docs: tweaks for translations (#40806)

Co-authored-by: Oliver Eyton-Williams <ojeytonwilliams@gmail.com>
Co-authored-by: Randell Dawson <5313213+RandellDawson@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Nicholas Carrigan (he/him)
2021-02-07 08:47:40 -08:00
committed by GitHub
parent 29e91dc3a3
commit ff181c3258
10 changed files with 32 additions and 27 deletions

View File

@ -68,7 +68,7 @@ This is essential, as it allows you to work on your own copy of freeCodeCamp on
> [!TIP]
> The main repository at `https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp` is often referred to as the `upstream` repository.
>
> Your fork at `https://github.com/YOUR_USER_NAME/freeCodeCamp` is often referred to as the `origin` repository.
> Your fork at `https://github.com/YOUR_USER_NAME/freeCodeCamp` is often referred to as the `origin` repository. `YOUR_USER_NAME` would be replaced with your GitHub username.
**Follow these steps to fork the `https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp` repository:**
@ -76,7 +76,7 @@ This is essential, as it allows you to work on your own copy of freeCodeCamp on
2. Click the "Fork" Button in the upper right-hand corner of the interface ([More Details Here](https://help.github.com/articles/fork-a-repo/))
3. After the repository has been forked, you will be taken to your copy of the freeCodeCamp repository at `https://github.com/YOUR_USER_NAME/freeCodeCamp`
3. After the repository has been forked, you will be taken to your copy of the freeCodeCamp repository at `https://github.com/YOUR_USER_NAME/freeCodeCamp` (`YOUR_USER_NAME` would be replaced with your GitHub user name.)
<details>
<summary>
@ -88,7 +88,7 @@ This is essential, as it allows you to work on your own copy of freeCodeCamp on
## Clone your fork from GitHub
[Cloning](https://help.github.com/articles/cloning-a-repository/) is where you **download** a copy of a repository from a `remote` location that is either owned by you or by someone else. In your case, this remote location is your `fork` of freeCodeCamp's repository that should be available at `https://github.com/YOUR_USER_NAME/freeCodeCamp`.
[Cloning](https://help.github.com/articles/cloning-a-repository/) is where you **download** a copy of a repository from a `remote` location that is either owned by you or by someone else. In your case, this remote location is your `fork` of freeCodeCamp's repository that should be available at `https://github.com/YOUR_USER_NAME/freeCodeCamp`. (`YOUR_USER_NAME` would be replaced with your GitHub user name.)
> [!WARNING]
> If you are working on a WSL2 Linux Distro, you might get performance and stability issues by running this project in a folder which is shared between Windows and WSL2 (e.g. `/mnt/c/Users/`).
@ -138,7 +138,7 @@ You need a reference from your local clone to the `upstream` repository in addit
git remote -v
```
The output should look something like below:
The output should look something like below (replacing `YOUR_USER_NAME` with your GitHub username):
```console
origin https://github.com/YOUR_USER_NAME/freeCodeCamp.git (fetch)
@ -514,7 +514,7 @@ npm run clean-and-develop
If you continue to face issues with the build, cleaning up the workspace is recommend.
Use `git clean` in an interactive mode:
Use `git clean` in interactive mode:
```
git clean -ifdX
@ -556,6 +556,6 @@ The first time setup can take a while depending on your network bandwidth. Be pa
## Getting Help
If you are stuck and need help, feel free to ask questions on the ['Contributors' category on our forum](https://forum.freecodecamp.org/c/contributors) or [the contributors chat room](https://chat.freecodecamp.org/contributors).
If you are stuck and need help, feel free to ask questions on the ['Contributors' category on our forum](https://forum.freecodecamp.org/c/contributors) or [the contributors chat room](https://chat.freecodecamp.org/channel/contributors).
There might be an error in the console of your browser or in Bash / Terminal / Command Line that will help identify the problem. Provide this error message in your problem description so others can more easily identify the issue and help you find a resolution.