diff --git a/guide/spanish/blockchain/smart-contracts/index.md b/guide/spanish/blockchain/smart-contracts/index.md
index a0cbe67b62..57d5e8a543 100644
--- a/guide/spanish/blockchain/smart-contracts/index.md
+++ b/guide/spanish/blockchain/smart-contracts/index.md
@@ -4,7 +4,7 @@ localeTitle: Contratos inteligentes
 ---
 ## Contratos inteligentes
 
-Las transacciones en una cadena de bloques son un contrato muy básico: una parte envía recursos a otra. En la cadena de bloques Etherium, las transacciones pueden soportar cualquier tipo de lógica. Tienen lo expresivo El poder de una máquina Turing-Complete: lo que significa que pueden ser pasos para una tarea que puede realizar una computadora.
+Las transacciones en una cadena de bloques son iguales a las de un contrato muy básico: una parte envía recursos a otra. En la cadena de bloques Etherium, las transacciones pueden soportar cualquier tipo de lógica. Tienen el poder de una máquina Turing-Complete: lo que significa que pueden ser pasos para una tarea que puede realizar una computadora.
 
 Como parte del código que se encuentra en la cadena de bloques, un contrato inteligente puede automatizar tareas. Cuando una cuenta recibe dinero, puede distribuirlo automáticamente a otros. Esto es completamente transparente para que todos los nodos (mineros) puedan ver qué lógica se está ejecutando.