La comunidad [freeCodeCamp.org](https://freecodecamp.org) es posible gracias a miles de buenos voluntarios como tú. Si quieres contribuir con tu tiempo y experiencia, estaremos encantados de darte la bienvenida.

> [!NOTE] Antes de continuar, por favor tómate 2 minutos para leer nuestro [Código de Conducta](https://www.freecodecamp.org/code-of-conduct). Lo hacemos cumplir estrictamente en toda nuestra comunidad para que contribuir a freeCodeCamp.org sea una experiencia segura e inclusiva para todos.

Feliz día contribuyendo.

Eres bienvenido a:

- Crea, actualiza y corrige errores en nuestro [plan de estudios](#curriculum).
- Ayúdanos a corregir errores en la [plataforma de aprendizaje](#learning-platform) de freeCodeCamp.org.
- [Ayúdanos a traducir](#translations) freeCodeCamp.org a idiomas del mundo.

Respondemos a las preguntas más comunes sobre cómo contribuir [en nuestras preguntas frecuentes del contribuidor](/FAQ.md).

## Plan de estudios

Nuestro plan de estudios está elaborado por la comunidad global de freeCodeCamp. De esta forma, podemos incorporar el conocimiento avanzado proporcionado por voluntarios como tú.

Puedes ayudar a ampliar y mejorar el plan de estudios. También puedes actualizar las historias de usuario del proyecto para explicar mejor los conceptos. Y puedes mejorar nuestras pruebas automatizadas para que podamos probar con más precisión el código de las personas.

**Si estás interesado en mejorar nuestro plan de estudios, aquí mostramos [cómo contribuir al plan de estudios](how-to-work-on-coding-challenges.md).**

## Traducciones

Estamos globalizando freeCodeCamp.org a los idiomas del mundo, comenzando por chino y español. Estaremos expandiendo las traducciones a más idiomas.

Para ayudarnos con este esfuerzo masivo, hemos integrado nuestra base de código de fuente abierta & plan de estudios con [Crowdin](https://crowdin.com/). Puedes leer todo sobre esto en nuestro [anuncio aquí](https://www.freecodecamp.org/news/world-language-translation-effort). Te animamos a que leas el anuncio y lo compartas con tus amigos para que se entusiasmen con esto.

Nuestro sueño es brindarte los recursos para aprender, sin importar el idioma mundial que hables.

**Si estás interesado en traducir, aquí tienes las guías para traducir nuestro [plan de estudios](how-to-translate-files.md), la [plataforma de aprendizaje](how-to-translate-the-website.md) y nuestras [pautas de contribución](https://translate.freecodecamp.org/contributing-docs).**

## Plataforma de aprendizaje

Nuestra plataforma de aprendizaje se ejecuta en un stack de JavaScript moderno. Tiene varios componentes, herramientas y librerías. Estos incluyen Node.js, MongoDB, OAuth 2.0, React, Gatsby, Webpack y más.

En general, usamos

- un servidor con una API basada en Node.js
- un conjunto de aplicaciones de lado del cliente basadas en React
- y scripts de pruebas para evaluar los proyectos del plan de estudios enviados por nuestros campers.

Si deseas contribuir de manera productiva a la plataforma de aprendizaje, te recomendamos que te familiarice un poco con estas herramientas.

Si quieres ayudarnos a mejorar nuestro código base...

**puedes utilizar Gitpod, un entorno de desarrollo en línea gratuito que inicia un entorno de desarrollo listo para codificar para freeCodeCamp en tu navegador.**

[![Abrir en Gitpod](https://gitpod.io/button/open-in-gitpod.svg)](https://gitpod.io/#https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp)

O puedes...

**[configurar freeCodeCamp localmente](how-to-setup-freecodecamp-locally.md) en tu máquina.**