:", "expiration": "有効期限:", - "secure-donation": "Secure donation", + "secure-donation": "セキュアな寄付", "faq": "よくある質問", "only-you": "このメッセージはあなただけに表示されています。認定証の獲得おめでとうございます。簡単な課題ではなかったことと思います。freeCodeCamp を運営することもまた、簡単ではありません。費用のかからないことでもありません。ぜひ、私たちがあなたを含む世界中の人々のお役に立てるようご支援ください。当非営利団体へのご寄付をお願い申し上げます。(ご寄付は税控除可能な場合がございます。)", "get-help": "寄付に関してサポートが必要な場合はどうしたらいいですか？", @@ -532,11 +532,11 @@ "complete-project-first": "まずプロジェクトを完成させる必要があります。", "local-code-save-error": "コードが保存されませんでした。ブラウザのローカルストレージに空きがない可能性があります。", "local-code-saved": "保存しました！コードはブラウザのローカルストレージに保存されました。", - "code-saved": "Your code was saved to the database. It will be here when you return.", - "code-save-error": "An error occurred trying to save your code.", - "code-save-less": "Slow Down! Your code was not saved. Try again in a few seconds.", - "challenge-save-too-big": "Sorry, you cannot save your code. Your code is {{user-size}} bytes. We allow a maximum of {{max-size}} bytes. Please make your code smaller and try again or request assistance on https://forum.freecodecamp.org", - "challenge-submit-too-big": "Sorry, you cannot submit your code. Your code is {{user-size}} bytes. We allow a maximum of {{max-size}} bytes. Please make your code smaller and try again or request assistance on https://forum.freecodecamp.org" + "code-saved": "コードがデータベースに保存されました。この画面に戻ってきた際、再表示されます。", + "code-save-error": "コードの保存中にエラーが発生しました。", + "code-save-less": "コードは保存されませんでした。数秒時間をおいて、もう一度お試しください。", + "challenge-save-too-big": "コードを保存できませんでした。あなたのコードは {{user-size}} バイトですが、保存可能なコードは最大 {{max-size}} バイトです。コードを削減してもう一度お試しいただくか、https://forum.freecodecamp.org にてサポートを依頼してください。", + "challenge-submit-too-big": "コードを提出できませんでした。あなたのコードは {{user-size}} バイトですが、提出可能なコードは最大 {{max-size}} バイトです。コードを削減してもう一度お試しいただくか、https://forum.freecodecamp.org にてサポートを依頼してください。" }, "validation": { "max-characters": "上限は 288 文字です。残り {{charsLeft}} 文字です。", @@ -650,14 +650,14 @@ "set-claim": "認定証を取得して表示" }, "forum-help": { - "browser-info": "**あなたのブラウザ情報:**", + "browser-info": "**ブラウザ情報:**", "user-agent": "ユーザーエージェント: {{userAgent}}", "challenge": "**チャレンジ:** {{challengeTitle}}", "challenge-link": "**チャレンジへのリンク:**", "whats-happening": "**何が起きているか説明してください:**", "describe": "こちらに問題の詳細を記入してください。", "camper-project": "**プロジェクトのリンク**", - "camper-code": "**現状のあなたのコード**", + "camper-code": "**現状のコード**", "warning": "警告", "too-long-one": "チャレンジの元コードとあなたの解答の両方、またはいずれかが、チャレンジから移植できる最大長を超えています。", "too-long-two": "記述したコードを読み易いフォーマットで表示するには、ここで追加の手順が必要です。", diff --git a/client/i18n/locales/portuguese/intro.json b/client/i18n/locales/portuguese/intro.json index 36027a4090..4fede08009 100644 --- a/client/i18n/locales/portuguese/intro.json +++ b/client/i18n/locales/portuguese/intro.json @@ -554,7 +554,7 @@ "intro": [ "O Node.js é um ambiente de execução em Javascript que permite que os desenvolvedores escrevam programas de back-end (no lado do servidor) em JavaScript. O Node.js vem com diversos módulos internos — pequenos programas independentes — que ajudam com isso. Alguns dos principais módulos incluem o HTTP, que atua como um servidor, e um sistema de arquivos, que atua como um módulo para ler e modificar arquivos.", "Nos últimos cursos, você aprendeu a instalar e gerenciar pacotes a partir do npm, que são coleções de pequenos módulos. Estes pacotes podem ajudá-lo a construir aplicações maiores e mais complexas.", - "Express is a lightweight web application framework, and is one of the most popular packages on npm. Express makes it much easier to create a server and handle routing for your application, which handles things like directing people to the correct page when they visit a certain endpoint like 
/blog
.", + "O Express é um framework leve para a criação de aplicações web, sendo um dos pacotes mais populares no npm. O Express torna muito mais fácil criar um servidor e lidar com o roteamento para seu aplicativo, lidando com coisas como direcionar as pessoas para a página correta quando elas visitam um determinado endpoint, como 
/blog
.", "Neste curso, você aprenderá o básico do Node e do Express, incluindo como criar um servidor, manusear arquivos diferentes e manipular diferentes solicitações de um navegador." ] }, diff --git a/client/i18n/locales/portuguese/translations.json b/client/i18n/locales/portuguese/translations.json index 5a1132b118..5a51d87ee7 100644 --- a/client/i18n/locales/portuguese/translations.json +++ b/client/i18n/locales/portuguese/translations.json @@ -357,7 +357,7 @@ "try-again": "Tente novamente.", "card-number": "Número do seu cartão:", "expiration": "Data de validade:", - "secure-donation": "Secure donation", + "secure-donation": "Doação segura", "faq": "Perguntas frequentes", "only-you": "Só você pode ver esta mensagem. Parabéns por ganhar este certificado. Não é uma tarefa fácil. Manter o freeCodeCamp também não é fácil. Nem é barato. Ajude-nos a ajudar você e muitas outras pessoas ao redor do mundo. Faça uma dedução de impostos doando para nossa organização sem fins lucrativos hoje.", "get-help": "Como posso obter ajuda com minhas doações?",